| 釋義 |
酒醉飯飽酒足飯飽;酒余飯飽jiǔ zuì fàn bǎoeat and drink to the limit of one’s capacity; have had enough of both wine and food ? 金老歪在上房陪客,已經(jīng)酒足飯飽,正在嘮閑喀兒,屋里滿是煙霧和酒氣。(石文駒《戰(zhàn)地紅櫻》65) Twist was chatting with guests in the living room after a feast. Tobacco and wine fumes stood thick in the air./……樂得與二三同志,酒余飯飽,雨夕燈窗,同消寂寞,…… (《紅樓夢》1546) …it will serve to while away the time with a couple of friends after wine and food,or to dispel loneliness some rainy evening under the lamp by the window./……~了,還說什么“這就是社會(huì)主義”。(《中國農(nóng)村的社會(huì)主義高潮》380) …and,when their bellies were full,said brazenly,“That’s what we call socialism.” |