| 釋義 |
漠不相關(guān)mò bù xiāng guān?be cut off from;entirely unrelated;
?callous;indifferent
? 其實(shí)他是生前死后，竟與社會(huì)～的。(魯迅《墳·我之節(jié)烈觀》)…So alive or dead such women are cut off from the rest of the world.
? 我想，人們?cè)谏鐣?huì)里，當(dāng)初是并不這樣彼此～的，…… (《魯迅選集》Ⅲ—200) I imagine in early times they were not so callous; …/各人在各人角落勞動(dòng)著，生活著，從小到大，從老到死，～。(楊朔《三千里江山》87) They would each have lived and laboured,grown old,and passed away as separate individuals,unknown and indifferent to each other.
? 而自己與那些小聽眾，簡(jiǎn)直～，……(葉圣陶《倪煥之》31)…but he had not the slightest sense of communion with his own youthful audience. |