| 釋義 |
敬若神明奉若神明jìng ruò shén míngon a pedestal ; pay to sb the same respect one would have offered to god
? 當年，他對適之～，如今他痛恨他的實驗主義，痛恨他的讀書救國，痛恨他向帝國主義搖尾乞憐。(楊沫《青春之歌》474) Once he set Hu Shi on a pedestal,but today he abhors his pragmatism,his call to save the country by studying,his sub servience to the imperialists. 敬若神明jìnɡ ruò shén mínɡ像敬重神一樣敬重某人 。he paid to sb.(sth.) the same respect(he) would have offered to age, set sb. on a pedestal, make a fetish of sth. |