| 釋義 |
西洋博奕xī yánɡ bó yìWestern Pastimes1-18號(hào) [1-18 hào] [France] manque (numbers from 1-18)
19-36號(hào) [19-36 hào] [France] passe (numbers from 19-36)
安全打法 [ān quán dǎ fǎ] safety play
巴卡拉 [bā kǎ lā] baccarat; baccara
白方塊 [bái fānɡ kuài] white square
白棋子 [bái qí zǐ] white piece
百分?jǐn)?shù) [bǎi fēn shù] percentage
剝光法 [bāo ɡuānɡ fǎ] elimination
倍古擠牌法 [bèi ɡǔ jǐ pái fǎ] Barco squeeze
避免法 [bì miǎn fǎ] avoidance
邊門牌 [biān mén pái] side suit
不叫 [bú jiào] no bid; pass
插叫 [chā jiào] intervening bid
長(zhǎng)門花色 [chánɡ mén huā sè] long suit
超磴 [chāo dènɡ] overtrick
城堡 [chénɡ bǎo] rook; castle
吃角子老虎 [chī jiǎo zi lǎo hǔ] slot machine; (inf.) one arm bandit
抽牌 [chōu pái] draw (a card)
籌碼 [chóu mǎ] chip; counter; [France] jetton
丑牌 [chǒu pái] joker (53rd card, usually wild)
出牌人 [chū pái rén] leader
竄叫 [cuàn jiào] preemptive bid
打通關(guān) [dǎ tōnɡ ɡuān] Klondike (a variety of solitaire)
大滿貫 [dà mǎn ɡuàn] grand slam
大牌 [dà pái] high cards
單人紙牌戲 [dān rén zhǐ pái xì] solitaire
單數(shù) [dān shù] odd numbers; [France] impair
單張 [dān zhānɡ] singleton (a card that is the only one of the suit in a hand)
檔張 [dànɡ zhānɡ] stopper
得一分 [dé yì fēn] rake-off
低花 [dī huā] minor suit
敵方 [dí fānɡ] opponent
敵人 [dí rén] opponent
第二打 [dì èr dá] the second dozen; [France] douze milieu
第三打 [dì sān dá] the third dozen; [France] douze dernier
第一打 [dì yī dá] the first dozen; [France] douze premier
點(diǎn)數(shù) [diǎn shù] points
墊牌 [diàn pái] discard
頂張 [dǐnɡ zhānɡ] top card
斗雞 [dòu jī] cock fighting
讀牌數(shù) [dú pái shù] card reading
賭倍 [dǔ bèi] double
賭場(chǎng) [dǔ chǎnɡ] gambling hell
賭金 [dǔ jīn] the ante
賭客 [dǔ kè] gambler
賭窟 [dǔ kū] gambling house
賭臺(tái) [dǔ tái] gambling table
賭徒 [dǔ tú] gambler
賭債 [dǔ zhài] gambling debts
賭賬 [dǔ zhànɡ] gambling debts
賭桌 [dǔ zhuō] gambling table
短門 [duǎn mén] short suit
對(duì)手 [duì shǒu] opponent
多變法 [duō biàn fǎ] variety
二對(duì) [èr duì] two pairs
二十一分 [èr shí yì fēn] blackjack; twenty-one; [France] vingt-et-un
發(fā)錯(cuò)牌 [fā cuò pái] misdeal
發(fā)牌 [fā pái] deal
發(fā)牌人 [fā pái rén] dealer
發(fā)剩牌 [fā shènɡ pái] remaining cards (after the deal)
方塊 [fānɡ kuài] diamond suit
方塊組 [fānɡ kuài zǔ] diamond suit
防家 [fánɡ jiā] defender
分配性迫伴賭倍 [fēn pèi xìnɡ pò bàn dǔ bèi] distributional takeout double
復(fù)式橋牌 [fù shì qiáo pái] duplicate bridge
蓋 [ɡài] cover
蓋叫 [ɡài jiào] overcall
高花 [ɡāo huā] major suit
高叫 [ɡāo jiào] over bid
跟牌 [ɡēn pái] follow
骨牌戲 [ɡǔ pái xì] dominoes
關(guān)鍵牌 [ɡuān jiàn pái] key card
國際序分 [ɡuó jì xù fēn] International Match Point (IMP)
國王 [ɡuó wánɡ] king (a face card)
和局 [hé jú] drawn game
合約橋牌 [hé yuē qiáo pái] contract bridge
黑 [hēi] black; [France] noir
黑方塊 [hēi fānɡ kuài] black square
黑棋子 [hēi qí zǐ] black piece
黑桃 [hēi táo] spade suit
橫行 [hénɡ xínɡ] rank
紅 [hónɡ] red; [France] rouge
紅心 [hónɡ xīn] heart suit
候叫 [hòu jiào] waiting bid
護(hù)牌 [hù pái] guard
皇后 [huánɡ hòu] queen (a face card)
惠斯特 [huì sī tè] whist
混合法 [hùn hé fǎ] melee
伙伴 [huǒ bàn] partner
基本擠牌法 [jī běn jǐ pái fǎ] basic squeeze
擠牌法 [jǐ pái fǎ] squeeze
計(jì)算 [jì suàn] counting
加賭金 [jiā dǔ jīn] raise the stakes
假動(dòng)作 [jiǎ dònɡ zuò] deception
堅(jiān)強(qiáng)牌組 [jiān qiánɡ pái zǔ] solid suit
將死 [jiānɡ sǐ] checkmate
叫牌 [jiào pái] bidding
杰克 [jié kè] jack (a face card)
精準(zhǔn)制 [jīnɡ zhǔn zhì] precision system
競(jìng)叫 [jìnɡ jiào] competitive bid
爵士 [jué shì] knight
絕處逢生法 [jué chù fénɡ shēnɡ fǎ] desperate play
開叫 [kāi jiào] opening bid
開牌人 [kāi pái rén] opener
可叫組 [kě jiào zǔ] biddable suit
老開 [lǎo kāi] king (a face card)
老手 [lǎo shǒu] old hand (at cards)
累積賭注 [lěi jī dǔ zhù] jackpot
連張 [lián zhānɡ] in sequence
零 [línɡ] zero
輪盤 [lún pán] roulette wheel
輪盤賭表 [lún pán dǔ biǎo] roulette table plan
輪盤賭徒 [lún pán dǔ tú] roulette player
輪盤賭用球 [lún pán dǔ yònɡ qiú] roulette ball
滿貫 [mǎn ɡuàn] slam
梅花 [méi huā] club suit
盟方 [ménɡ fānɡ] partner
夢(mèng)家 [mènɡ jiā] dummy
蜜月橋牌 [mì yuè qiáo pái] honeymoon bridge
拿破里敦叫牌制 [ná pò lǐ dūn jiào pái zhì] Napoleon club system
偶數(shù) [ǒu shù] pair (even numbers)
拋大牌 [pāo dà pái] jettison
拋磚引玉法 [pāo zhuān yǐn yù fǎ] gambit
皮蛋 [pí dàn] queen [a face card]
皮納克爾牌戲 [pí nà kè ěr pái xì] pinocle; pinochle
破產(chǎn) [pò chǎn] bankruptcy
迫伴賭倍 [pò bàn dǔ bèi] takeout double
迫叫 [pò jiào] forcing bid
撲克面孔 [pū kè miàn kǒnɡ] poker face
棋盤 [qí pán] chessboard
奇數(shù) [jī shù] odd numbers; [France] impair
橋路暢通法 [qiáo lù chànɡ tōnɡ fǎ] unblocking
橋譜 [qiáo pǔ] coup
橋引問題 [qiáo yǐn wèn tí] entry problem
巧叫 [qiǎo jiào] artificial bid
切牌 [qiē pái] cutting
圈數(shù) [quān shù] round
缺門 [quē mén] void
缺磴 [quē dènɡ] under trick
人頭牌 [rén tóu pái] face card
三人橋牌 [sān rén qiáo pái] three-handed bridge
三賽兩勝 [sān sài liǎnɡ shènɡ] rubber
三同及一對(duì) [sān tónɡ jí yí duì] full house (three of a kind and a pair)
三張順序牌 [sān zhānɡ shùn xù pái] tierce (three of a kind in sequence)
沙蟹 [shā xiè] show-hand
失不在失 [shī bú zài shī] loser on loser
十字柄 [shí zì bǐnɡ] cross handle
時(shí)效 [shí xiào] tempo
收付賭注者 [shōu fù dǔ zhù zhě] [France] croupier
首先出牌 [shǒu xiān chū pái] lead (the game)
受困 [shòu kùn] stalemate
輸家 [shū jiā] loser
輸局橋牌 [shū jú qiáo pái] rubber bridge
輸贏各半 [shū yínɡ ɡè bàn] win as much as to lose
雙擠 [shuānɡ jǐ] double squeeze
雙數(shù) [shuānɡ shù] pair (even numbers)
雙張 [shuānɡ zhānɡ] doubleton (a set of only two cards of the same suit in a hand as a deal)
順子 [shùn zǐ] straight (five cards in sequence, in one hand)
四同 [sì tónɡ] four flush (four cards of one suit of a possible flush)
梭哈 [suō hā] show-hand
攤牌 [tān pái] showdown; lay down
同花 [tónɡ huā] flush (all cards of one suit)
同花大順 [tónɡ huā dà shùn] royal flush (A-K-Q-J-10 of one suit)
同花順 [tónɡ huā shùn] straight flush [five cards of one suit and in sequence]
同花一組 [tónɡ huā yī zǔ] suit
偷牌 [tōu pái] finesse
投入法 [tóu rù fǎ] throw-in play
推斷法 [tuī duàn fǎ] inference
托盤 [tuō pán] roulette bowl
玩牌 [wán pái] playing cards
玩牌老手 [wán pái lǎo shǒu] cardhand; cardshark
玩牌能手 [wán pái nénɡ shǒu] cardhand; cardshark
王 [wánɡ] king
王吃 [wánɡ chī] ruff; trump
王花組 [wánɡ huā zǔ] trump suit
王牌 [wánɡ pái] trump card
無王 [wú wánɡ] no trump
無贏無輸 [wú yínɡ wú shū] even
西洋棋 [xī yánɡ qí] chess
西洋棋子 [xī yánɡ qí zǐ] chessman; chess piece
西洋雙陸棋 [xī yánɡ shuānɡ lù qí] backgammon
洗牌 [xǐ pái] shuffle
下注 [xià zhù] put a pot/stake on
先發(fā)牌隨即收牌 [xiān fā pái suí jí shōu pái] draw
先禮后兵法 [xiān lǐ hòu bīnɡ fǎ] hold
小滿貫 [xiǎo mǎn ɡuàn] little slam
斜行 [xié xínɡ] diagonal
新手 [xīn shǒu] new hand; beginner; novice
序分 [xù fēn] match point
旋轉(zhuǎn)盤 [xuán zhuǎn pán] revolving disk
選叫 [xuǎn jiào] preference bid
詢叫 [xún jiào] asking bid
佯叫 [yánɡ jiào] cue bid
要求攤牌 [yāo qiú tān pái] call
一對(duì) [yí duì] pair
一手牌 [yì shǒu pái] a hand (of cards)
抑制性賭倍 [yì zhì xìnɡ dǔ bèi] inhibitory double
引王牌 [yǐn wánɡ pái] trump lead
應(yīng)付叫 [yìnɡ fù jiào] courtesy bid
贏得累積賭注 [yínɡ dé lěi jī dǔ zhù] hit the jackpot
贏家 [yínɡ jiā] winner
硬敲法 [yìnɡ qiāo fǎ] drop
有暗號(hào)牌 [yǒu àn hào pái] marked cards
有花牌 [yǒu huā pái] court card
有牌不跟 [yǒu pái bú ɡēn] revoke
再賭倍 [zài dǔ bèi] re-double
再開牌 [zài kāi pái] re-open
詐叫 [zhà jiào] psychic bid
真叫 [zhēn jiào] genuine bid
紙牌 [zhǐ pái] cards
至尊 [zhì zūn] ace
致勝法 [zhì shènɡ fǎ] winning line
窒息法 [zhì xī fǎ] smother play
中間牌 [zhōnɡ jiān pái] intermediate card
重新洗牌 [chónɡ xīn xǐ pái] reshuffle
主教 [zhǔ jiào] bishop
莊家 [zhuānɡ jiɑ] dealer
莊家賭本 [zhuānɡ jiɑ dǔ běn] bank; pool
捉王牌 [zhuō wánɡ pái] trump drawing
自動(dòng)擠 [zì dònɡ jǐ] auto squeeze
自認(rèn)牌局甚佳無需再抓牌 [zì rèn pái jú shèn jiā wú xū zài zhuā pái] stand pat
自由叫 [zì yóu jiào] free bid
縱行 [zònɡ hánɡ] file
阻塞 [zǔ sè] blocking
最高分 [zuì ɡāo fēn] top score
尊牌 [zūn pái] honor card
尊張 [zūn zhānɡ] honor card
做牌 [zuò pái] stack the cards
磴 [dènɡ] trick |