歸來夜中。 聽梅花再弄。殘酒醒,無寐寒衾愁擁。淒涼誰與共。謾贏得,別恨離懷千種。拂墻樹動。更曉來、雲(yún)陰雨重。對傷心好景,回首舊遊,恍然如夢。歡縱。西湖曾是,畫舫爭馳,繡鞍雙控。歸來夜中。要銀燭,卸金鳳。到而今,誰拈花枝同載,誰酌酒杯笑捧。但逢花對酒,空祗自歌自送。
“歸來夜中。”詩句出處:《瑞鶴仙》;是宋朝詩人楊無咎的作品。
【註釋】:
歸:
(一)①出嫁;嫁?!对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子於歸,宜其室傢?!雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸?!?興:起來。)③送回;交還。《孟子· 盡心上》:“久假而不歸?!?假:借)④歸依;歸附。范仲淹《嶽陽樓記》:“微斯人,吾誰與歸?”(微:如果沒有。)⑤結(jié)局;歸宿?!吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?!?殊:不同。途:路。)⑥死?!稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?!?(二)kuì ①通“饋”。贈送。《論語·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?!薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷,獻(xiàn)之成王,成王以歸周公於兵所?!雹谕ā袄ⅰ薄M愧?!稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?!?/div>來:
(一)①小麥。《詩經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟。”②由彼至此,由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?!秾O子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來者,為交地?!辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識,笑問客從何處來?”③使……來;招致;招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良?”④某一時(shí)間以後。《孟子·盡心下》:“由孔子而來,至於今,百有餘歲?!雹輰恚晃磥?。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫,知來者之可追。”(諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞?!肚f子·人間世》:“嘗以語我來?!薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來!” (二)lài 慰勞?!对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來?!?職:主管。勞lào:慰勞)中:
(一)①中間?!赌印そ?jīng)上》:“中,同長也?!?同長:同樣長的半徑。)柳宗元《天說》:“渾然而中處者,世謂之元?dú)??!雹趦?nèi);在一定的范圍內(nèi)?!睹献印る墓稀?“國中無偽?!薄犊脊び洝ぞ奕恕?“國中九經(jīng)九緯。”③位置、等級在高下或兩端之間?!读凶印ちγ?“中塗遇東郭先生。”(塗:同“途”。)《漢書·食貨志下》:“金有三等,黃金為上,白金為中,赤金為下?!雹苷贿m中。《禮記·玉藻》:“頭頸必中。”《孟子·離婁下》:“湯執(zhí)中?!?湯:殷商國君。)⑤宜於;合於?!妒酚洝ね馄菔纻怼?“武帝擇宮人不中用者,斥出歸之。” (二)zhòng ①符合;適合?!秴问洗呵铩褜櫋?“必中理,然後說。”《荀子·賦篇》:“圓者中規(guī),方者中矩。”②誣蔑;誣蔑別人使受損害?!稘h書·何武傳》:“顯怒,欲以吏事中商?!?顯、商:人名。)③遭受;感受?!夺釢h書·馬援傳》:“援亦中病?!?/p>歸來夜中。
歸來夜中。 聽梅花再弄。殘酒醒,無寐寒衾愁擁。凄涼誰與共。謾贏得,別恨離懷千種。拂墻樹動。更曉來、云陰雨重。對傷心好景,回首舊游,恍然如夢。歡縱。西湖曾是,畫舫爭馳,繡鞍雙控。歸來夜中。要銀燭,卸金鳳。到而今,誰拈花枝同載,誰酌酒杯笑捧。但逢花對酒,空祗自歌自送。
“歸來夜中?!痹娋涑鎏帲骸度瘊Q仙》;是宋朝詩人楊無咎的作品。
【注釋】:
歸:
(一)①出嫁;嫁?!对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸,宜其室家?!雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸?!?興:起來。)③送回;交還?!睹献印?盡心上》:“久假而不歸?!?假:借)④歸依;歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人,吾誰與歸?”(微:如果沒有。)⑤結(jié)局;歸宿?!吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?!?殊:不同。途:路。)⑥死?!稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?!?(二)kuì ①通“饋”。贈送?!墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?!薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷,獻(xiàn)之成王,成王以歸周公于兵所?!雹谕ā袄ⅰ薄M愧?!稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色。”來:
(一)①小麥?!对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?!雹谟杀酥链耍蛇h(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來者,為交地?!辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識,笑問客從何處來?”③使……來;招致;招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良?”④某一時(shí)間以后?!睹献印けM心下》:“由孔子而來,至于今,百有余歲?!雹輰?;未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫,知來者之可追?!?諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞?!肚f子·人間世》:“嘗以語我來?!薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來!” (二)lài 慰勞?!对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來。”(職:主管。勞lào:慰勞)中:
(一)①中間?!赌印そ?jīng)上》:“中,同長也?!?同長:同樣長的半徑。)柳宗元《天說》:“渾然而中處者,世謂之元?dú)?。”②?nèi);在一定的范圍內(nèi)。《孟子·滕文公上》:“國中無偽?!薄犊脊び洝ぞ奕恕?“國中九經(jīng)九緯?!雹畚恢谩⒌燃壴诟呦禄騼啥酥g?!读凶印ちγ?“中涂遇東郭先生?!?涂:同“途”。)《漢書·食貨志下》:“金有三等,黃金為上,白金為中,赤金為下?!雹苷贿m中。《禮記·玉藻》:“頭頸必中。”《孟子·離婁下》:“湯執(zhí)中?!?湯:殷商國君。)⑤宜于;合于?!妒酚洝ね馄菔兰摇?“武帝擇宮人不中用者,斥出歸之?!?(二)zhòng ①符合;適合?!秴问洗呵铩褜櫋?“必中理,然后說?!薄盾髯印べx篇》:“圓者中規(guī),方者中矩?!雹谡_蔑;誣蔑別人使受損害。《漢書·何武傳》:“顯怒,欲以吏事中商?!?顯、商:人名。)③遭受;感受?!逗鬂h書·馬援傳》:“援亦中病?!?/p>gui lai ye zhong 。
Gui Lai Ye Zhong 。 Ting Mei Hua Zai Long 。Can Jiu Xing ,Mo Mei Han Qin Chou Yong 。Qi Liang Shei Yu Gong 。Man Ying De ,Bie Hen Li Huai Qian Chong 。Bi Qiang Shu Dong 。Geng Xiao Lai 、Yun Yin Yu Chong 。Dui Shang Xin Hao Jing ,Hui Shou Jiu You ,Huang Ran Ru Meng 。Huan Zong 。Xi Hu Ceng Shi ,Hua Fang Zheng Chi ,Xiu An Shuang Kong 。Gui Lai Ye Zhong 。Yao Yin Zhu ,Xie Jin Feng 。Dao Er Jin ,Shei Nian Hua Zhi Tong Zai ,Shei Zhuo Jiu Bei Xiao Peng 。Dan Feng Hua Dui Jiu ,Kong Zhi Zi Ge Zi Song 。
“Gui Lai Ye Zhong ?!盨hi Gou Chu Chu :《Rui He Xian 》;Shi Song Chao Shi Ren Yang Mo Jiu De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: