| 釋義 |
罪惡滔天zuì è tāo tiānone’s crimes mounting up to the sky; be guilty of monstrous (/towering)crimes; most criminal
? 今曹操阻兵殘忍，戮殺主后，～；……(《三國演義》689) Lately Cao Cao,powerful and cruel,slew the Empress,and his crimes cry aloud to Heaven for vengeance.
? 此賊累辱朝廷，～，今更赦宥罪犯，引人京城，必成后患。(《水滸全傳》 919) Those brigands have insulted the court time and again,and their crimes reach the sky! Pardoning them and letting them come into the capital is sure to provoke disaster. 罪惡滔天zuì è tāo tiān形容罪惡極大。be guilty of monstrous crimes, crime-steeped |