| 釋義 |
欺人之談qī rén zhī táncant; deceitful (/deceptive) talk (/words); lie; (sheer) humbug (/deception)
? 于是漸以為凡有講述遠處或?qū)淼膬?yōu)點的文字，都是～，所謂宣傳，只是一個為了自利，而漫天說謊的雅號。(《魯迅選集》Ⅲ—149) They come to believe that all accounts of distant lands or future good are lies,and that“propoganda”is a polite name for large-scale deceit from selfish motives; …/這真是～。(《周恩來選集》上—264) This is sheer deception. 欺人之談qi ren zhi tandeceitful words 欺人之談qī rén zhī tán指欺騙人的話。deceptive talk, sheer humbug, deceitful words |