網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《平妖傳》 |
| 釋義 | 《平妖傳》羅貫中 在眾多的神魔小說(shuō)中,羅貫中的《平妖傳》是寫得最早的一部,被魯迅先生稱為神魔小說(shuō)之祖。 羅貫中的原作為四卷二十回,現(xiàn)存有明代錢塘王慎修精刊本,卷首有武勝童昌祚的序文。卷一至卷三正文前題“東原羅貫中編次,錢塘王慎修校梓”。第四卷正文前題“東原羅貫中編次,金陵世德堂校梓”。學(xué)者稱王慎修本或世德堂刻本。此本刊于明萬(wàn)歷二十年左右,雖不是《平妖傳》的初版,但在某些方面保存著這部小說(shuō)的原始面貌,如回目造語(yǔ)生硬,對(duì)仗不工,文字樸實(shí)粗俗,情節(jié)也有疏忽。北京大學(xué)圖書(shū)館和日本天理圖書(shū)館各收藏一部,現(xiàn)在都已排印或影印出版。 明萬(wàn)歷四十八年(1620),著名通俗文學(xué)家馮夢(mèng)龍根據(jù)羅本對(duì)《平妖傳》進(jìn)行增補(bǔ)改編,擴(kuò)充為八卷四十回,文字大為增加,平添了許多情節(jié)。馮本第15回以前的故事,都是羅本所沒(méi)有的,只是到了第16回,才與羅本的第一回銜接起來(lái)。與羅貫中原作的原始形態(tài)相比,馮補(bǔ)四十回本無(wú)論在思想和藝術(shù)上都成熟多了,因而廣為流行,羅氏二十回本反而鮮為人知了。這里所談的《平妖傳》,也主要以馮補(bǔ)本為依據(jù),間或也聯(lián)系到二十回本的某些內(nèi)容。 《平妖傳》全名《北宋三遂平妖傳》。它雖然以北宋仁宗時(shí)候王則起義為故事的主要線索,但其多數(shù)篇幅卻是描寫幾個(gè)妖和一批道流羽客的變幻活動(dòng),涉及王則事件的情節(jié)實(shí)在有限,因此不能算作描寫農(nóng)民起義的歷史小說(shuō)。 王則原是河北貝州(今河北省清河縣)宣毅軍的一個(gè)小校,他于宋仁宗慶歷七年(1047)11月率領(lǐng)士卒和市民起義,自稱東平郡王,國(guó)號(hào)“安陽(yáng)”,改元“得圣”,但不久即被參知政事文彥博率師鎮(zhèn)壓。小說(shuō)在描寫官軍鎮(zhèn)壓王則義軍的戰(zhàn)事中,有三個(gè)人出力最多,他們是諸葛智遂、馬遂和李遂。這三個(gè)人的名字都有個(gè)“遂”字,應(yīng)了多目神(千里眼神)“逢三遂,妖魔退”的讖語(yǔ),因此取為書(shū)名。 《平妖傳》的故事情節(jié)大體上可以劃分為三個(gè)部分。以第1回到第14回為第一部分。主要寫蛋子 (亦作彈子) 和尚在白云洞盜得九天秘籍“如意冊(cè)”,在妖狐圣姑姑的主持下,煉成七十二般道術(shù),具備了“驚天動(dòng)地的學(xué)問(wèn)”,有了“生事害民”的資本。從第15回到第30回,故事進(jìn)入起義的醞釀準(zhǔn)備階段的敘述。主要寫胡媚兒托生到胡員外家,改名永兒,在她前生母親圣姑姑的秘密傳授下,煉就一套殺伐變幻的本領(lǐng),隨后又在圣姑姑的周密安排下,和她的前世胞兄左黜兒一道,超度了卜吉、任遷、張琪和吳三郎等市民,并把他們收為黨羽。他們假借向宦官王太尉布施,乘機(jī)挑起事端,與官府作對(duì)。小說(shuō)的第三部分是最后十回。這是全書(shū)的高潮。內(nèi)容描寫王則舉事和敗亡的整個(gè)歷程。據(jù)書(shū)中交代,王則起義完全出于圣姑姑的點(diǎn)化和授意。圣姑姑把女兒嫁給王則做內(nèi)助,又叮囑眾妖人一齊來(lái)輔佐王則,隨后便趁著貝州軍士為索取糧餉而嘩變的有利時(shí)機(jī),使用妖術(shù)挪運(yùn)官庫(kù)中的錢米,興兵倡亂,殺掉州官,據(jù)城為王。朝廷委派參知政事文彥博率師鎮(zhèn)壓,在兩軍相持之際,原為義軍骨干的蛋子和尚遵照神人的意旨,反水倒戈,幻化為甘泉寺老僧諸葛智遂,并用“天罡正法”擊破妖人的“地煞邪法”,圣姑姑被擒,被罰在白云洞守護(hù)天書(shū),王則則被凌遲處死。全書(shū)至此收?qǐng)觥?/p> 從以上情節(jié)中可以看出,小說(shuō)雖然以王則起義為故事的題材,但卻是變態(tài)的描寫,它與這次事件的真相相去甚遠(yuǎn)。小說(shuō)既然把起義領(lǐng)袖視作“妖人”,把他們進(jìn)行殊死斗爭(zhēng)的手段稱為妖術(shù),這就不可避免他從根本上歪曲了事物的本質(zhì)。不但如此,作品還在具體描述中大肆渲染義軍領(lǐng)袖的暴行為丑態(tài),說(shuō)他們殘忍好色,荒淫無(wú)度。馮夢(mèng)龍還進(jìn)一步搜羅有關(guān)王則起義的史料,以相當(dāng)重要的篇幅,增加了王則逼死民妻趙無(wú)暇的情節(jié),寫得淋漓盡致,借以丑化王則的形象,其用心是十分惡毒的。對(duì)于作品的這種不健康的傾向,我們必須加以批判和揚(yáng)棄。 不過(guò),作品雖然表現(xiàn)了這種否定起義軍的思想傾向,但并不是這部小說(shuō)的全部思想內(nèi)容。就以作品中所描寫的所謂“妖人”來(lái)說(shuō),除了貝州起義的領(lǐng)袖之外,其余的骨干人物都與神佛仙道有聯(lián)系,正是由于他們的蠱惑和指使,王則才舉兵作亂,因此,從批判態(tài)度出發(fā),作品對(duì)神佛仙道的虛妄進(jìn)行了無(wú)情的揭露和辛辣的嘲弄,并把這種批判和朝政聯(lián)系起來(lái)。這是具有現(xiàn)實(shí)針對(duì)性的。 作品對(duì)寺觀釋道的描寫不僅是大量的、細(xì)致的,而且對(duì)其內(nèi)幕的揭露也是相當(dāng)犀利的。在作者筆下,那些罩上神圣光圈的僧院道觀,大都污穢不堪,與世俗并無(wú)差異。他們大肆張揚(yáng)的佛事道場(chǎng),表面上莊嚴(yán)隆重,煞有介事,實(shí)際是愚弄群眾的騙局。比如楊巡檢“認(rèn)作仙丹妙藥”的所謂“圣水”,不過(guò)“是老牝狐撒下的臊溺”。所謂“菩薩真身”,原來(lái)是老狐精的幻影。作品寫妖狐圣姑姑化為“活佛”來(lái)解經(jīng)演法,這本身就是對(duì)神佛的褻瀆。作品還通過(guò)蛋子和尚的親身體驗(yàn),批判了道家的經(jīng)典《抱樸子》,說(shuō)這書(shū)中的記載都是“捕風(fēng)捉影,有假無(wú)真”的騙人鬼話??v觀全書(shū),凡寫到神佛仙道的活動(dòng),無(wú)不帶有戲弄和挖苦的味道。類似這種對(duì)神佛調(diào)侃戲弄的語(yǔ)言,書(shū)中俯拾皆是,無(wú)不令人忍俊不禁。 再?gòu)墓适碌囊蚬P(guān)系看,也可以理解為對(duì)神道的批判。例如圣姑姑賴以作亂的“如意冊(cè)”,就是在九天玄女的庇護(hù)下由白猿神傳到人間的。如果追究妖人作亂的責(zé)任,這責(zé)任首先應(yīng)該落到玉皇大帝身上。因?yàn)椤疤於骱剖帯钡挠竦?,壓根兒就不該私藏秘本法?shū),所以白猿神譏笑他道:“人說(shuō)天上無(wú)私緣,如何也有個(gè)私書(shū)。你做三十三天老大皇帝,直恁私刻,我老猿與人為善,你們眾弟子孩兒,要學(xué)法的盡著去學(xué)?!?第1回)白猿神指點(diǎn)蛋子和尚盜取天書(shū),只不過(guò)是為了打破皇天的壟斷,后來(lái)一般妖人依仗法術(shù)聚眾作亂,也正是玉帝私刻秘籍的惡果。天上玉帝是人間皇帝的影子,批判玉帝實(shí)即影射皇帝。第37回作者假太白長(zhǎng)庚之口明白指出: “臣聞妖不自作,皆由人興。只因趙宋真宗,聽(tīng)信妖臣王欽若,引誘三遍,偽造天書(shū),矯誣上天,欺詐百姓,以此民間競(jìng)尚妖巫,釀成妖釁。”這段話可以看作作者構(gòu)思意圖的直接表露。作品雖然寫的宋朝故實(shí),實(shí)際上是影射明朝現(xiàn)實(shí)。眾所周知,明中葉以后的皇帝,不是崇奉佛祖,就是崇尚道流,特別是明世宗朱厚熜,篤信道教,整日價(jià)沉溺于修玄煉丹,求長(zhǎng)生術(shù),竟至二十多年不理朝政。他先后冊(cè)封道士邵元節(jié)、陶仲文等為“真人”,讓他們擔(dān)任內(nèi)閣要職,以至貽誤國(guó)事,危害極大。一些正直有識(shí)的官吏,屢次上疏諫止。直到嘉靖四十五年(1566),朱厚熜看了海瑞的奏疏,才在盛怒之余,略有悔悟?!镀窖齻鳌分湓{妖人作亂,固然反映了地主階級(jí)對(duì)起義者的恐懼心理,但同時(shí)也表達(dá)了他們對(duì)皇帝迷信釋道,致使政局動(dòng)亂的擔(dān)憂和憤慨。第14回作者指出:“大抵術(shù)士輩,任你神欽鬼服,總要借重皇帝的敕封,方免得天庭責(zé)罰。”這就明白無(wú)誤地告訴讀者,正是由于皇帝對(duì)術(shù)士的寵信,甘作他們的后臺(tái),才使他們敢于興風(fēng)作亂,生事害民。總之,揭露神佛的虛妄,同時(shí)也就抨擊了皇帝的昏庸,所以在貌似輕松的游戲筆墨之中,實(shí)際上含蘊(yùn)著嚴(yán)肅的政治主題。 如果說(shuō)皇帝對(duì)釋道神祇的崇奉是妖人作亂的間接原因的話,那末,官吏的貪暴就是釀成人民造反的直接原因了。從這一認(rèn)識(shí)出發(fā),作者懷著極大的憤恨,對(duì)那作威作福的害民賊進(jìn)行了無(wú)情的揭露和鞭撻。就拿王則起義這一中心事件來(lái)說(shuō),作品盡管作了歪曲的反映,但在敘述事件的具體過(guò)程時(shí),仍然在一定程度上透露了“官逼民反”的真實(shí)消息。作品首先交代王則起義的政治背景:那時(shí)奸臣當(dāng)?shù)?,“專一嫉賢妒能,招權(quán)納賄,所以州縣多有貪官,天下不得太平。西夏反了趙元昊,廣南反了濃智高,都未收復(fù)。今日貝州反了王則,也為著貪官而起”。(第34回)作品詳細(xì)描寫了貝州知州張德的“禽獸”行徑。他“每日不理政事,只是要錢”;他仗著朝中勢(shì)大,無(wú)人敢惹,公然克扣軍餉,終于“激變了軍心”。作品還著意描寫了他裁剪錦帛尺頭的情節(jié),以刻劃他的貪婪和卑污。王則是直接受害者,逼得他走投無(wú)路,忍無(wú)可忍。所以鏟除這個(gè)“畜生”,是為民除害,是完全正義的行動(dòng)。從具體描寫中所表現(xiàn)的情緒看,作者對(duì)貪官污吏的痛恨,不亞于對(duì)妖人的仇視。借助“妖人”之手,“除滅貪官污吏”,也是作者發(fā)泄憤恨的一種手段。所謂“貪官酷吏當(dāng)刑戮,假手妖人早滅亡”(見(jiàn)羅本第14回),說(shuō)的就是這個(gè)意思。 “天下烏鴉一般黑”。作品中出現(xiàn)的州縣官吏,沒(méi)有一個(gè)不是貪官。比如窮儒出身的黔陽(yáng)縣縣令侯明宰,就是個(gè)有名的刮地皮的贓官。他在任四年,“家中解庫(kù)也開(kāi)過(guò)好幾個(gè)了,貪心兀自不止”。后來(lái)賄賂上司,“得升京官,自家建個(gè)生祠在縣中”,被憤怒的百姓把生祠中的土偶拋到糞坑中去。他自己也墮馬折足而死。(第10回) 又如鄭州知州為奪取卜吉的金鼎,不僅屈斷官司,還要?dú)⑷藴缈冢趾荻尽?第26回) 再如博平縣縣令淳于厚,平時(shí)裝腔作勢(shì),似乎清正愛(ài)民,但在神明雷電的威懾下,頓時(shí)現(xiàn)了原形(第17回)。作者在概括官吏們的手段時(shí)說(shuō):“他的取錢,卻像做土磚的,地皮也龁下了三分”;“好象扒灰掃地的,畚得來(lái)簸箕里頭就是?!边@種剖析,道出了封建末世腐敗官場(chǎng)的真諦,一針見(jiàn)血,充滿了激憤與不平,有著普遍的認(rèn)識(shí)意義。 除了上述內(nèi)容之外,作品還特別著意于人情世態(tài)的描摹,給我們留下了明代社會(huì)的生動(dòng)畫(huà)卷。 以作品提供的豐富故事中,我們看到那是一個(gè)富欺貧、強(qiáng)凌弱的勢(shì)利社會(huì)。人與人之間的關(guān)系,完全建立在金錢和勢(shì)利之上。只因?yàn)槭ス霉么虬绯衫掀驄D,便受到嚴(yán)三點(diǎn)的家奴的無(wú)端欺侮,口口聲聲罵她是個(gè)“老母狗”,還要把她送到州守相公處打殺。(第4回)迎暉寺的僧眾對(duì)蛋子和尚的凌辱和虐待更令人氣憤。偌大一個(gè)寺院,竟然容不下一個(gè)孤苦無(wú)依的少年和尚。(第8回)胡員外家境的一起一落,使他飽嘗了人世的冷暖炎涼。作品通過(guò)糜都監(jiān)倚富欺貧、欠債不還的惡劣表演,痛斥了那些忘恩負(fù)義之徒。作者借教書(shū)先生陳學(xué)究之口揭露他道:“你家主公,少年與我相交,如一個(gè)人。百事與我商量,有仁有義。今日紗帽上了頭,叫聲老爺,就似閻羅王面前重?fù)Q個(gè)人身一般,連肚里心肝五臟都變過(guò)來(lái)了。”(第19回)權(quán)勢(shì)對(duì)人們的腐蝕竟是這般厲害,罵得也十分痛切。作品還通過(guò)對(duì)永兒前后態(tài)度的變化,淋漓盡致地刻劃了封建倫理的虛偽和世情的冷酷。永兒是胡員外的獨(dú)生女,嬌生慣養(yǎng)愛(ài)如掌上明珠。當(dāng)胡員外貧苦時(shí),是永兒弄來(lái)了錢糧解救了他的困厄,后來(lái)又為他“措辦許多家緣家計(jì)”;但是,一旦永兒威脅到胡員外的安全,他便毫不猶豫地一刀把女兒殺了。幸虧永兒有法術(shù),不曾受害。胡員外又千方百計(jì)將女兒送入火坑,把她嫁給一個(gè)不省人事的呆子。這是何等的殘忍,無(wú)怪乎老伴罵他是個(gè)“沒(méi)人心的” “老禽獸”。真是“世情看冷暖,人面逐高低”。之外,作品還描寫了許多怪怪奇奇的丑惡現(xiàn)象。像雷太監(jiān)公然要娶妻納妾(第15回),冷公子暗地里扣留蛋子和尚以試驗(yàn)魘人術(shù)(第9回),如此等等。特別是惡僧石頭陀行兇剖孕婦一節(jié),更為駭人聽(tīng)聞。他為了配制所謂“長(zhǎng)生不死之藥”,竟然取出孕婦的血胎,景象慘絕人寰,令人目不忍睹(第10回)。這些現(xiàn)象并非作者的無(wú)中生有,它是惡人當(dāng)?shù)赖牟B(tài)社會(huì)的真實(shí)寫照。 《平妖傳》在藝術(shù)上也是比較成功的。與其他神魔小說(shuō)不同,作品中的人物不是活動(dòng)在天宮地府,而是立足于人間社會(huì)。他們的喜怒哀樂(lè)、飲食起居都與常人無(wú)異,只有在必要時(shí)才施展一下法術(shù),因此,他們是有血有肉的真實(shí)人物,充滿了人情味。例如胡永兒,除卻她身上的妖異成分之后,便顯現(xiàn)出她是一個(gè)美麗、善良而且富有斗爭(zhēng)精神的婦女形象。她一生的遭逢是很悲慘的,受盡了人世的折磨和欺侮?;蕶?quán)、父權(quán)、夫權(quán)的繩索緊緊地捆綁著她。為了掙脫這些束縛,她進(jìn)行過(guò)多方面的反抗,甚至不得不施展法術(shù)。永兒的某些遭遇,正是封建社會(huì)中婦女命運(yùn)的曲折反映。 在《平妖傳》的眾多人物中,蛋子和尚的形象具有特殊的地位。他是貫串始終的主人公之一,書(shū)中的重要關(guān)節(jié),故事的發(fā)展變化,都由他的活動(dòng)連結(jié)起來(lái)。這個(gè)人物在結(jié)構(gòu)上的作用是很突出的。與此同時(shí),作者的創(chuàng)作意圖,也在他身上得到了充分的體現(xiàn)。特別值得注意的是,一些相互矛盾的、難以處理的關(guān)節(jié),卻通過(guò)蛋子和尚的形象得到了妥善的安排。在這一形象中,我們看出作者構(gòu)思故事的苦心,同時(shí),又可以窺見(jiàn)作者世界觀中的矛盾所在。 與圣姑姑、胡永兒、左黜兒等被否定的人物不同,作品是把蛋子和尚作為正面人物來(lái)頌揚(yáng)的。作品寫他出身孤苦,歷盡辛酸,但立志求道,百折不回,是一個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng),有所追求的少年,他路見(jiàn)不平,拔刀相助,打殺惡僧,為受害者報(bào)仇雪恨,是一個(gè)有正義感的、敢作敢為的義俠之士;他藐視權(quán)貴,戲弄官員并協(xié)助王則懲治貪官污吏,是一個(gè)富于反抗精神的戰(zhàn)士。所有這些,都是作者衷心贊賞的。但是,當(dāng)王則自立為王,走向了叛逆的道路,便是作者所不能容忍的了。所以作者急忙調(diào)動(dòng)九天玄女,前來(lái)“解救”蛋子和尚,把他從造反的隊(duì)伍中拉出來(lái),命令他“助正除邪,將功掩罪”,轉(zhuǎn)而協(xié)助官軍鎮(zhèn)壓王則,使他在正邪、善惡、忠奸的斗爭(zhēng)中始終處于正確的地位,最后終于成了正果。對(duì)于蛋子和尚在王則事件中的一百八十度的轉(zhuǎn)變,作者自圓其說(shuō)地解釋道:“當(dāng)今是堯舜之世,君圣臣賢”,自然不允許也沒(méi)有理由允許“妖人”擾亂朝廷??墒亲髌分胁](méi)有交代朝廷政治的改善,這樣就出現(xiàn)了前后敘述的矛盾,造成人物性格的分裂。這種情況,在古代小說(shuō)中是司空見(jiàn)慣的,反映了時(shí)代和作者世界觀的局限。 《平妖傳》的語(yǔ)言風(fēng)格是很有特色的,它是市井語(yǔ)言的提煉,既樸素又活潑,富于表現(xiàn)力。那些略帶滑稽味道的調(diào)侃語(yǔ)言,酷似《西游記》。那種幽默詼諧的聲口,特別適合于刺世諷人。作者的語(yǔ)言技巧十分圓熟,往往三言兩語(yǔ)就能刻劃出復(fù)雜而又細(xì)微的事物,比喻貼切,維妙維肖。如形容獵戶趙壹巴望天晴的心理狀態(tài)說(shuō):“趙壹那時(shí)恨不得取一根幾萬(wàn)丈的竹竿,撥斷云根,透出一輪紅日。又恨不得爬上天去,搿幾萬(wàn)片絕干的展布,將一天濕津津的云兒,展個(gè)無(wú)滴?!?第3回)。又如形容胡員外急著與仙女相會(huì),巴不得立即天黑時(shí)寫道: “當(dāng)日巴不能夠一拳把白日打落,譙樓上立地催他起鼓?!?第16回)這些民間生動(dòng)口語(yǔ)的運(yùn)用,把人物的急切心情和盤托了出來(lái),真可謂力透紙背。雖然談不上高雅,但卻洋溢著濃厚的生活氣息,具有市井文學(xué)的本色。 作者繼承了宋元以來(lái)說(shuō)話藝人的敘述技巧,行文自如,即景抒情,可以隨時(shí)插入作者的感受和品評(píng),插科打諢,談笑風(fēng)生,既生動(dòng)活潑,又豐富了作品的內(nèi)容。如第2回“白云洞猿神布霧”,寫到猿公私偷秘冊(cè),得罪了北斗星君,要治他死罪,猿公感嘆說(shuō):“早知天條如此森嚴(yán),玄女娘娘也不該作成我這個(gè)罪名。往時(shí)常恨著世路狹窄,每每在一封柬帖、一篇文字上,坐人罪過(guò),不道天庭浩蕩,為著三寸長(zhǎng)短小冊(cè)兒,不鑒我以好道之心,翻坐以偷書(shū)之賊,悔之無(wú)及,死不甘心。”這分明是抨擊文字獄了。又如第12回寫圣姑姑向蛋子和尚談起修煉之事,說(shuō)須籌辦千金,以備使用。蛋子和尚聽(tīng)說(shuō)便流淚起來(lái),說(shuō)道:“……不做官,不做盜,這個(gè)千金從何而來(lái)?”這里把官、盜并列,可謂罵得痛切。再如第17回寫到道士張鸞到博平縣祈雨,要吃鮮肉,縣令回他說(shuō)為祈雨已經(jīng)禁屠三個(gè)多月。張鸞道:“官府?dāng)嗤?,從?lái)虛套。常言道:官禁私不禁,只好作成公差和里正?!边@是挖苦時(shí)政,但也道出了封建官府的禁令不過(guò)是虛文,并不能貫徹執(zhí)行的。類似引文,作品中俯拾皆是,構(gòu)成了本書(shū)的一個(gè)特色。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。