“驚聞俗客爭(zhēng)來(lái)集，競(jìng)引還家問(wèn)都邑?！痹?shī)句出處：《桃源行》；是唐朝詩(shī)人王維的作品。
漁舟逐水愛(ài)山春，兩岸桃花夾古津。
坐看紅樹不知遠(yuǎn)，行盡青溪忽值人。
山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。
遙看一處攢云樹，近入千家散花竹。
樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，還從物外起田園。
月明松下房櫳靜，日出云山雞犬喧。
驚聞俗客爭(zhēng)來(lái)集，競(jìng)引還家問(wèn)都邑。
平明閭巷掃花開，薄暮漁樵乘水入。
初因避地去人間，及至成仙遂不還。
峽里誰(shuí)知有人事，世中遙望空云山。
不疑靈境難聞見，塵心未盡思鄉(xiāng)縣。
山洞無(wú)論隔山水，辭家終擬長(zhǎng)游衍。
自謂經(jīng)過(guò)舊不迷，安知峰壑今來(lái)變。
當(dāng)時(shí)只記入山深，青溪幾度到云林。
春來(lái)遍是桃花水，不辨仙源何處尋。
坐看紅樹不知遠(yuǎn)，行盡青溪忽值人。
山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。
遙看一處攢云樹，近入千家散花竹。
樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，還從物外起田園。
月明松下房櫳靜，日出云山雞犬喧。
驚聞俗客爭(zhēng)來(lái)集，競(jìng)引還家問(wèn)都邑。
平明閭巷掃花開，薄暮漁樵乘水入。
初因避地去人間，及至成仙遂不還。
峽里誰(shuí)知有人事，世中遙望空云山。
不疑靈境難聞見，塵心未盡思鄉(xiāng)縣。
山洞無(wú)論隔山水，辭家終擬長(zhǎng)游衍。
自謂經(jīng)過(guò)舊不迷，安知峰壑今來(lái)變。
當(dāng)時(shí)只記入山深，青溪幾度到云林。
春來(lái)遍是桃花水，不辨仙源何處尋。
物外：世外。【簡(jiǎn)析】：這首詩(shī)所寫的內(nèi)容源出陶淵明的《桃花源記》，但王維這首詩(shī)妙在毫無(wú)雕飾，更能引起人們的興味，使桃花源更加有名。這是詩(shī)人十九歲時(shí)的作品。
【注釋】:
驚：
①馬受到突然刺激而受驚?！妒酚洝ぴ魂隋e(cuò)列傳》:“如有馬驚車敗，陛下縱自輕，奈高廟、太后何？”《左傳·襄公二十八年》:“慶氏之馬善驚，士皆釋甲束馬。”(善：容易。束馬：將馬絆住以免驚跳奔逸。)②恐懼?！俄n非子·說(shuō)林下》:“人見蛇則驚駭?！雹垠@動(dòng)；震動(dòng)?！肚f子· 達(dá)生》:“今汝飾知以驚愚，修身以明污?！薄堕L(zhǎng)恨歌》:“漁陽(yáng)鼙鼓動(dòng)地來(lái)，驚破《霓裳羽衣曲》。”張說(shuō)《岳州守歲》:“爆竹好驚眠。”④奇怪；驚異。陶潛《桃花源記》:“見漁人，乃大驚，問(wèn)所從來(lái)。”⑤使吃驚?！洞和?“感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心?！雹逇鈩?shì)大而猛?！赌钆珛伞こ啾趹压拧?“亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。”⑦通“警”。警戒?！赌印ぬ?hào)令》:“卒有驚事，中軍疾擊鼓者三?！?/div>聞：
(一)①聽見?！俄n非子·十過(guò)》:“先聞此聲者，其國(guó)必削。”②聽說(shuō)?！俄n詩(shī)外傳》卷七：“吾聞君子不食鱺(lǐ)魚。”③使上級(jí)聽到；報(bào)告上級(jí)?！俄n非子·五蠹》:“令尹誅而楚奸不上聞?！雹芤娐?；知識(shí)。《史記·儒林列傳序》:“小吏淺聞，不能究宣，無(wú)以明布諭下。”⑤聞名。李白《贈(zèng)孟浩然》:“風(fēng)流天下聞?！雹揞I(lǐng)會(huì)；掌握。韓愈《師說(shuō)》:“聞道有先后，術(shù)業(yè)有專攻?！雹咝??！俄n非子·十過(guò)》:“共王駕而自往，入其幄中，聞酒臭而還。” (二)wèn 名聲；聲譽(yù)?！墩撜Z(yǔ)·子罕》:“四十、五十而無(wú)聞焉，斯亦不足畏也已?！?/div>俗：
①風(fēng)俗。《禮記·王制》:“廣谷大川異制，民生其間者異俗。”(制：形狀。)②一般的人；眾人?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“察其本，乃與俗議之異?！雹塾顾住Ｍ醢彩都娌ⅰ?“俗儒不知變?！雹苁浪?。曹植《七啟》:“君子不遁俗而遺名，智士不背世而滅勛?！?遺：棄。背：違。滅：埋沒(méi)。)⑤佛教特指在家為俗，與出家相對(duì)?！肚迤缴教迷挶尽せ艮I蓮女成佛記》:“張待詔夫妻二人亦然棄俗出家?！?待詔：稱手藝人。)⑥通“欲”。欲念；希望?！盾髯印そ獗巍?“由俗謂之，道盡嗛矣。”客：
①賓客；外來(lái)人。李斯《諫逐客書》:“臣聞吏議逐客，竊以為過(guò)矣。”《詩(shī)經(jīng)·商頌·那》:“我有嘉客，亦不夷懌(yì)?！?夷懌：喜悅。)②門客；食客?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“馮驩聞孟嘗君好客?！薄稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“孟嘗君出記，問(wèn)門下諸客。”③旅客。李商隱《滯雨》:“滯雨長(zhǎng)安夜，殘燈獨(dú)客愁?！雹芸蜕?。盧綸《晚次鄂州》:“估客晝眠知浪靜，舟人夜語(yǔ)覺(jué)潮生。”⑤旅居；寄居。杜甫《去蜀》:“五載客蜀郡，一年居梓州?！雹逓槟撤N目的而奔走活動(dòng)的人?！逗鬂h書·馬援傳》:“吳王好劍客。”《周易·系辭下》:“重門擊柝(tuò),以御暴客。”(柝：打更用的梆子。)爭(zhēng)：
(一)①爭(zhēng)奪?！俄n非子·說(shuō)林下》:“爭(zhēng)肥饒之地?！薄妒酚洝の樽玉懔袀鳌?“兩女子爭(zhēng)桑相攻?！雹诟?jìng)爭(zhēng)?！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“左右爭(zhēng)欲擊之。”③爭(zhēng)辯；辯論?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策三》:“鄂侯爭(zhēng)之急，辨之疾。”④相差。杜荀鶴《自遣》:“百年身后一丘土，貧富高低爭(zhēng)幾多？”⑤怎么；怎。多用于古詩(shī)詞曲中。白居易《題峽中石上》:“誠(chéng)知老去風(fēng)情少，見此爭(zhēng)無(wú)一句詩(shī)！”(二)zhèng 通“諍”。規(guī)勸?！逗鬂h書·王充傳》:“以數(shù)諫爭(zhēng)不合，去?！?以：因?yàn)椤?來(lái)：
(一)①小麥。《詩(shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟。”②由彼至此，由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來(lái)者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”③使……來(lái)；招致；招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來(lái)，至于今，百有余歲。”⑤將來(lái)；未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫，知來(lái)者之可追。”(諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來(lái)年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來(lái)！” (二)lài 慰勞?！对?shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來(lái)?！?職：主管。勞lào:慰勞)集：
①鳥停在樹上?！对?shī)經(jīng)·小雅·黃鳥》:“黃鳥黃鳥，無(wú)集于桑?！雹谕Ａ簟！对?shī)經(jīng)·小雅·鴻雁》:“鴻雁于飛，集于中澤?！雹劬奂Ｍ豸酥短m亭集序》:“群賢畢至，少長(zhǎng)咸集?！?畢、咸：全。)賈誼《過(guò)秦論》:“天下云集而響應(yīng)?！雹苎缂?。《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義?！雹荻ㄆ诰蹠?huì)交易。杜甫《述古》:“市人日中集，于利競(jìng)錐刀。”(錐刀：微薄。)⑥匯集詩(shī)文成冊(cè)。又為我國(guó)古代圖書四部分類法之一部?！缎绿茣に囄闹疽弧?“兩都各聚書四部，以甲乙丙丁為次，列經(jīng)、史、子、集四庫(kù)?！?兩都：長(zhǎng)安與洛陽(yáng)。)⑦成；完成?！秴问洗呵铩ど餍小?“將以害荊，其事已集矣?！雹嗪晚?；安定?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“而以威德與天下，天下集矣?！?/div>競(jìng)：
①角逐；比賽?！肚f子·齊物論》:“有競(jìng)有爭(zhēng)?！薄额伿霞矣?xùn)·省事》:“有山東學(xué)士與關(guān)中太史競(jìng)歷?！?歷：歷法。)《呂氏春秋·分職》:“以其財(cái)賞，而天下皆競(jìng)?！雹趶?qiáng)；強(qiáng)勁。《呂氏春秋·審時(shí)》:“多枝數(shù)節(jié)，競(jìng)?cè)~蕃實(shí)?！?數(shù)cù:密。蕃：多。)《左傳·宣公二年》:“彼宗競(jìng)于楚?！?宗：宗族。)③副詞。爭(zhēng)著?！冻o·離騷》:“眾皆競(jìng)進(jìn)以貪婪兮?！?/div>引：
①開弓?！睹献印けM心上》:“君子引而不發(fā)?！雹谏扉L(zhǎng)；延續(xù)?！蹲髠鳌こ晒辍?“我君景公引領(lǐng)西望?！?領(lǐng)：脖子。)③引導(dǎo)；率領(lǐng)?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“引兵欲攻燕?！庇帧段汗恿袀鳌?“公子引侯生坐上坐?！雹鼙荛_；退卻?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策三》:“秦軍引而去?！雹莩秩?。《史記·魏其武安侯列傳》:“竇嬰引卮(zhī)酒進(jìn)上?！?卮：酒器。上：指皇帝。)⑥引用；援引。諸葛亮《前出師表》:“引喻失義?！蓖醭洹墩摵狻?問(wèn)孔》:“子游引前言以距孔子?！?距：反駁。)⑦樂(lè)曲。馬融《長(zhǎng)笛賦》:“故聆曲引者，觀法于節(jié)奏。”⑧文體之一。略同“序”。王勃《滕王閣序》:“恭疏短引?！?疏：陳述。)⑨引薦；推舉。《后漢書 ·李膺傳》:“故引用天下名士。”⑩量詞。舊長(zhǎng)度單位。十丈為一引。還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之。”(鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)?！段簳わ@祖紀(jì)》:“諸非勞超遷者，亦各還初。”(勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿?wèn)》:“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛(ài)還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森。”(瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會(huì)?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑。”(廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志。”(種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速?！盾髯印ね醢浴?“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮?！?峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩(shī)：“亂離還奏樂(lè)，漂泊且聽歌?！雹谠?；又。孟浩然《過(guò)故人莊》:“待到重陽(yáng)日，還來(lái)就菊花?！雹鄹?。杜甫《奉待嚴(yán)大夫》詩(shī)：“殊方又喜故人來(lái)，重鎮(zhèn)還須濟(jì)世才?！?/div>家：
①家；家庭?！渡袝ご笥碇儭?“克勤于邦，克儉于家?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，數(shù)口之家可以無(wú)饑矣?！雹诩彝サ淖∷?。杜甫《苦雨》:“群木水光下，萬(wàn)家云氣中。”③卿大夫的采邑。《論語(yǔ)·季氏》:“丘也聞?dòng)袊?guó)有家者，不患寡而患不均?！雹軐W(xué)術(shù)流派。《荀子·解蔽》:“今諸侯異政，百家異說(shuō)，則必或是或非，或治或亂?！?/div>問(wèn)：
①詢問(wèn)；與“答”相對(duì)?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問(wèn)之?！雹谪?zé)問(wèn)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問(wèn)?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問(wèn)?！?恣：放任。)④慰問(wèn)；問(wèn)候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問(wèn)之。”⑤贈(zèng)送?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問(wèn)之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無(wú)家問(wèn)。”(羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問(wèn)?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)都：
(一)du ①[名]大城市。《左傳·隱公元年》:“大～不過(guò)三國(guó)之一?！雹赱名]首都，京城。班固《西都賦》:“漢之西～,在于雍州，實(shí)曰長(zhǎng)安?！雹踇名][都會(huì)]1. 諸侯國(guó)的都城。柳宗元《封建論》:“秦有天下，裂～～而之郡邑?！?. 繁華的大城市?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“然邯鄲亦漳、河之間一～～也。”④[形]漂亮?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·有女同車》:“彼美孟姜，洵美且～。”⑤[嘆]表示贊美?！渡袝じ尢罩儭?“皋陶曰：‘～!在知人，在安民。’”⑥[動(dòng)]居于，處在?！妒酚洝せ袀鳌?“蘇秦張儀一當(dāng)萬(wàn)乘之主，而～卿相之位，澤及后世?！雹遊動(dòng)]匯總，匯聚。曹丕《與吳質(zhì)書》:“頃撰其遺文，～為一集。”(二) dou [副]全，盡。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“于時(shí)天月明凈，～無(wú)纖翳?！?【辨析】都，京。“京”的本義是“大”。在先秦“京師”連用方指“國(guó)都”,“京”指國(guó)都是后起義?！岸肌钡谋玖x指“大城市”,漢代以后才可以指首都。都邑：
國(guó)都，都城?！稌けP庚序》:“盤庚五遷將治亳殷”孔疏：“商自成湯以來(lái)，屢遷～～?！?/div>邑：
①國(guó)?！蹲髠鳌せ腹荒辍?“鄖人軍其郊，必不誡，且日虞四邑之至也?！?誡：警戒。虞：料度。四邑：指與鄖相約攻楚的隨、絞、州、蓼四國(guó)。)②國(guó)都?！蹲髠鳌る[公十一年》:“吾先君新邑于此。”(邑：這里用作動(dòng)詞。建立國(guó)都。)③人聚居的地方。《荀子·大略》:“(禹)過(guò)十室之邑必下。”④城鎮(zhèn)。蘇洵《六國(guó)論》:“小則獲邑，大則得城。”⑤縣的別稱。柳宗元《封建論》:“裂都會(huì)而為之郡邑?！雹尥ā般ā?。愁悶不安?！盾髯印そ獗巍?“不慕往，不閔來(lái)，無(wú)憐邑之心。”(閔：憐憫。憐：吝惜。)[邑邑]1.愁悶不安的樣子?！妒酚洝ど叹袀鳌?“安能邑邑待數(shù)十百年以成帝王乎？”2.微弱的樣子。劉向《九嘆·遠(yuǎn)游》:“風(fēng)邑邑而蔽之?！?蔽：遮蔽。)- 上一篇：頑疏暗人事，僻陋遠(yuǎn)天聰。
- 下一篇：白云余古岑。