| 釋義 |
憋biē? ? (抑制；堵住) shut up;hold back;suppress: ～ 住氣 hold one's breath；～ 住不說 hold back one's tongue；～ 一口氣 hold one's breath；～ 不住 be unable to hold oneself back;can't contain oneself；～ 了一肚子火 be filled with pent-up anger；～ 著一肚子氣 have pent-up grievances；～ 足了勁兒 be bursting with energy
? （悶） suffocate;smother: ～ 得直流淚 be suffocated to tear；
心里 ～ 得慌 feel very much oppressed；
屋里太悶，～ 得人透不過氣來。 The room was so stuffy,one could hardly breathe.
◆憋不住氣 cannot hold one's anger any longer;ready to burst；
憋氣 feel suffocated;short of breath;choke with resentment;feel injured and resentful;feel angry and depressed;dejected；
憋住眼淚 fight back tears |