| 釋義 |
朋比為奸péng bǐ wéi jiānact in collusion (with);associate for treasonable (/traitorous) purposes;claw me and I’ll claw thee; collaborate in villainy;collude with; conspire (together for evil ends); gang up; scratch my back and I’ll scratch yours;work hand in glove with
? 否則便可能引起我的疑心，認(rèn)為他們～，…… (愛新覺羅·溥儀《我的前半生》370) …or else I would suspect that they had conspired with each other，…/十人～，號(hào)為“十常侍”。(《三國演義》2) Ten of them,rivals in wickedness and associated in evil deeds.
? 于是花錢消災(zāi)的朋友感激他的營救，跟他～的上級(jí)贊賞他的才能。(高云覽《小城春秋》223) The friends whose money he stole were extremely grateful to him,and the superior to whom he had betrayed them and with whom he had ganged up praised his capabilities. 朋比為奸peng bi wei jianact in collusion 朋比為奸pénɡ bǐ wéi jiān朋比：互相勾結(jié)。形容壞人互相勾結(jié)干壞事。gang up, work hand in glove, act in collusion with |