tide;current;trend 和平、發(fā)展、合作已成為時(shí)代的～。Peace,development and cooperation have become trends of our times./不可抗拒的歷史～irresistible historical trend/順應(yīng)世界～go along with (or adapt oneself to)the world trend/順應(yīng)時(shí)代～confirm to the tide of the era/逆時(shí)代～而動(dòng)go against the trend of the times