| 釋義 |
故伎重演gù jì chóng yǎnbe up to one’s old tricks again; fall back (again) on one’s customary stratagem; play (/resort to) the same old trick
? 這個(gè)家伙屢教不改，現(xiàn)在又～。That fellow would not mend his ways despite repeated disciplinary action,and is up to his old tricks again. 故伎重演gu ji chong yanbe up to one’s old tricks 故伎重演ɡù jì chónɡ yǎn伎：伎倆、花招。形容總是用老花招再騙人 。play the same old trick, repeat the old dodge, be up to one’s old tricks |