| 釋義 |
春chūn? （春季） spring: 孟 [仲；季] ～ the first [second;last] month of spring；
溫暖如 ～ as warm as spring；
早 ～ early spring；
大地回 ～。 Spring returns to the earth.;Spring is here again.
? （男女情欲） love;lust: 懷 ～ be in love；
貓叫 ～ a cat's caterwauling courtship
? （比喻生機(jī)） life;vitality: 妙手回 ～ (of physician) bring back life to patient；
枯木逢 ～。A withered tree comes to life again.
? （姓氏） a surname: ～ 居 Chun Ju
◆春餅 spring pancake；
春播 spring sowing;spring seeding；
春菜 spring vegetable；
春茶 spring tea；
春分 the Spring Equinox (4th solar term);{天} Vernal Equinox;Day of Vernal Equinox；
春風(fēng) spring breeze；
春風(fēng)得意 The spring breeze has obtained its wish — One has attained a success and is well-contented.;ride on the crest of success;extremely proud of one's success;gain senior official position；
春風(fēng)拂面 a spring breeze stroking the face;The (soft) spring breeze caressed one's cheeks.；
春風(fēng)化雨 life-giving spring breeze and rain — salutary influence of education;stimulating influence of teacher compared to spring atmosphere;the kindly influence of a good teacher;the stimulating influence of a good teacher；
春風(fēng)滿面 One's face lit up with joy.;be all smiles;be full of joy;radiant with happiness;[satisfaction];smile broadly;wearing a broad smile；
春耕 spring ploughing春宮 the crown prince's palace;pornogra￣phy；
春灌 {農(nóng)} spring irrigation;irrigate in spring；
春光 sights and sounds of spring;the splendour of spring;spring scenery；
春光明媚 bright spring days;a bright and beautiful day in spring;a radiant and enchanting spring scene;a sunlit and enchanting scene of spring;It was a beautiful spring day.;the freshness and beauty of spring;The sights of spring are bright and enchanting.;with spring in all its brightness and charm；
春寒 cold spell in spring;spring chill；
春寒料峭 There is a chill in the spring air.;There is a chill in the air in early spring.;The early spring weather is chilly.;slight spring chill；
春華[花]秋實(shí) glorious flowers in spring and solid fruits in autumn;flower in spring and yield fruit in autumn;literary talent and moral integrity;the progression of seasons；
春化 vernalization；
春暉 [書] light of spring;parental love；
春季 spring;spring season;springtime；
春假 spring vacation;spring holidays；
春節(jié) the Spring Festival；
春景 spring scenery；
春卷 spring roll (a thin sheet of dough,rolled,stuffed and fried)；
春蘭 {植} cym￣bidium;orchid；
春蘭秋菊 the orchid in spring and the chrysanthemum in autumn — both fine blossoms in their season;each in its season;Everything has its own beauty.；
春雷 spring thunder；
春雷霉素 kasugarnycin;kasumin;chunleimeisu；
春聯(lián) Spring Festival couplets (pasted on gateposts or door panels);New Year scrolls；
春令 spring;spring weather；
春夢 spring dream;transient joy；
春暖花開 In the warm spring,flowers are coming out with a rush.;a good opportunity;During the warmth of spring all the flowers bloom.;Spring has come and the flowers are in bloom.;There are wonderful flowers everywhere in the warm spring.；
春情 stirrings of love [desire];longing [desire] for love；
春秋 (春秋兩季；指整個(gè)一年) spring and autumn;year;（指人的年歲） age;（編年體的史書） annals;history；“The Spring and Autumn Annals” ;（中國歷史上的一個(gè)時(shí)代） the Spring and Autumn Period (770-476 B.C.)；
春色 spring scenery;the beauty of spring;cheerful looking;the redness or happy expression on one's face；
春色滿園 The garden was gay with blossoms of every hue.;a garden full of the beauty of spring;a garden overflowing with the beauties of springtime;The garden is bursting with spring vegetation.;The garden is full of spring flowers.;The garden is full of the vigor of springtime.;thriving and prosperous;With lovely flowers everywhere,the garden is a blaze of colour.；
春上 [口] in spring；
春筍 bamboo shoots in spring；
春天 spring;springtime；
春心 desire for love;longing for love;thoughts of love；
春汛 {水} spring flood;spring freshet;{漁} spring (fishing) season；
春藥 aphrodisiac;philter;philtre；
春意 spring in the air;the beginning of spring;the awakening of spring;thoughts of love；
春意盎然 Spring is in the air.;Spring is evident everywhere.;Spring is very much in the air.;It's a furious [luxuriant] spring.；
春意闌珊 Spring is waning.;the declining days of spring；
春游 spring outing;have [go for] a spring outing；
春植 spring planting;plant in spring；
春裝 spring clothing 《春》chunSpring→巴金 (Ba Jin) |