熏[Ⅰ燻]xūnⅠ ? ? (煙、氣等接觸物體) smoke; fumigate: ~ 房子 fumigate a room; ~ 蚊子 smoke out mosquitoes; 我被煙 ~ 得直流眼淚。 The smoke brought tears to my eyes. 煙把廚房的墻壁 ~ 黑了。 The kitchen walls were blackened by smoke. ? (熏制) treat (meat, fish, etc.) with smokes; smoke: ~ 火腿 smoke ham; ~ 肉 treat meat with smoke; ~ 魚 smoke fish Ⅱ ? [書] (和暖) warm: ~ 風 a warm southerly breeze 另見 see also xùn。 ◆熏法 {中醫(yī)} fumigation; 熏房 {食} chimney kiln; smoke kiln; 熏蜂器 smoker; 熏風 [書] a warm southerly breeze; 熏風拂池 The summer breeze blows over the water of the pond.; 熏風習習 Southerly winds are pleasant — warm breeze.; 熏風徐來 Fresh warm breezes play leisurely on...; 熏鯡 blind robin; bloater; 熏鮭魚 [美] lox; 熏烤 fire-cure; 熏沐 burn joss sticks and take a bath; 熏青魚 red herring; 熏染 exert a gradual; corrupting influence on; 熏肉 smoked meat; bacon; 熏洗療法 fumigation-washing therapy; 熏香腸 mortadella; 熏腌肉 flitch; 熏煙 fumigation; hypatmism; smoking; 熏窯 smother-klin; 熏衣草 lavender; 熏魚 smoked fish; 熏蒸 stifling; suffocating; {中醫(yī)} fuming or steaming — treating diseases with fumes as in moxibustion or with steam generated by boiling medicinal herbs; {農(nóng)} fumigate; 熏制 smoke; smoke curing; fumigate
熏xùn? [方] (煤氣使人窒息中毒) be poisoned or suffocated by coal gas: 小心別讓煤氣 ~著。 Guard against coal gas poisoning. 另見 see also xūn。 |