推進(jìn)
?push on;carry forward;advance;give impetus to
?move forward;push;drive
只有六方會談不斷～才談得上東北亞安全機(jī)制取得進(jìn)展。Only when the Six-Party Talks advances steadily can there be progress toward a Northeast Asia security mechanism./把兩國的友好關(guān)系～到一個(gè)新階段carry the friendly relations between the two countries to a new stage/對斗爭起巨大的～作用give a great impetus to the struggle/～產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級press ahead to optimize and upgrade the industrial structure/～國民經(jīng)濟(jì)和社會信息化promote IT for national economic and social development/～決策科學(xué)化和民主化put decision-making on a more scientific and democratic basis/～利率市場化deregulate interest rates to leave them to market forces/～談判move the negotiations forward/～外貿(mào)主體多元化encourage more enterprises to engage in foreign trade/～信息化apply IT;IT application