| 釋義 |
窮途末路qióng tú mò lùat the end of one’s tether(/one’s rope); desperate; driven into an impasse(/a tight corner/a dead end); go (/get) into the cul-de-sac(/blind alley); heading towards (/for)one’s doom ? 呵呵,你同樣是~的流浪者呵,你勤勤問候我,到底要規(guī)戒我些什么?(郭沫若《李白與杜甫》175)Ah,you the same destitute wanderer show such concern for me.|Tell me,then,what advice you wish to give me? 窮途末路impasse;dead end 窮途末路qiónɡ tú mò lù窮:盡,窮途:絕路。形容絕境已在前面,無路可走。at the end of one’s tether, dead end, have got into the blind alley, at one’s last gasp |