雁塔題名yàn tǎ tí mínghave one’s name inscribed on the Wild Goose Pagoda—pass the highest imperial examination as a successful candidate; obtain a jinshi degree in the highest imperial exams
? 第一件事是勸你女婿讀書上進，早早的～。(《兒女英雄傳》十二)The first matter you should deal with is to advise your son-in-law to study hard and make progress so as to pass the highest imperial examinations as a successful candidate and has his name carved on the Wild Goose Pagoda. |