問心有愧wèn xīn yǒu kuìbe disturbed by pangs of conscience;feel a twinge of conscience;feel conscience-stricken about;feel guilty(/compun ctious);have a guilty conscience;have qualms of conscience;with a bad(/guilty) conscience
? 吃飯的時候，看見同志們都?xì)g天喜地，我更覺得～，……(吳運(yùn)鐸《把一切獻(xiàn)給黨》49) At supper all the other comrades were talking cheerfully,but I was very down in the mouth.
? 他們又沒判死罪，把他們都弄成殘廢，或者死在獄里，你是否會覺得～？(楊植霖《王若飛在獄中》63) Don’t you feel conscience-stricken about crippling and killing people who haven’t been sentenced to death? 問心有愧wèn xīn yǒu kuì自己問自己，心里感到慚愧。指自己做了對不起人的事情。have a guilty conscience, feel guilty, feel a twinge of remorse |