| 釋義 |
破綻百出pò zhàn bǎi chūbe full of(/riddled with) loopholes (/holes/flaws/inconsistencies);loopholes appear one after another; with many loopholes
? 這個(gè)騙局～，不到三個(gè)月就被越來越多的人所識破。The fraud was riddled with loopholes,and in less than three months it was seen through by more and more people.
? 他談了一上午，但他的論點(diǎn)卻～。He kept talking for the whole morning,but his argument was full of holes. 破綻百出pò zhàn bǎi chū綻：裂開。破綻：指衣服上的裂縫。比喻做事、說話或?qū)懳恼侣┒捶浅６唷e full of flaws, full of holes, rags and tatters |