鼎足之勢(shì)dǐng zú zhī shìa situation dominated by three powerful rivals; a situation of tripartite confrontation; triangular balance of power; tripartite balance of forces ? 有我荊州,乃四沖用武之地,保守?zé)o虞,分天下為鼎足之形。(《關(guān)漢卿戲劇集·關(guān)大王獨(dú)赴單刀會(huì)》 235) Formerly we controlled the strategic province of Jingzhou,and by holding it securely kept the empire divided into three. 鼎足之勢(shì)dǐnɡ zú zhī shì鼎:指古代的炊具,一般為圓形,三足兩耳。比喻三方面分離的局勢(shì)。a situation of triparitie confrontation, triangular balance of power, tripartite balance of forces |