| 釋義 |
除chúⅠ ? ? （去掉） get rid of;eliminate;remove: 為民 ～ 害 rid the people of a scourge；
興利 ～ 弊 promote what is beneficial and abolish what is harmful；
戰(zhàn)天災(zāi)，～ 人禍 fight natural disasters and conquer human evils
? {數(shù)} （用一個(gè)數(shù)把另一個(gè)數(shù)分成若干等份） divide: 8 ～ 以4得2。 8 divided by 4 is 2. 6能被2 ～ 盡。 6 divides by 2.;2 goes into 6. 3 ～ 不盡7。 3 will not divide into 7.
? [書] (授；拜官職) invest in office: ～ 某官 be appointed to certain office Ⅱ ? （不計(jì)算在內(nèi)） except;besides: ～ 此而外 with the exception of this;excepting this；～ 他以外，我們都去了。 We all went except him. ～ 星期天外，他每天都工作。 He works every day except Sunday. ～ 此我什么都不要。 I want nothing besides this. ～ 英語(yǔ)外，他還要學(xué)德語(yǔ)和法語(yǔ)。 Besides English,he has to study German and French. Ⅲ [書] （臺(tái)階） steps to a house;doorsteps: 灑掃庭 ～ sweep the courtyard
◆除暴安良 get rid of the cruel and pacify the good people;champion the good and kill tyrants;champion the people;drive out the rascals and protect the people;eliminate the evil and give peace to the good people;weed out the wicked and let the law-abiding citizens live in peace;suppress the evil and pacify the good；
除草 weeding;weed control;extirpate weed;weed out (weeds)；
除塵 dust elimination;dust abatement;dust precipitation;aspirating;dedusting;dust removal；
除蟲 deinsectiza￣tion;disinsection；
除蟲菊 Pyrethrum cinerariifolium;pyrethrum;Dalmatian chrysanthemum;flores pyrethri;insect-flower；
除惡務(wù)盡 One must be thorough in exterminating an evil.;Evil must be completely eradicated.;Evils must be thoroughly done away with.;exterminate evils once and for all;uproot all evils；
除法 division；
除非 only if;only when；
除服 [舊] take off the mourning dress when the mourning period is over；
除根 （挖根） dig up the roots;root out;grub;stub;(從根本上消除；根治) cure once and for all;eradicate；
除垢 descaling;contaminant release;contaminant separation；
除號(hào) sign of division;sign of divisor;division sign；
除舊布[立]新 get rid of [eliminate] the old to make way for the new;do away with the old and set up the new;ring out the old,ring in the new;weed the old to bring forth the new;replace the old with the new;remove the old in order to build the new;demolish the old and bring forth the new；
除舊更新 exchange old for new;change old things for new ones；
除舊迎新 clean away the dirt and the old of the past year and usher in the new；
除開 except；
除了 except;besides;in addition to；
除名 remove sb.'s name from the rolls;take sb.'s name off the books;expunge sb.'s name from a list;strike one's name off；
除去 detach;eliminate;remove;work off；
除喪 [書] cease mourning when period is over；
除數(shù) {數(shù)} divisor;divider;constant division；
除霜 defrost；
除四害 eliminate the four pests (i.e. rats,bedbugs,flies and mosquitoes)；
除外 （不計(jì)算在內(nèi)） except;but;exclusive of;with the exception of;barring;beyond;excepting;except for;not including;not counting;unless;short of;（計(jì)算在內(nèi)） besides;apart from;other than;in addition to;otherwise than;in(to) the bargain;on (the) top of；
除夕 New Year's Eve；
除銹 rust cleaning;rust removal；
除雪機(jī) snow breaker;snow remover;snow shifter；
除夜 （除夕晚上） New Year's Eve；
除莠 deweeding;weed eradication |