| 釋義 |
歌舞升平gē wǔ shēng píngsing and dance in celebration of universal peace; sing and dance to extol the good times—put on a false show of peace and prosperity ? 因而必然采取措施——甚至是斷然措施——來恢復(fù)舊的欣欣向榮、~的現(xiàn)象。(愛新覺羅·溥儀《我的前半生》117) That means measures,however drastic,must be taken to bring it back to its former prosperous and peaceful condition. 歌舞升平ge wu sheng pingextol the good times by singing and dancing—put on a fake or exaggerated show of peace and prosperity 歌舞升平ɡē wǔ shēnɡ pínɡ歌舞:唱歌跳舞;升平:太平。載歌載舞,慶祝太平。put on a false show of peace and prosperity, sing and dance to extol the good times, the piping times of peace |