| 釋義 |
散[?]sǎnⅠ ? (沒有約束; 松開; 分散) come loose; fall apart; not hold together: 麥包 ~ 了。 The sack of wheat has spilled. 木箱 ~ 了。 The wooden box fell apart. 行李 ~ 了。 The luggage has got loosened. 把這些信捆好, 別 ~ 了。 Tie up these letters and see that they don't come loose.Ⅱ? (零碎的; 不集中的) scattered: ~ ~ 落落 scattered about; 這個(gè)村的村民住得很 ~。 The people in this village live rather far apart from one another. Ⅲ ? ?{中藥} (藥末) medicine in powder form; medicinal powder: 健胃 ~ digestive powder ? (姓氏) a surname: ~ 宜生 San Yisheng 另見 see also sàn。 ◆散兵 {軍} skirmisher; 散兵游勇 stragglers and disbanded soldiers; disbanded soldiers and wandering police; stray soldiers after defeat; 散彈 shot; 散放飼養(yǎng) loose housing; 散工 job-work; 散光 {醫(yī)} astigmatism; astigmia; 散光鏡 astigmatoscope; astigmoscope; 散貨 bulk-cargo; bulkload; 散劑 {藥} powder; pulvis; 散記 random notes; sidelights; 散架 fall apart; fall to pieces; (feel as if) all one's limbs are out of joint; 散居 live scattered; 散料 bulk cargo; 散亂 debunching; all over the place; lie scattered; 散漫 undisciplined; careless and sloppy; unorganized; scattered; 散曲 a type of verse popular in the Yuan, Ming and Qing Dynasties, with tonal patterns modelled on tunes drawn from folk music; 散射 {物} {電} scattering; radio scattering; scatter; dispersion; 散體 prose style free from parallelism; simple; direct prose style; 散文 prose; essay; sketch; 散運(yùn) load in bulk; 散裝 bulk; in bulk
散[?]sàn? ? (由聚集而分離) break up; disperse: 大家別走 ~ 了。 Let's not get separated. 會(huì)還沒有 ~。 The meeting is not over yet. 警察到達(dá)時(shí)集會(huì)就 ~ 了。 The party broke up when police arrived. 烏云 ~ 了。 Dark clouds dispersed. ? (散布) distribute; disseminate; give out: ~ 傳單 give out handbills ; distribute leaflets ? (排除) dispel; let out: 請打開門窗 ~ ~ 煙。 Please open the door and windows to let the smoke out. 讓我們到公園里去 ~ ~ 心。 Let us go to the garden for relaxation. 另見 see also sǎn。 ◆散播 disseminate; spread; 散播機(jī) broadcast seeder; broadcaster; 散布 interspersal; intersperse; scatter; spread; disseminate; diffuse; 散步 take a walk; go for a walk; go for a stroll; 散場 (of a theatre, cinema, etc.) empty after the show; 散發(fā) send out; send forth; diffuse; emit; distribute; issue; give out; 散會(huì) (of a meeting) be over; break up; 散伙 (of a group, body or organization) dissolve; disband; 散焦 {工} defocus; focus-out; debunching; defocalize; defocusing; misfocusing; 散開 diffuse; spread out or apart; disperse; scatter; 散裂 spallation; 散熱 heat radiation; radiating; thermolysis; abstract heat; heat dissipation; cooling; 散熱器 radiator; radiation; cooler; heat sink; 散失 scatter and disappear; be lost; be missing; (of moisture, etc.) be lost; vaporize; dissipate; evaporate; 散水 {建} aproln; 散心 drive away one's cares; relieve boredom; ease up; enjoy a diversion; be carefree; 散逸 {物} dissipation |