網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詞匯 | 血口噴人 |
| 釋義 | 血口噴人xuè kǒu pēn réna thumping (/wicked)lie; cast (/utter) malicious words to injure sb; castwild aspersions at sb; heap calumnies on sb; make slanderous (/unfounded) charges against sb; make unfounded and malicious attacks upon sb; sling mud atsb; smite sb with one’s tongue; venomous slander(/mud-slinging/slandering)/“你們別聽反動(dòng)派胡扯霸溜，～。”郭全海說(shuō)。((周立波《暴風(fēng)驟雨》100)“Don’t believe a word those reactionaries say! It’s a thumping lie!” Guo exclaimed./——～！ 你們有什么證據(jù)？ (楊沫《青春之歌》219) …it’s all a wicked lie!What proof have you?/李驢兒這狗雜種，把一個(gè)無(wú)辜的女子陷害死了，還要～，玷污她的清節(jié)嗎？(田漢《關(guān)漢卿》37) This blasted Donkey Li had an innocent woman framed on a murder charge,and now that she’s dead,he continues to fling dirt on her good name!/老道把腳一跺，“你簡(jiǎn)直是～，誣蔑貧道。”(曲波《林海雪原》381)The priest stamped his foot.“Absolute slander. How dare you revile me?”/我說(shuō)你別～呀！ (知俠《鐵道游擊隊(duì)》143) “You dare sling mud at me!” I said. 血口噴人make unfounded and malicious attack upon sb;venomously slander;mud-slinging 血口噴人xuè kǒu pēn rén比喻用惡毒的語(yǔ)言攻擊、污蔑、陷害別人。cast malicious words to injure sb., smith with the tongue, make unfounded and malicious attacks upon sb. venomously slander |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語(yǔ)單詞的釋義及用法，是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的有利工具。