網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 斷代詩(shī)史研究走向現(xiàn)代化的標(biāo)志——淺論蘇雪林先生的《唐詩(shī)概論》 |
| 釋義 | 斷代詩(shī)史研究走向現(xiàn)代化的標(biāo)志——淺論蘇雪林先生的《唐詩(shī)概論》 斷代詩(shī)史研究走向現(xiàn)代化的標(biāo)志——淺論蘇雪林先生的《唐詩(shī)概論》 陳友冰 安徽社科院文學(xué)所 ? 1934年2月, 蘇雪林先生的《唐詩(shī)概論》由商務(wù)印書(shū)館出版。該書(shū)的出版無(wú)論對(duì)蘇先生本人還是學(xué)術(shù)界都是件大事:從她本人來(lái)說(shuō), 隨著《唐詩(shī)概論》以及《遼金文學(xué)史》、《李商隱無(wú)題詩(shī)事足亦考》、《屈賦新探》的相繼出版, 她完成了由文學(xué)創(chuàng)作向?qū)W術(shù)研究、由文壇才女向?qū)W界泰斗的人生角色的轉(zhuǎn)換;從學(xué)術(shù)界來(lái)說(shuō), 《唐詩(shī)概論》是我國(guó)現(xiàn)代意義上的第一本唐詩(shī)學(xué)專著, 也是我國(guó)第一本斷代詩(shī)歌史。從1932年到1947年這十五年間, 此書(shū)不斷重印并再版了三次, 并被列為“國(guó)學(xué)叢書(shū)”和“新中學(xué)生叢書(shū)”, 獲得了從文學(xué)史專家到中學(xué)生的廣大讀者面。如果聯(lián)系到這十五年間內(nèi)憂外患、戰(zhàn)亂頻仍, 人們居無(wú)定所, 這種影響的意義更非同一般。但遺憾的是, 1949年以后, 這本唐詩(shī)史在大陸卻很少有人知曉, 直到1992年, 才由上海書(shū)店據(jù)商務(wù)版翻印, 方重見(jiàn)天日。今天我們來(lái)重新認(rèn)識(shí)這部論著, 不僅是要還給《唐詩(shī)概論》在唐詩(shī)學(xué)及文學(xué)研究史中應(yīng)有的地位, 更重要的是汲取其學(xué)術(shù)思想, 學(xué)習(xí)其研究手段, 更好地推動(dòng)唐詩(shī)史乃至中國(guó)文學(xué)史研究的開(kāi)展。 ? 學(xué)術(shù)觀念上的現(xiàn)代眼光 本世紀(jì)初的中國(guó)文學(xué)史研究, 其起步階段自覺(jué)或不自覺(jué)走的仍是“載道”、“宗經(jīng)”、“征圣”的老路。“五四”前后, 胡適、錢(qián)玄同、陳獨(dú)秀等倡導(dǎo)“平民文學(xué)”和“白話文學(xué)”, 在拓寬視野、恢復(fù)文學(xué)史本來(lái)面目等方面功不可沒(méi), 但這種單一社會(huì)學(xué)的界定卻導(dǎo)致文學(xué)上的“唯成份論”, 按作家出身和作品是否反映民生疾苦以定高下的風(fēng)氣日長(zhǎng), 而與文學(xué)自身的規(guī)律日漸疏離。蘇雪林先生的《唐詩(shī)概論》在充分肯定胡適先生“一切文學(xué)皆起源于民間這一論斷十分精當(dāng)”的同時(shí), 則別承王靜庵先生之研究觀, 用西方文藝學(xué)來(lái)審讀中國(guó)古典作品。如果說(shuō)王國(guó)維是我國(guó)古典文學(xué)研究觀念走向近代化的第一人, 那么, 蘇雪林則是繼其踵武, 更全面也更自覺(jué)地用現(xiàn)代文藝?yán)碚搧?lái)研究中國(guó)詩(shī)歌史的先行者。在《唐詩(shī)概論》中, 她運(yùn)用諸如文學(xué)與生活、繼承與創(chuàng)新、風(fēng)格與作家性格、流派與時(shí)代潮流等現(xiàn)代文藝觀來(lái)分析唐代詩(shī)人和詩(shī)作, 探尋唐詩(shī)的承緒和流變, 從而得出訓(xùn)詁考據(jù)或單一社會(huì)學(xué)研究無(wú)法得出的結(jié)論。今天看來(lái), 這些結(jié)論有的雖不無(wú)可商榷之處, 但仍閃爍著智者的光輝, 至少在學(xué)術(shù)觀念上能給我們以新的啟迪。例如, 李白詩(shī)作的傾向和浪漫風(fēng)格的形成, 一些研究者雖注意到了它與道教和醉酒的關(guān)系, 但由于是從單一的社會(huì)學(xué)觀念加以剖析, 得出的結(jié)論往往是:飲酒和求仙是他反抗現(xiàn)實(shí)政治的一種獨(dú)特方式, 是他不能“摧眉折腰事權(quán)貴”傲岸性格所導(dǎo)致的必然結(jié)果, 這種單一社會(huì)學(xué)的推導(dǎo), 便導(dǎo)致了一個(gè)形象高大、充滿入世精神的李白。我們當(dāng)然希望李白成為這種偶像, 但是, 這個(gè)結(jié)論忽視了這樣一個(gè)事實(shí):不滿社會(huì)現(xiàn)實(shí)并采取反抗行為, 幾乎每一位真正的古典作家都是如此, 為什么歐陽(yáng)修、王安石乃至李白同時(shí)代的高適、杜甫沒(méi)有墜入仙鄉(xiāng)和醉鄉(xiāng), 也沒(méi)有表現(xiàn)出李白式的頹放和浪漫?蘇雪林先生把社會(huì)學(xué)的考察與情緒心理學(xué)、文藝心理學(xué)的分析結(jié)合起來(lái), 從人的智力差異和不同的情緒心理, 以及個(gè)人經(jīng)歷與文學(xué)風(fēng)格間的關(guān)系入手, 對(duì)李白的縱酒和求仙進(jìn)行綜合分析, 為為這種現(xiàn)象的出現(xiàn), 首先與李白的生活欲望特別強(qiáng)烈和常人所沒(méi)有的敏感有關(guān):“大凡天才, 生活力往往勝尋常人十倍。生活力既強(qiáng), 求生的志愿也愈強(qiáng), 常想超越有限的平凡的存在去求無(wú)限的超越發(fā)展, 況且世界的缺陷, 幸福的空虛, 人類生命的短促, 聰明人更容易感到……李白對(duì)于生死問(wèn)題常有‘游川與流光, 飄忽不相待’等感想, 所以熱心求仙。誰(shuí)知費(fèi)了無(wú)限的精力, 金丹未成, 白發(fā)卻已種種。于是他覺(jué)悟了, 灰心了, 只想法另外去尋他的生活。”① ? 作者列 舉了《對(duì)酒行》、《擬古十二首》和《春日醉起言志》等詩(shī)為例加以證析。至于李白逃于酒中的原因, 蘇先生認(rèn)為“是對(duì)成仙的失望”, 再加上“功名屢屢失望, 愈加灰心, 甚至反動(dòng)起來(lái)。講究現(xiàn)世的享受, 否認(rèn)道德的存在, 在了一個(gè)極端頹廢的詩(shī)人了”。②比其早一年出版的馮沅君夫婦的《中國(guó)詩(shī)史》中對(duì)李白的評(píng)價(jià), 其結(jié)論與蘇著幾乎相同, 但分析其成因時(shí)只強(qiáng)調(diào)其社會(huì)遭遇, 認(rèn)為“落泊的身世, 迫他走上了頹廢的道路”。③相比之下, 蘇雪林先生的分析似乎更深入內(nèi)心, 更個(gè)性化一些。 ? 《唐詩(shī)概念》中, 以現(xiàn)代觀念來(lái)審視作家作品、梳理源流, 從而得出與傳統(tǒng)迥然不同的結(jié)論, 并不止于對(duì)李白的分析, 書(shū)中對(duì)唐詩(shī)分期標(biāo)準(zhǔn)的界定, 復(fù)古思潮萌生的時(shí)間, 高適、岑參詩(shī)品的高下, 大歷之后眾多詩(shī)派崛起的原因等等, 作者都一變傳統(tǒng)的原道、宗經(jīng)之說(shuō), 以新的觀念、新的目光重新加以審視而得出新的結(jié)論, 給人耳目一新之感。例如作者論析民族交融與唐詩(shī)勃興的的關(guān)系, 就是極為精彩的一筆。作者認(rèn)為民族混血能為古老的漢民族帶來(lái)青春, 而青春活力又會(huì)使文學(xué)呈現(xiàn)蓬勃的朝氣, 作者認(rèn)為這就是“盛唐氣象”形成的原因, 也是唐詩(shī)廊廡特大的主要原因之一:“中國(guó)民族自漢以后既漸呈衰老之態(tài), 晉以后與異族血液混合, 醞釀數(shù)百年, 至唐而恢復(fù)青春, 所以民族活力強(qiáng)盛, 其文學(xué)也新鮮熱烈, 充滿蓬勃的朝氣與潑辣的精神, 與六朝以來(lái)懨懨無(wú)氣的女性文學(xué)不可同日而語(yǔ)?!雹?/div> ? 我們知道, 在八十年代初, 余冠英、王水照選編的《唐詩(shī)選》, 在剛剛復(fù)蘇的讀書(shū)界曾產(chǎn)生較大的影響, 尤其是“前言”中對(duì)唐詩(shī)興盛原因的分析, 當(dāng)時(shí)被譽(yù)為“給人耳目一新之感”⑤余、王二氏所分析的原因中, 很主要的一點(diǎn)就是唐代的民族和睦政策, 促進(jìn)了各民族文化的交融, 從而給唐詩(shī)注入了新鮮血液。 ? 研究方法上現(xiàn)代手段的運(yùn)用 與學(xué)術(shù)思想上的“載道”、“征圣”、“宗經(jīng)”相一致, 本世紀(jì)初的文學(xué)史家們所采取的研究手段基本上還屬于文章學(xué)、考據(jù)學(xué)的范疇, 桐城派的“義理、考據(jù)、辭章”仍是當(dāng)時(shí)古代文學(xué)研究圭臬, 研究者們的興趣更多地集中在爬梳佚文、考辨真?zhèn)?、版本??鄙?。近代第一本文學(xué)史——黃人的《中國(guó)文學(xué)史》中, 就納入了大量的文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、經(jīng)學(xué)乃至?xí)ǚ矫娴膬?nèi)容, 提出“大膽的假設(shè), 小心地求證”, 在研究方法上發(fā)出變革的首倡。五十年代后, 胡適的這十字要決在大陸幾乎成了阿Q頭上的癩瘡疤, 似乎人人都可嘲弄一番, 其實(shí)如放在文學(xué)史學(xué)這個(gè)歷史、學(xué)術(shù)的范疇來(lái)考察, 其積極作用卻不可低估, 它對(duì)改變研究者的傳統(tǒng)視野, 規(guī)范研究工作的科學(xué)性, 都有極大的幫助。從學(xué)術(shù)淵藪來(lái)看, 它實(shí)際上是揉合了清代乾嘉學(xué)派重證據(jù)的求實(shí)態(tài)度和西方形式邏輯分析、歸納、推理的方法, 從而簡(jiǎn)括為“證據(jù)+推理”這種基于事實(shí)又生飛躍的認(rèn)知方式, 因而對(duì)當(dāng)時(shí)古代文學(xué)研究產(chǎn)生了積極的推動(dòng)作用, 顧頡剛等“古史辨派”的出現(xiàn)及其所取得的成就就是一個(gè)明證。但是, 無(wú)論是實(shí)證說(shuō)也好, 古史辨派也好, 都有一個(gè)明顯的不足:即只重死的資料而忽視文學(xué)所特有的人文內(nèi)涵。古代作家微妙的內(nèi)心世界和瞬間的情感變化, 文學(xué)作品千變?nèi)f化的藝術(shù)風(fēng)格及其形成的多種因素, 用單純的實(shí)證來(lái)解析, 往往就會(huì)左右支絀, 甚至無(wú)能為力。蘇雪林先生的《唐詩(shī)概論》在研究手段上, 既吸收了實(shí)證主義重證據(jù)、重推論的合理成份, 又規(guī)避了其只重外在史料而忽視人的內(nèi)心情感之弊, 把社會(huì)學(xué)、人類學(xué)、情緒心理學(xué)、文藝心理學(xué)、民俗學(xué)、乃至比較文學(xué)等多種研究手段結(jié)合起來(lái), 從而繼胡適以后, 成為文學(xué)史研究手段現(xiàn)代化的一個(gè)重要標(biāo)志。 ? 首先, 蘇先生在研究中注意到作家個(gè)人與社會(huì)群體間錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系, 把作家首先作為一個(gè)帶有社會(huì)性的人來(lái)研究, 這在《唐詩(shī)概論》“大歷間的詩(shī)人”和“功利派首倡者白居易”這四章 (第十二章至十五章) , 表現(xiàn)得尤為突出。研究唐詩(shī)史的人都知道, 大歷詩(shī)風(fēng)是盛唐到中唐的一個(gè)過(guò)渡, 大歷之后出現(xiàn)諸多的甚至是針?shù)h相對(duì)的詩(shī)歌流派, 而且都取得了杰出的成就。為什么在盛唐的尚武和雄放之后, 會(huì)出現(xiàn)大歷詩(shī)人的簡(jiǎn)和沖淡?學(xué)人們多從安史之亂這個(gè)單一社會(huì)學(xué)的角度予以解釋:安史之亂打破了盛世美夢(mèng), 也瓦解了士大夫的功名意識(shí), 使他們由進(jìn)取走向歸隱, 由入世變?yōu)槌鍪溃?從而獲得了內(nèi)心的寧?kù)o和沖和。但同是中唐, 又幾乎是同樣的背景下, 為什么又會(huì)出現(xiàn)韓愈至險(xiǎn)至怪的詩(shī)風(fēng)和倡導(dǎo)干預(yù)生活、鼓吹積極入世的元白詩(shī)派呢?如從上述單一社會(huì)學(xué)角度來(lái)解釋, 就會(huì)不得要領(lǐng), 甚至前后支絀, 《唐詩(shī)概論》對(duì)此作出另一種解釋:“大約詩(shī)到李、杜, 已做到了圓熟的境界。過(guò)圓則流于庸, 過(guò)熟則流于滑。大歷諸子之不能出色, 雖為天才所限, 也可說(shuō)所生時(shí)代之不做美。到了韓愈, 叫他安于庸熟當(dāng)然不肯;叫他騰挪變化超過(guò)李、杜也難辦到。于是想出另取途徑的辦法, 把自己造成奇險(xiǎn)一派。別人的作品好象康莊大道, 他的卻是人跡所未到的峭壁懸崖……他能在李、杜之后獨(dú)樹(shù)一幟, 成為大家者, 全靠這點(diǎn)冒險(xiǎn)爭(zhēng)勝的志氣。”⑦至于積極干預(yù)生活的元、白詩(shī)派的形成, 作者是這樣解釋的:“人類的神經(jīng)長(zhǎng)久平靜, 乍受外界的大刺激, 便引起非常的興奮, 甚至陷于錯(cuò)亂的狀態(tài)。當(dāng)刺激不斷襲來(lái), 神經(jīng)禁受不起, 就暫時(shí)變成麻木, 籍以自衛(wèi)。這樣經(jīng)過(guò)多時(shí)以后, 神經(jīng)的能力稍稍恢復(fù), 再遇著刺激, 便又會(huì)引起反映。但第二度反映來(lái)勢(shì)每比第一度和緩, 而且能養(yǎng)成深沉周密的內(nèi)省功夫, 練就對(duì)付艱難的能力, 所謂‘人生的經(jīng)驗(yàn)’就是這樣來(lái)的?!雹?/div> ? 作者認(rèn)為, 安史之亂“第一次大刺激”產(chǎn)生了杜甫“驚呼熱中腸”的寫(xiě)實(shí)文學(xué), 安史之亂后五、六十年的持續(xù)不安定“第二次大刺激”則產(chǎn)生了元、白“痛定思痛”的功利文學(xué)。且不說(shuō)這種論析方式生動(dòng)形象, 給人留下深刻的印象;在研究方法上, 也更加深入作家的內(nèi)心世界, 從個(gè)人與社會(huì)群體的關(guān)系上, 為我們打開(kāi)了一個(gè)新的研究視野, 啟發(fā)了一種新的思考方式。 ? 其次, 《唐詩(shī)概論》在論述作家作品時(shí)還全方位地顧及其人其作, 即注意從人類學(xué)的角度把作家作為一個(gè)整體的人來(lái)研究, 既注意其內(nèi)在秉性, 又注意其外在行為;既注意他在作品中所表達(dá)的思想, 又注意到作家的實(shí)際言行。這種分析方法的優(yōu)勢(shì)在對(duì)李賀、高適、岑參的研究中表現(xiàn)得十分突出。關(guān)于李賀詩(shī)歌的風(fēng)格, 歷來(lái)說(shuō)法各別:有人說(shuō)是“奇詭幽冷”, 有人說(shuō)是“騷之苗裔”, 有人說(shuō)是六朝宮體的流變, 有人則把上述幾種風(fēng)格揉合在一起。這些論者都抓住了賀詩(shī)的某一方面的特征或特征的幾個(gè)不同方面, 問(wèn)題是這幾種并不關(guān)聯(lián)的特征是怎樣通過(guò)李賀的內(nèi)心嘔瀝成一個(gè)整體、又表現(xiàn)為看似矛盾的不同側(cè)面的。蘇雪林先生以人的生活習(xí)慣為例, 解釋韓、孟、元、白之后出現(xiàn)李賀詩(shī)風(fēng)的必然。她說(shuō):就像“一個(gè)人甘脆肥酥的東西吃得太膩, 便想吃點(diǎn)清淡的蔬菜;清淡的蔬菜吃得太多, 覺(jué)得無(wú)味又想開(kāi)葷。元和詩(shī)人韓愈等提倡險(xiǎn)怪, 絕對(duì)排斥辭藻……元、白一派注重內(nèi)容, 形式以坦白為主, 未流所至遂到直率顯露, 不耐尋味?!雹崂钯R則是以“沈博絕麗的形式矯正韓派的枯瘦獷野, 以 ‘藝術(shù)為藝術(shù)’的主張打破元、白的功利主義, ”從而創(chuàng)造出一種唯美文學(xué)。而要?jiǎng)?chuàng)造出唯美文學(xué), 精美沉麗的六朝宮體當(dāng)然會(huì)成為李賀借助的一種形式。但中唐畢竟是個(gè)苦吟的時(shí)代, 所以李賀在復(fù)活宮體時(shí)又融入了時(shí)代風(fēng)氣, 這就是“深刻”。再加上個(gè)人的憂郁心境和多病之軀, 從而形成一種既濃艷又深刻, 既多現(xiàn)實(shí)悲嘆又多浪漫神思的獨(dú)特風(fēng)格, 這是矛盾的李賀, 也是個(gè)真實(shí)的李賀。這個(gè)論斷是否切中肯戶攵木, 當(dāng)然可見(jiàn)仁見(jiàn)智, 但從知人論世、顧及全貌這點(diǎn)來(lái)看, 這種論析方式在當(dāng)時(shí)不失為一種比較先進(jìn)的手段, 即使在今天也有重新拾起之必要。 ? 對(duì)高適、岑參評(píng)價(jià)也是如此。說(shuō)到盛唐邊塞詩(shī)派代表人物, 歷來(lái)皆認(rèn)為高優(yōu)于岑, 葉燮的《原詩(shī)》作如是觀, 嚴(yán)羽的《滄浪詩(shī)話》更以“高達(dá)夫派”以高括岑, 今人從社會(huì)學(xué)出發(fā)更是認(rèn)為高適真實(shí)地反映了當(dāng)時(shí)軍中苦樂(lè)不均和守戌士卒的苦難, 具有現(xiàn)實(shí)主義精神;岑參過(guò)于夸張邊塞將帥的威風(fēng), 甚至有拍馬屁之嫌。蘇雪林先生則從人類學(xué)、民俗學(xué)角度, 認(rèn)為開(kāi)元、天寶年間文學(xué)已由女性一變而為男性, 岑參以他熱烈豪邁的性格和瑰奇雄怪的思想, 更能充分表現(xiàn)男性的壯美。從這個(gè)角度來(lái)說(shuō)“岑勝高遠(yuǎn)甚”。⑩岑高之間, 孰優(yōu)孰劣, 乃至有無(wú)必要分其優(yōu)劣, 這當(dāng)然可以再議, 但這種思考問(wèn)題的角度和論析方法, 卻使人大開(kāi)眼界。 ? 再次, 《唐詩(shī)概論》不是采取人們熟悉的那種描述方式:經(jīng)過(guò)了什么, 描寫(xiě)了什么, 表現(xiàn)了什么;或是那種判別式的結(jié)論:歌頌了什么, 反映了什么, 批判了什么, 而是采取史論結(jié)合的方式:既有對(duì)作家深層次的剖析, 其中新見(jiàn)迭出, 又能作出一定理論深度的歸納, 從個(gè)別的文學(xué)現(xiàn)象中得出規(guī)律性的結(jié)論, 并梳理出文學(xué)史的脈絡(luò)、文學(xué)流變的痕跡。既注意到這種發(fā)展和流變?cè)陬}材、風(fēng)格、方法的順向傳承, 還注意到逆向的變異。這種史論結(jié)合方式可以說(shuō)是貫穿了這本唐詩(shī)史的始終。例如對(duì)晚唐詩(shī)人李商隱的傳承關(guān)系的探尋, 作者就是既有史的梳理, 又有論的闡釋, 而且得出了與傳統(tǒng)之見(jiàn)不盡相同之說(shuō)。大概從王安石起, 就把李商隱的師承歸于學(xué)杜, 繼后的葉夢(mèng)得、蔡寬夫、賀裳、宋火火冖牛皆持此說(shuō), 何焯則又在學(xué)杜之外加上五言學(xué)庾信, 七言學(xué)劉禹錫。蘇雪林先生則把沈亻全期、宋之問(wèn)的精麗作為李商隱詩(shī)風(fēng)的源頭, 勾畫(huà)出一條從沈宋到李商隱再到西昆體這條承傳和變異的軌跡。與史的勾勒并行, 她又把歐洲1860年間繼浪漫主義后興起的高蹈派和象征主義文學(xué)作參照系, 指出其“聲調(diào)鏗鏹, 顏色華美, 結(jié)構(gòu)精密, 對(duì)偶工切”以及“措詞造語(yǔ)”的“曖昧隱約, 曲折深?yuàn)W”, “實(shí)開(kāi)中國(guó)詩(shī)歌之新境, 為歷來(lái)所未有”。○11據(jù)此, 她把以溫李為代表的晚唐斷為一個(gè)浪漫與寫(xiě)實(shí)并立的新時(shí)期, 從而確立了一個(gè)新的理論見(jiàn)解。對(duì)陳子昂與復(fù)古思潮的論述, 是史論結(jié)合的另一個(gè)成功范例。作者認(rèn)為反對(duì)六朝浮靡文風(fēng)的復(fù)古思潮并不起于陳子昂, 而是起于當(dāng)時(shí)的裴子野及“村夫子之流”, 作者梳理了一條從裴子野的《雕蟲(chóng)論》到李鍔、楊素、直至陳子昂、張九齡的復(fù)古思潮的承傳關(guān)系。作者在論中則又別開(kāi)生面, 一方面指出“開(kāi)元、天寶四十三年中文學(xué)完全脫離齊梁古典主義的束縛, 別開(kāi)如火如荼的浪漫主義局面, 陳子昂、張九齡一班人的勞力是不可埋沒(méi)的”?!?2同時(shí)又指出陳子昂的復(fù)古與李白的復(fù)古不同, 李白是旗子上寫(xiě)的復(fù)古, 實(shí)際上卻是創(chuàng)新, 所以獲得了成功。陳子昂一味復(fù)古而‘意不加新’, 所以必然失敗, 因?yàn)椤皶r(shí)代的輪子是向前進(jìn)的, 使他打退轉(zhuǎn)總是勞而無(wú)功的”。○13這段史論所表達(dá)的文學(xué)史觀, 不僅使我們耳目一新, 也能引起深深的思考。它對(duì)那種非此即彼的思維定式, 無(wú)疑是個(gè)棒喝。 ? 中西交匯點(diǎn)上獨(dú)特的視角 蘇雪林先生為什么能超過(guò)同儕, 在文學(xué)史的編寫(xiě)中具備現(xiàn)代觀念, 采用一些今人尚未完全熟練掌握的分析手段?我們追尋一下作者的生活道路和學(xué)術(shù)主張, 也許能從中找出答案。蘇雪林先生早年專門(mén)從事創(chuàng)作, 十七歲就寫(xiě)了篇反映童養(yǎng)媳悲慘命運(yùn)的文言小說(shuō), 二十歲起陸續(xù)在北京《晨報(bào)副刊》等報(bào)章上發(fā)表詩(shī)文, 是北京女子高等師范四大才女之一。自己能從事文學(xué)創(chuàng)作, 并取得極高的成就, 以此背景從事文學(xué)研究, 對(duì)作家心態(tài)當(dāng)然體會(huì)更深, 對(duì)作品與社會(huì)種種關(guān)聯(lián)及其風(fēng)格的形成, 個(gè)中三昧非門(mén)外人所能盡道。所以他的《唐詩(shī)概論》更注重對(duì)人的本體研究, 更注意作者的心理和性格分析, 更強(qiáng)調(diào)人的內(nèi)心在精神和外在行為、個(gè)人與社會(huì)群體的種種關(guān)系。蘇雪林先生由創(chuàng)作轉(zhuǎn)向研究的成功并不是個(gè)個(gè)案, 馮沅君、魯迅、朱自清、聞一多等人學(xué)術(shù)上的成就也無(wú)不與其從事創(chuàng)作有關(guān)。搞學(xué)術(shù)研究的人同時(shí)搞一些創(chuàng)作, 這對(duì)掌握藝術(shù)規(guī)律, 更好地知人論世, 提高學(xué)術(shù)研究的品味和加大發(fā)掘的深度大有幫助, 這是蘇雪林現(xiàn)象給我們的一個(gè)啟迪。 ? 其次就是蘇先生非常重視中西文化的溝通和交流, 注重文學(xué)的比較研究。她認(rèn)為世界文化同出一源, 中國(guó)文化亦屬世界文化一支, 在她的《屈賦新探》中, 曾舉證數(shù)百條證明域外文化在戰(zhàn)國(guó)時(shí)代已來(lái)到中國(guó), 她曾兩次去法國(guó)留學(xué), 深受西方文化和方法論方面的熏陶。尤其是1950年的第二次去法國(guó)留學(xué), 更是專注于東西方文化淵源及相互影響等方面的研究。在《唐詩(shī)概論》中, 她把李商隱的詩(shī)歌風(fēng)格比之于1860年法國(guó)的高蹈派, 其無(wú)題詩(shī)又類似于西方的象征派;把唐代文學(xué)的成就聯(lián)系于法國(guó)路易十四時(shí)代的“大世紀(jì)”;王維詩(shī)歌的鮮明視覺(jué)形象與西洋畫(huà)中的印象主義;李賀詩(shī)歌的濃艷風(fēng)格與西方的唯美主義, 如此等等, 處處可以看到她是在有意識(shí)地進(jìn)行比較, 促進(jìn)中西方文化的溝通。它給我們的啟示是:優(yōu)秀文學(xué)是世界性的, 是人類共有的財(cái)富, 如果單從傳統(tǒng)的眼光來(lái)研究傳統(tǒng)的文學(xué), 也許并不能充分發(fā)揮傳統(tǒng)文學(xué)之美。如果站到中西文化的交匯點(diǎn)來(lái)審視, 也許可以看得更廣一些, 更深一些。 ? 參考文獻(xiàn) ⑥余冠英、王水照《唐詩(shī)選》2頁(yè) , 人民文學(xué)出版社 1 978年版 ? 注釋 1○11 ○12 ○13 《唐詩(shī)概論》78、79、15、109、126、147、57、19、38、41頁(yè) ? 2陸侃如、馮沅君《中國(guó)詩(shī)史》445頁(yè), 作家出版社1957年版 ? 3倪其新《讀 (唐詩(shī)選) 》, 光明日?qǐng)?bào)“文學(xué)”第121期 ? 4余冠英、王水照《唐詩(shī)選》2頁(yè), 人民文學(xué)出版社1978年版此為“海峽兩岸蘇雪林學(xué)術(shù)研討會(huì)”上的發(fā)言稿, 發(fā)表時(shí)略有刪改 ? ? |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。