投資
?invest
?money invested;investment
改善～環(huán)境，鼓勵雙向～improve investmet environment and encourage two-way investment/發(fā)揮～效果realize returns on investment/收回本廠～recoup the plant’s capital outlay/中央預算內(nèi)經(jīng)常性建設～investment from the central budget for regular construction/風險～venture capital/國家～state investment/盲目～ haphazard investment/實際～real (or actual)investment/外國～foreign investment/協(xié)議～agreed investment/私人～ private investment /黃金～ investment in gold/高風險～high-risk investment/以～為目標的項目 investment—oriented project/中國國際信托～公司China International Trust and Investment Corporation(CITIC)/外國～管理委員會Foreign Investment Commission/～保證investment guarantee/～報酬率return on investment (ROI)/～本值corpus/～場所outlet for investment;field of investment /～成本cost of investment; capitalized cost/～方向invest ment orientation/～分析investment analysis/～風險investment risk /～公司 investment company/～收益investment yield/～匯票investment bill/～貸款investment credit/～失誤investment error/～融資investment financing/～后備項目investment pipeline/～證券組合investment portfolio/～證券investment securities /～信托公司investment trust/～規(guī)模amount(or magnitude,scale)of investment/～環(huán)境investment environment/～回報率rate of returns on investment/～回收capital pay-off;investment recovery/～基金investment funds/～獎勵investment incentive/～結構structure of investment;investment make-up;investment pattern/～景氣investment boom /～決策investment decision /～模式investment pattern /～票據(jù)investment bill/～評級investment rating/～傾向investment propensity /～市場investment market/～退回return of capital/～效果（效益）returns on investment/ ～需求demand for investment /～約束機制mechanism for restricting investment/～制約機制investment control mechanism/～重點focus(or priority) of investment/～周轉(zhuǎn)率investment turnover/～主體investment subject /～總額total (or gross,aggregate)investment;billings;investment pool/～保護協(xié)定agreement on the protection of investment/～保險和保證協(xié)定agreement on the insurance and guaranty of investment/～少，見效快(such enterprises need) less investment,but (yield)quicker returns/～少，見效快，經(jīng)濟效益高call for smaller investment,yield faster results and bigger economic returns/～少，效益高smaller investment and higher economic returns/～收入investment income/～收入附加稅investment income surcharge /～銀行investment bank /～周期短，利潤比較大(projects involving) short investment cycles and yielding fairly large profits