網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 愚人三事 |
| 釋義 | 愚人三事·趙與時(shí)· 俗說愚人以八百錢買匹絹,持以染緋,工費(fèi)凡千二百。而僅有錢四百。于是并舉此絹,足其數(shù)以償染工。 《艾子》云:“人有徒行,將呂梁讬舟趨彭門者,持五十錢造舟師。師曰:凡無??而獨(dú)載者,人百錢;汝尚少半,吾不汝載也。人曰:姑收其半,當(dāng)為挽縴至彭門以折其半?!?br>又《夷堅(jiān)戊志》載:“汪仲嘉大猷自言,其族人亡仆出斡。抵暮趑趄呻吟而來。問:‘何為?’曰:‘恰在市橋上,有保正引繩縛二十人過,亦執(zhí)我入其中。我號呼不伏,則以錢五千置我肩上曰:‘以是倩汝替我吃縣棒?!叶炔豢擅?,又念經(jīng)年傭直,不曾頓得五千錢,不可失此,遂勉從之。到鄞縣,與同縛者皆決杖,乃得脫?!粼唬骸缅X何在?’曰:‘以謝公吏及杖直之屬,僅能給用;向使無此,將更受楚毒,豈能便出哉!’汪笑曰:‘憨畜產(chǎn)!可謂癡人?!酮q慍曰:‘官人,是何言!同行二十人,豈皆癡耶?’竟不悟?!鼻岸律w寓言以資笑謔,而后一事乃真有之。 〔選自《賓退錄》〕 三個(gè)愚人的故事,雖令人捧腹,然仔細(xì)想來,卻也頗耐尋味,不可全以笑料視之。 其一,愚人去染絹,而手工費(fèi)需一千二百錢,他只有四百錢。為了償付染費(fèi),只好把八百錢買的一匹絹加上,湊足一千二百錢付給染工。故事至此結(jié)束。讀了這段故事不禁粲然。去染房的目的,本為把絹染成緋色,現(xiàn)在把絹折做染費(fèi),則已無絹可染;既不染絹,何必付給染費(fèi)?結(jié)果是無端給染工一匹絹、四百錢,而自己卻一無所獲。 其二,愚人將從呂梁坐船去彭門。拿五十錢去找船夫,船夫說:“單身客人坐船,需一百錢,你這還差一半,不能載你?!庇奕苏f:“姑收其半,當(dāng)為挽縴至彭門以折其半。” 此人與上則染絹之人,可謂難兄難弟,他們的做法簡直是“異曲同工”。本來的目的是從呂梁去彭門,結(jié)果卻花了五十錢當(dāng)了個(gè)船家的義務(wù)挽縴工。 其三,某仆無辜被執(zhí),替人受刑?!巴糁偌巫匝?,其族人亡仆出斡。抵暮趑趄(ziju,行走困難)呻吟而來?!遍_頭使用倒敘手法,以引起懸念。接著通過一問一答寫出某仆的不幸遭遇。原來某仆想“頓得五千錢”,情愿替人“吃縣棒”,可是為了少受些苦,又用這五千錢隨大流給縣吏送了禮。汪笑他憨愚,他還滿不服氣,說:“官人,是何言!同行二十人,豈皆癡耶?”這結(jié)尾一句,活畫出某仆的憨癡來,真有畫龍點(diǎn)睛之妙。 此三則故事的妙筆在于,若把事情分解開,每一個(gè)片斷又不無道理:染絹,當(dāng)然要掏染費(fèi);坐船,當(dāng)然要拿船費(fèi);為了“謝公吏及杖直之屬”,也只得拿錢。但是,如果從事情的全體看,從結(jié)局上看,三位主人公又實(shí)實(shí)愚得可以:染費(fèi)是交足了,可絹在哪里?辛辛苦苦給船家挽了縴,船費(fèi)是清了,可卻沒有坐上船。為了不失“頓得五千錢”的機(jī)會(huì),情愿替人“吃縣棒”,可為減輕皮肉之若,卻又用這五千錢賄賂了官吏。 三位主人公最“愚不可及”處在于,他們只顧眼前,全然不管原來做事的目的,干了蠢事還心安理得。正因?yàn)槿绱?,所以稱他們?yōu)椤坝奕恕?所以誰都覺得他們端的可笑。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。