| 釋義 |
花花世界huā huā shì jièthe dazzling human world with its myriad temptation;world of sensual pleasures
? 此外，還有個別的人受不起舊社會剝削階級的引誘，看到了～，看到了金錢美色，他們就動搖起來，以至因此犯罪，直至叛變黨和革命。(劉少奇《論共產(chǎn)黨員的修養(yǎng)》55)In addition,there are some individuals who,unable to resist the lure of the old society’s exploiting classes,with their glittering world,their money and their women,begin to waver,go wrong and eventually betray the Party and the revolution. 花花世界dazzling world with its myriad temptations; merry and material world; world of sensual pleasures 花花世界huā huā shì jiè指繁華熱鬧的地方。也指燈紅酒綠、吃喝玩樂的地方。this mortal world, the dazzling human world with its myriad temptations, the gay and material world |