燒（燒）shāoⅠ ? ? （使東西著火） burn: 干柴好 ～。 Wood burns better [more easily] when dry. 那間柴屋只半個小時就給 ～ 光了。 The woodshed burned down in half an hour. 侵略軍到處 ～ 殺搶掠。 The invaders burned, killed and looted wherever they went. 他們正在 ～ 掉地里的殘茬。 They are burning off the stubble in the fields. 咱們把這些廢紙 ～ 掉吧。 Let's burn up all this waste paper. 整個村子都被敵軍 ～ 掉了。 The whole village was burnt down by the enemy troops.
? (加熱或接觸某些化學(xué)藥品、放射性物質(zhì)等使物體起變化) cook; bake; heat: ～ 飯 cook food; prepare a meal; ～ 炭 make charcoal; ～ 一點水 heat up some water; ～ 磚 bake [fire] bricks; ～ 這肉一定不能少于一小時。 Make sure this meat cooks for at least an hour. 水 ～ 開了。 The water is boiling. 這種酸把我的上衣 ～ 了一個窟窿。 The acid has burnt a hole in my jacket.
? (烹調(diào)方法， 先用油炸， 再加湯汁來炒或燉， 或先煮熟再用油炸) stew after frying or fry after stewing: 紅 ～ 肉 pork stewed in soy sauce; ～ 茄子 stewed eggplant
? (烹調(diào)方法， 烤) roast: ～ 雞 roast chicken
? （發(fā)燒） run a fever; have a temperature: 病人 ～ 得厲害。 The patient's running a high fever.; The patient has a high temperature. 他已 ～ 了3天了。 He had [ran] a temperature for three days. Ⅱ ? （比正常體溫高的體溫） fever: 高 ～ a high fever; 發(fā) ～ run a fever; ～ 退了。The fever is down.
另見 see also shào。
◆燒杯 beaker; Bunsen beaker; 燒餅 sesame seed cake; 燒穿 {冶} burnthrough; burning through; 燒干 dryout; 燒焊 freeze; burn-in; 燒畫 poker-picture; 燒化 cremate; burn (paper, etc. as an offering to the dead); 燒壞 burnout; burning-out; 燒荒 burn the grass on waste land; [蘇格蘭] moorburn; 燒毀 burn down; burn up; {電} consumption; burnout; burnthrough; overburning; 燒火 make a fire; light a fire; tend the kitchen fire; 燒堿 {化} caustic soda; 燒焦 charring; scorching; burns; 燒結(jié) firing; fritting; cementation; clotting; agglomeration; agglutination; {冶} sintering; nodulize; sinter-roasting; 燒盡 afterflaming; afterdamp; burning up; 燒酒 spirit; liquor; aquavit; akvavit; aguardiente; firewater; aqua vitae; snaps; snappers; samshu; schnapps; schnaps; 燒烤野餐 barbecue (BBQ)；
燒藍(lán) {機(jī)} blueing; enameling；
燒料 clouded or frosted imitation glass; 燒賣 {食} a steamed dumpling with the dough gathered at the top; 燒毛 {紡} singe; singeing; jenappe; 燒牛肉 roasted beef; 燒瓶 {化} flask; 燒傷 fire burn; {醫(yī)} burn; empyrosis; 燒炭 charking; 燒香 burn joss sticks (before an idol); 燒香拜佛 burn incense and worship the gods; burn incense and pray; 燒心 {醫(yī)} heartburn; [方] (of cabbages) turn yellow at the heart; 燒紙 paper made to resemble money and burned as an offering to the dead; 燒灼 burn; scorch; singe; {醫(yī)} cauterization; 燒嘴 nozzle
燒（燒）shào[書] Ⅰ ? （放火燒野草以肥田） burn the grass on farmland Ⅱ ? （野火） bush fire; prairie fire
? （彩霞） rosy [pink] clouds
另見 see also shāo。 |