| 釋義 |
精血誠聚jīng xuè chéng jùgive one’s whole mind to ? 原來香菱苦志學詩,~,日間不能做出,忽于夢中得了八句,…… (《紅樓夢》602) Now Xiangling had been so determined to learn to write poems,giving her whole mind to it,that although she had failed to finish this new poem the previous day she had suddenly hit on eight lines in her dreams. |