| 釋義 |
改朝換代gǎi cháo huàn dài(bring about) dynastic change; change of dynasty or regime; change of government/……這樣，就使當(dāng)時的農(nóng)民革命總是陷于失敗，總是在革命中和革命后被地主和貴族利用了去，當(dāng)作他們～的工具。(《毛澤東選集》588) …every peasant revolution failed,and the peasantry was invariably used by the landlords and the nobility,either during or after the revolution,as a lever for bringing about dynastic change.
? 這歷史上～，一代完了，又來一代，老有人壓迫人，人剝削人，……(楊植霖《王若飛在獄中》46)In spite of the dynastic changes in history,oppression and exploitation of man by man has continued to exist throughout. 改朝換代change of dynasty (or regime);dynasty(or regime)change 改朝換代ɡǎi cháo huàn dài推翻舊王朝，建立新政權(quán)。也比喻變化很大，與過去的情況大不相同。dynastic changes, change of dynasty or regime, substitute a new regime for the old, change regime |