目不窺園mù bù kuī yuánnever take a peep into the garden—devote oneself to (/bury oneself in)one’s studies; be so absorbed in one’s studies that he doesn’t take a look at the garden; absolute con centration on one’s studies
? 兩位學(xué)生～，終日專心準(zhǔn)備應(yīng)考。The two students concentrated their thoughts on their studies all day long in preparation for the entrance examinations. 目不窺園mù bù kuī yuán形容埋頭讀書，專心致志讀書，沒有時(shí)間逛花園。absolute concentration on studies, busy oneself in one’s studies |