“四音俱作清且柔，愛河濁浪卻倒流?！痹娋涑鎏帲骸额}弘顗三藏院》；是唐朝詩人貫休的作品。
儀清態(tài)淡雕瓊瑰，卷簾瀟灑無塵埃。岳茶如乳庭花開，
信心弟子時時來。灌頂壇嚴伸畐畐塞，三十年功苦拘束。
梵僧夢里授微言，雪嶺白牛力深得。水精一索香一爐，
紅蓮花舌生醍醐。初聽喉音寶樓閣，
如聞魔王宮殿拉金瓦落。次聽妙音大隨求，
更覺人間萬事深悠悠。四音俱作清且柔，
愛河濁浪卻倒流。卻倒流兮無處去，碧海含空日初曙。
信心弟子時時來。灌頂壇嚴伸畐畐塞，三十年功苦拘束。
梵僧夢里授微言，雪嶺白牛力深得。水精一索香一爐，
紅蓮花舌生醍醐。初聽喉音寶樓閣，
如聞魔王宮殿拉金瓦落。次聽妙音大隨求，
更覺人間萬事深悠悠。四音俱作清且柔，
愛河濁浪卻倒流。卻倒流兮無處去，碧海含空日初曙。
【注釋】:
四：
①基數(shù)，四?！蹲髠鳌る[公三年》:“驕奢淫泆(yì),所自邪也。四者之來，寵祿過也?！?淫：嗜欲過度。泆：放縱。)②序數(shù)，第四?！蹲髠鳌は骞辍?“臣之位在四。”《資治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“四鼓，愬至城下，無一人知者。”(愬：李愬，鄧州節(jié)度使，此次襲破蔡州，擒叛軍首領吳元濟。)③工尺譜記音符號之一?！端问贰分臼摺?“大呂、太簇用四字?！雹芡ā榜啞?。四匹馬駕一輛車?！俄n非子·愛臣》:“是故不得四從，不載奇兵?！?/div>音：
①樂音?！俄n非子·說林下》:“吾嘗好音，此人遺我鳴琴?！?嘗：曾經。遺：贈給。)②聲音?！肚f子·胠篋》:“雞狗之音相聞?！雹巯?。《詩經·鄭風·子衿》:“縱我不往，子寧不嗣音?！?寧：難道。嗣：寄給。)④通“蔭”。樹蔭?！蹲髠鳌の墓吣辍?“鹿死不擇音?！盵八音]古代對樂器的統(tǒng)稱。指金、石、土、革、絲、木、匏(páo袍)、竹八類。如鐘、鈴屬金類；磬屬石類；塤(xūn勛)屬土類；鼓屬革類；琴、瑟屬絲類；柷(zhù祝)屬木類；笙、竽屬匏類；管、簫屬竹類。俱：
①在一起；偕同?！队伟U山記》:“遂與之俱出。”陶淵明《讀山海經》:“微雨從東來，好風與之俱?！薄豆茏印ご罂铩?“入與父俱，出與師俱，上與君俱?！雹谝煌?；一齊?！逗鬂h書·朱穆傳》:“彼與草木俱朽?！雹劢裕欢??！睹献印けM心上》:“父母俱存，兄弟無故。”吳均《與朱元思書》:“風煙俱凈，天山共色?！?/div>作：
①起；起立。《論語·先進》:“舍瑟而作?！雹谂d起；產生?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“古者天下散亂，莫之能一，是以諸侯并作?！?一：統(tǒng)一。)又起身?！豆茏印さ茏勇殹?“夜寐蚤作?！?寐：睡。蚤：通“早”。)《孟子·公孫丑上》:“由湯至于武丁，賢圣之君六七作?！薄俄n非子·解老》:“大奸作則小盜隨?！雹凼肌！渡袝?禹貢》:“萊夷作牧?！?萊夷：地名。牧：放牧。)④勞作；工作?！肚f子·讓王》:“日出而作，日入而息?！睏類痢秷髮O會宗書》:“田家作苦?！雹輨?chuàng)作；寫作?！睹献印ち夯萃跸隆?“孔子懼，作《春秋》?！薄秴问洗呵铩の鸸?“容成作歷。”(容成：傳說中黃帝臣，歷法的創(chuàng)造者。)王充《論衡·定賢》:“譬猶工匠之作器也?！雹廾~，指作品。蕭統(tǒng)《文選序》:“則有‘憑虛’、‘亡是’之作?！雹呤聞?。鮑照《采?！?“季春梅始落，女工事蠶作?！?事：從事。)⑧擔當；充任。《論語·子路》:“人而無恒，不可以作巫醫(yī)?！?而：假如。)劉義慶《世說新語·方正》:“敦槐作關中都督，甚得民情。”⑨當成；算做。羅公升《溪上》:“門前溪一發(fā)，我作五湖看?！?一發(fā)：一根頭發(fā)。)又成為。李賀《浩歌》:“南風吹山作平地?！雹馔ā霸{”。詛咒?！对娊洝ご笱拧な帯?“侯作侯祝?！?侯：語氣詞。)(11)通“詐”。欺騙。《史記·孟子荀卿列傳》:“作先合，然后引之大道?！盵作色]臉上變色。指神情嚴肅起來或發(fā)怒。《禮記·哀公問》:“孔子愀(qiǎo)然作色?！?愀然：容色改變的樣子。)清：
①水純凈透明，與“濁”相對。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓。”②潔凈。張衡《東京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈?；使干凈。陸云《盛德賦》:“泛時雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦磺宄?。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清?！雹萋曇羟辶?；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜?！肚f子·天下》:“寂乎若清?！雹崆迤?；安定；太平。唐太宗《詠風》:“勞歌《大風曲》,威加四海清?！?大風曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使干凈。梁啟超《戊戌政變記·譚嗣同傳》:“保護圣主，復大權，清君側，肅宮廷?！?13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食。”(荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”?！讹L俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼?！?16)古代哲學用語。指沖和之氣?！盾髯印そ獗巍?“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div>且：
(一)①副詞。1. 姑且；暫且?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“韓信謝曰：‘先生且休矣！ 我將念之。’”(休：止。念：思考。)2. 將要；將近?！读凶印珕枴?“北山愚公者，年且九十?！雹谶B詞。1.表示并列，相當于“而且”、“并且”?！墩撜Z·述而》:“不義而富且貴，于我如浮云?！?.[既……且……]相當于“又……又……”?！秾O子兵法·謀攻》:“三軍且惑且疑?！?. [且……且……]表示相承，相當于“一邊……一邊……”。《史記·淮陰侯列傳》:“上且怒且喜。”4.表示遞進，相當于“況且”、“尚且”?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“且北方之人，不習水戰(zhàn)。”《孟子·梁惠王上》:“獸相食，且人惡(wù)之?！?惡：憎惡。)(二)jū 語氣詞。《詩經·鄭風·出其東門》:“匪我思且?！?/div>柔：
①軟；弱。與“剛”相對。《周易·說卦傳》:“立地之道，曰柔與剛?！碧K軾《滿庭芳》:“好在堂前細柳，應念我，莫剪柔柯?！?柯：枝。)②溫婉和順。《管子·四時》:“柔風甘雨乃至?！雹郯矒?；懷柔?！对娊洝ご笱拧っ駝凇?“柔遠能邇，以定我王?！?/div>愛：
①親愛；喜歡；喜愛?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“父母之愛子，則為之計深遠?！雹谛膼壑铩！读凝S志異·石清虛》:“叟乃曰：‘石果君家者耶，仆家者耶？’答曰：‘誠屬君家，但求割愛耳?！雹勰信g有情有愛。蘇武《留別妻》:“結發(fā)為夫婦，恩愛兩不移?！雹軔巯?；憐惜；愛護。司馬遷《史記·陳涉世家》:“吳廣素愛人?！雹萘邌?；貪戀?！独献印?“甚愛必大費。”⑥對別人女兒的尊稱。裴同良《清和郡夫人張氏墓志》:“夫人張氏，府君賈秀曾孫，游擊休利之愛。”(府君：古稱太守或對一般人的尊稱。游擊：武官名。)⑦通“薆”。隱蔽?！抖Y記·禮運》:“故天不愛其道，地不愛其寶，人不愛其情?！?/div>河：
①黃河的專稱?！渡袝び碡暋?“浮于濟(jǐ)漯(tà),達于河。”(濟、漯：都是水名。)《世說新語· 言語》:“風景不殊，正自有山河之異。”②河流的通稱。陸游《十一月一日風雨大作》:“夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來?！?鐵馬：披甲的戰(zhàn)馬。)《三國志·吳書·吳主傳》:“信著金石，義蓋山河?！雹壑搞y河；天河。杜甫《一百五日夜對月》:“牛女漫愁思，秋期猶渡河。”《古詩十九首·迢迢牽牛星》:“迢迢牽牛星，皎皎河漢女?！?/div>濁：
①渾濁，與“清”相對?！对娊洝ぺL·谷風》:“涇以渭濁，湜(shí)湜其沚?！?涇、渭：二水名，在陜西省，二水會合后涇水因渭水而混濁。湜湜：水清的樣子。沚：水中小洲。)②污濁。賈誼《吊屈原賦》:“所貴圣之神德兮，遠濁世而自臧?！?臧：通“藏”,隱藏。)《楚辭·漁父》:“舉世皆濁而我獨清?！雹勐曇舻统链种亍！稌x書·謝安傳》:“有鼻疾，故其音濁。”浪：
(一)①波浪。《世說新語·雅量》:“風起浪涌。”范仲淹《岳陽樓記》:“濁浪排空?！雹谒ㄓ科?。左思《魏都賦》:“溫泉毖涌而自浪”。(毖：通“泌”,泉水涌流的樣子。)③放蕩；放縱?！对娊洝ぺL·終風》:“謔浪笑敖，中心是悼。”《明史·唐寅傳》:“寅恥不就，歸家益放浪?！雹茈S便；輕率。杜甫《泛舟送魏十八倉曹還京》:“見酒須相憶，將詩莫浪傳?！倍拍痢蹲镅浴?“最下策為浪戰(zhàn)，不計地勢，不審攻守是也?！雹菘?；白白地。韓愈《秋懷》之一：“胡為浪自苦，得酒且歡喜?！碧K軾《贈月長老》:“功名半幅紙，兒女浪苦辛?！?(二)láng ①液體滴落或流動的樣子。柳宗元《與顧十郎書》:“因言感激，浪然出涕?！雹诹魇拧Ｇ赜^《寄孫莘老少監(jiān)》:“天上圖書森似舊，人間歲月浪如馳?！盵浪浪]流動的樣子。屈原《離騷》:“攬茹蕙以掩涕兮，沾余襟之浪浪?！?/div>卻：
①退；使退卻?！秴问洗呵铩ば蛞狻?“馬卻不肯進?！辟Z誼《過秦論》:“乃使蒙恬北筑長城而守藩籬，卻匈奴七百余里。”(蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免?！妒酚洝斨龠B鄒陽列傳》:“勇士不卻死而滅名?！雹鄄磺斑M，停止?！俄n非子·外儲說右下》:“馬退而卻，策不能進前也。”④拒絕；退還?！睹献印とf章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼?；回轉。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂?！?卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動詞后表明動作了結，完成。聶夷中《詠田家》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉?！雹吒痹~。1. 表示強調。相當于“正”。李商隱《有感》:“非關宋玉有微詞，卻是襄王夢覺遲?！?. 表示重復。相當于“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應制》:“借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛?！?. 表示相反，相當于“倒”、“反”。李白《把酒問月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div>倒：
(一)倒下；仆倒。司馬相如《上林賦》:“弓不虛發(fā)，應聲而倒。” (二)dào ①顛倒；倒傳。袁枚《祭妹文》:“則雖年光倒流，兒時可再，而已無與為印證者矣?！雹诜催^來。無名氏《隔江斗智》第一折：“情愿倒賠家私，送上門兒?！雹勰嫘?。王實甫《西廂記》第二本第四折：“唬得我倒躲，倒躲?！?唬：同“嚇”。)④倒出；傾出。邵雍《天津感事詩》:“芳樽倒盡人歸去，月光波色戰(zhàn)未休?！雹莞痹~。反倒；反而。關漢卿《竇娥冤》:“不想婆婆讓與他老子吃，倒把他老子藥死了?！?/div>流：
①水流動?！对娊洝ばl(wèi)風·碩人》:“河水洋洋，北流活(guō)活?！?活活：流水聲。)②泛指液體流動?！稇?zhàn)國策·魏策四》:“若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素?！?伏尸二人：指殺死國王和自己?？c素：穿白色孝服。)③水流；河流?！盾髯印駥W》:“不積小流，無以成江海?！庇趾恿鞯闹鞲?。屈原《九章·哀郢》:“順風波以從流兮。”④運動不停；移動不定。杜牧《秋夕》:“紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢?！雹萜?；流亡。劉禹錫《謝分司東都表》:“閭里獲安，流庸盡復?！?庸：受雇用的人。)《列女傳》:“今水旱連年，民流滿道。”⑥流放；放逐。舊時遣往邊遠地區(qū)服役的刑罰?！独m(xù)資治通鑒·宋高宗建炎四年》:“自今官吏犯贓，雖未加誅戮，若杖脊流配，不可貸也?！薄渡袝に吹洹?“流共工于幽州。”⑦流傳；散播。《孟子·公孫丑上》:“德之流行，速于置郵而傳命?！雹嘧兓?，演變(多指向不好的方面轉變);放縱。宋濂《答章秀才論詩書》:“陰子堅涉于淺易，何仲言流于瑣碎?！?陰子堅：陰鏗。何仲言：何遜。)⑨流派；派別；品類。劉基《賣柑者言》:“退而思其言，類東方生滑稽之流?！薄洱R民要術·序》:“花草之流，可以悅目?！盵流連]1.耽于游樂而忘歸?！睹献印ち夯萃跸隆?“流連荒亡，為諸侯憂?！?荒亡：沉迷于田獵酒色，縱欲無度。)2. 依戀不舍。傅亮《為宋公修張良廟教》:“游九京者，亦流連于隨會?！?九京：即九原，春秋時晉大夫的墓地。隨會：晉大夫。)3. 滯留。《三國志·魏書·劉靖傳》:“封符指期，無流連之吏?！?. 流徙離散?！稘h書·師丹傳》:“百姓流連，無所歸心?！?. 哭泣流淚的樣子?！逗鬂h書·翟酺傳》:“言無所及，唯涕泣流連?！?/div>- 上一篇：東風浩浩，謾入爾室。
- 下一篇：獨賴湖上翁，時為烹露葵。