| 釋義 |
涎皮賴臉涎臉涎皮xián pí lài liǎnbra zenfaced; cheeky; disgusting and slobbering appearance; in a shameless way; shameless and loathsome ? 黛玉將手一摔道: “誰(shuí)和你拉拉扯扯的! 一天大似一天,還這么~的,連個(gè)理也不知道——”(《紅樓夢(mèng)》361) “Take your hands off me!” Daiyu pulled away.“You’re not a child any more,yet you still carry on in this shameless way. Can’t you behave yourself?” 涎皮賴臉xian pi lai lianbrazenfaced 涎皮賴臉xián pí lài liǎn形容輕佻地嘻笑,也形容非常頑皮地嬉笑。cheeky, brazen |