“巴陵定遙遠(yuǎn)，持贈(zèng)解人憂?！痹?shī)句出處：《答裴侍御先行至石頭驛以書見(jiàn)招期月》；是唐朝詩(shī)人李白的作品。
君至石頭驛，寄書黃鶴樓。開緘識(shí)遠(yuǎn)意，速此南行舟。
風(fēng)水無(wú)定準(zhǔn)，湍波或滯留。憶昨新月生，西檐若瓊鉤。
今來(lái)何所似，破鏡懸清秋。恨不三五明，平湖泛澄流。
此歡竟莫遂，狂殺王子猷。巴陵定遙遠(yuǎn)，持贈(zèng)解人憂。
風(fēng)水無(wú)定準(zhǔn)，湍波或滯留。憶昨新月生，西檐若瓊鉤。
今來(lái)何所似，破鏡懸清秋。恨不三五明，平湖泛澄流。
此歡竟莫遂，狂殺王子猷。巴陵定遙遠(yuǎn)，持贈(zèng)解人憂。
【注釋】:
巴：
①蛇名。傳說(shuō)中的一種大蛇，可以吃象?！渡胶＝?jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》:“巴蛇食象，三歲而出其骨。”(三歲：三年。出：吐出。)②貼近；挨近?！端疂G傳》第二回：“前不巴村，后不巴店?！雹奂鼻信瓮?。吳潛《水調(diào)歌頭》詞：“巴得西風(fēng)起，吾亦問(wèn)前程。”④古地名。周代為巴國(guó)，在今四川省東部。秦滅巴國(guó)，改置巴郡。東漢末又置巴郡、巴東、巴西三郡，稱三巴。陵：
①大土山?！对?shī)經(jīng)·小雅·天?！?“如山如皋，如岡如陵?！雹谠竭^(guò)；逾越?！抖Y記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)?！?遽：匆忙。節(jié)：規(guī)矩。)《后漢書·馮衍傳》:“不求茍得，常有陵云之志?！雹凵坏?。郭璞《游仙詩(shī)十四首》之一：“臨源挹(yì)清波，陵岡掇(duō)丹荑?！?挹：舀取。掇：拾取。丹荑：草的紅色嫩芽。)④乘；凌駕?！痘茨献印ぴ馈?“乘云陵霄?！辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步?！雹萜哿瑁磺址?。《管子·治國(guó)》:“民貧則危鄉(xiāng)輕家，危鄉(xiāng)輕家則敢陵上犯禁?！?危：危害。)⑥磨礪。《荀子·君道》:“兵刃不待陵而勁。”(勁：堅(jiān)強(qiáng)有力。)⑦帝王陵墓。《國(guó)語(yǔ)·齊語(yǔ)》:“定民之居，成民之事，陵為之終。”[陵夷]衰微。《漢書·成帝紀(jì)》:“帝王之道，日以陵夷?！?/div>定：
①安定；使安定?！吨芤住ぜ胰恕?“正家而天下定矣?！辈懿佟吨猛吞锪睢?“夫定國(guó)之術(shù)，在于強(qiáng)兵足食?！庇种钙蕉ā！妒酚洝そ{侯周勃世家》:“沛公定魏地?！?沛公，指劉邦。)②平靜。戴叔倫《送少微上人入蜀》:“亂猿心本定，流水性長(zhǎng)閑?！?亂猿：性情浮躁的猿猴。)③停止。王安石《燕集》:“空堂無(wú)塵小雨定?！雹軟Q定；確定?！渡叹龝じā?“君亟(jí)定變法之慮?！雹菔勾_定?！逗鬂h書·蔡邕傳》:“奏請(qǐng)正定六經(jīng)文字?！雹薰潭ā！度龂?guó)志·魏書·明帝紀(jì)》:“隨時(shí)之宜，未有定制?！雹吒痹~。確實(shí)；一定?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)梁聞陳王定死，召諸別將會(huì)薛計(jì)事?！雹喔痹~。到底；究竟(后起意義)。李白《答僧中孚贈(zèng)仙人掌茶》詩(shī)：“舉世未見(jiàn)之，其名定誰(shuí)傳?！?/div>遙：
①遠(yuǎn)?！冻o·招魂》:“路貫廬江兮左長(zhǎng)薄，倚沼畦瀛兮遙望博?！?廬江、長(zhǎng)?。壕孛?。瀛：池澤。)②長(zhǎng)久。白居易《秋夜感懷呈朝中親友》詩(shī)：“遙夜涼風(fēng)楚客悲?！雹埏h蕩。景差《大招》:“魂魄歸徠，無(wú)遠(yuǎn)遙只?！?徠：招來(lái)。只：語(yǔ)氣詞。)[遙遙]1. 遼遠(yuǎn)的樣子。陶潛《贈(zèng)長(zhǎng)沙公》:“遙遙三湘，滔滔九江?！?. 長(zhǎng)久的樣子。江淹《青苔賦》:“晝遙遙而不暮，夜永永以空長(zhǎng)?！?. 搖擺不定的樣子。《楚辭·九章·悲回風(fēng)》:“漂翻翻其上下兮，翼遙遙其左右。”持：
①一只手從下托物。《莊子·漁父》:“左手據(jù)膝，右手持頤以聽?！雹谖眨粓?zhí)?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“媼之送燕后也，持其踵為之泣?！雹壅莆?；掌管。戴復(fù)古《春日懷家》:“客游兒廢學(xué)，身拙婦持家?！雹軋?zhí)行?！睹魇贰ば⒆诩o(jì)》:“務(wù)存心仁恕，持法公平。”⑤保持；維持?！对?shī)經(jīng)·大雅·鳧鹥序》:“太平之君子，能持盈守成?！雹拗С?；支撐?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“十圍之木，持千鈞之屋。”⑦扶持；扶助。張衡《東京賦》:“西朝顛覆而莫持。”⑧挾制；控制?！妒酚洝幊蓚鳌?“持吏長(zhǎng)短?！?短：指短處。)韓愈《柳子厚墓志銘》:“使子厚在臺(tái)省時(shí)，自持其身，己能如司馬、刺史時(shí)，亦自不斥。”(子厚：柳宗元字。臺(tái)省：指尚書省、御史臺(tái)。)⑨對(duì)抗；對(duì)峙?！度龂?guó)志·魏書·郭嘉傳》:“太祖與袁紹持于官渡?！?/div>贈(zèng)：
①贈(zèng)送；送給。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“知子之來(lái)之，雜佩以贈(zèng)之。”(子：你。)②驅(qū)除；送走?！吨芏Y·春官·占?jí)簟?“以贈(zèng)惡夢(mèng)?！雹圪n死者以官爵或榮譽(yù)稱號(hào)?！度龂?guó)志·吳書·吳主傳》:“步夫人卒，追贈(zèng)皇后。”解：
(一)①分解?；蚱渌麆?dòng)物的肢體?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時(shí)，所見(jiàn)無(wú)非全牛者，三年之后，未嘗見(jiàn)全牛也?！雹诜珠_；破裂。《史記·秦始皇本紀(jì)論》:“秦之積衰，天下土崩瓦解?！雹劢鈬?；撤圍。《史記·魏公子列傳》:“秦軍解去，遂救邯鄲，存趙?！雹芟?。《呂氏春秋·孟春紀(jì)》:“東風(fēng)解凍?！?東風(fēng)：春風(fēng)。)袁宏道《滿井游記》:“于時(shí)冰皮始解?！币隇橄??！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“太后之色少解?！?少：稍稍。)⑤調(diào)解；和解?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策三》:“所貴于天下之士者，為人排患、釋難、解紛亂而無(wú)所取也?！雹藿獬?。《戰(zhàn)國(guó)策·燕策三》:“今有一言，可以解燕國(guó)之患而報(bào)將軍之仇者，何如？”⑦解釋?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“先主解之曰：‘孤之有孔明，猶魚之有水也?！表n愈《師說(shuō)》:“師者，所以傳道受業(yè)解惑也。”⑧理解；懂得。《論衡·問(wèn)孔》:“茍有不曉解之問(wèn)，造難孔子，何傷于義？”杜甫《月夜》:“遙憐小兒女，未解憶長(zhǎng)安?！雹岱指??！秶?guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》:“晉文公解曹地以分諸侯。”⑩能夠；會(huì)。李白《月下獨(dú)酌》:“月既不解飲，影徒隨我身。”羅隱《西施》:“西施若解傾吳國(guó)，越國(guó)亡來(lái)又是誰(shuí)?！?二)jiè 押送財(cái)物或犯人?！稌x書·樂(lè)廣傳》:“廣即便解遣?！?(三)xiè ① 明白；懂得。②通“懈”。懈怠；松懈?！抖Y記·雜記下》:“三日不怠，三月不解。”《史記·李將軍列傳》:“而廣身自以大黃射其裨將，殺數(shù)人，胡虜益解。”③解池。湖名，在山西省。憂：
①擔(dān)憂；發(fā)愁?！尔}鐵論·伐功》:“憂人之患者，民一心而歸之，湯武是也。”(湯武：商湯王和周武王。)白居易《賣炭翁》:“心憂炭賤愿天寒。”②困厄；憂患?！缎聲ざY》:“憂民之憂者，民必憂其憂?！碧K軾《貧士》:“未能遣一力，分汝薪水憂?！雹厶刂父改傅膯适??！段簳だ畋雮鳌?“朝臣丁父憂者假滿赴職?！??。涸庥?。)- 上一篇：憶我初來(lái)時(shí)，蒲萄開景風(fēng)。
- 下一篇：宗英乃禪伯，投贈(zèng)有佳篇。