撇piē? ? (棄置不顧; 拋棄) cast aside; throw overboard; neglect: 不能只抓一頭,把別的事都 ~ 在一旁。 We should not just concentrate on one thing to the neglect of everything else. 他 ~下了妻子兒女。 He left his wife and children behind. 她一旦變富就把老朋友都 ~ 了。 As soon as she became rich, she cast aside all her old friends. 我們不能 ~ 下他不管。 We should not ignore him. ? (從液體表面上輕輕地舀) skim: 把菜湯的油脂 ~ 去 skim off the fat from the soup 另見 see also piě。 ◆撇開 put aside; dismiss; leave aside; bypass; 撇棄 abandon; desert; cast away; 撇去 skim; 撇渣 {冶} drossing; raking off the slag; scumming
撇piěⅠ ? (平著扔出去) throw; fling; cast: ~ 手榴彈 throw hand grenades; 他把一塊石頭 ~ 到海里。 He flung a stone into the sea. Ⅱ ? (漢字的筆畫,形狀是 “丿”) left-falling stroke (in Chinese characters) Ⅲ ? (用于像撇的東西): 兩 ~ 胡子 two small tufts of moustache; 兩 ~ 濃眉, 一雙大眼 two bushy brows over a pair of big eyes 另見 see also piē。 ◆撇號 accent sign; accent; prime; 撇嘴 curl one's lip; twitch one's mouth |