| 釋義 |
“新妝更學(xué)鉛華淺?！痹娋涑鎏帲骸稘O傢傲》；是宋朝詩人黃裳的作品。 人在月中宵漢遠(yuǎn)。仙槎乘得秋風(fēng)便。寒信已歸砧上練。衣未翦。疏窗空引相思怨。須信嬋娟尤有戀。輕飛葉上清光轉(zhuǎn)。寒菊枝頭籠婉孌。人初宴。新妝更學(xué)鉛華淺。
| 【註釋】: 新：①剛有的或剛經(jīng)驗(yàn)到的?！吨芤住るs卦》:“革，去故也；鼎，取新也。”②沒有用過的。黃滔《陳侍禦新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩?！雹壑感碌娜嘶蚴挛?。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新?！?攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新。《尚書·胤征》:“舊染污俗，咸與維新?！雹葜竸偨Y(jié)婚時(shí)的(人或物)。⑥副詞。相當(dāng)於“剛”、“剛才”?！盾髯印げ黄垺?“新浴者振其衣，新沐者彈其冠。”妝：①打扮；裝飾。秦韜玉《貧女》詩：“共憐時(shí)世儉梳妝?！雹诖虬绲臉邮健０拙右住稌r(shí)世妝》:“時(shí)世妝，時(shí)世妝，出自城中傳四方?！雹蹕D女用的脂粉及飾物?！赌咎m辭》:“阿姐聞妹來，當(dāng)戶理紅妝?！?/div> 更：(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易?！雹谔鎿Q?！秴问洗呵铩ぶ俅杭o(jì)》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進(jìn)用事?！雹劢?jīng)歷；經(jīng)過。《韓非子·外儲(chǔ)說左上》:“更日久則塗幹而椽燥?！雹艿謨?；抵押?！妒酚洝て綔?zhǔn)書》:“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更，每一更約二小時(shí)。嶽飛《小重山》:“驚回千裡夢，已三更?！?(二)gèng 副詞。①相當(dāng)於“再”、“又”?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“此時(shí)孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻(xiàn)之昭王，更無他裘。”(直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫。”②相當(dāng)於“愈”。更加。《史記·管晏列傳》:“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/div> 學(xué)：(一)①學(xué)習(xí)。《論語·季氏》:“不學(xué)，無以言?！雹诜滦А＂蹖W(xué)校?！睹献印る墓稀?“夏曰校，殷曰序，周曰庠，學(xué)則三代共之?！雹軐W(xué)問；學(xué)識(shí)?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“其學(xué)甚博。”⑤學(xué)說；學(xué)派。《韓非子·顯學(xué)》:“世之顯學(xué)，儒墨也?！?(二)jiào 教導(dǎo)。後作“教”?！赌印攩枴?“魯人有因子墨子而學(xué)其子者?！?/div> 華：(一)①草木所開的花。後作“花”?！对娊?jīng)·召南·何彼穠矣》:“華如桃李?！薄对娊?jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_花。《禮記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮?！?臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響，空庭秋月華?！雹诔霈F(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐?！庇种溉宋锩利愑酗L(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉。”④精華。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛鬥之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟?。杜甫《贈(zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾後輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶?！雹叻笔?。劉得仁《樂遊原春望》:“始覺繁華地，應(yīng)無不醉人?！雹囡@貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此，方知輕世華?！雹岣∪A?！夺釢h書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)?！雹鈿q月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年?！?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神遊，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外?！?乎：於。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div> 淺：(一)①水淺。與“深”相對(duì)。王安石《蒲葉》:“蒲葉清淺水，杏花和暖風(fēng)?！雹趶纳系较禄驈耐獾絻?nèi)距離小(跟“深”相對(duì))。王周《過武寧縣》:“岸回驚水急，山淺見天多?！雹勰w淺；淺薄?！蹲髠鳌ふ压辍?“深思而淺謀?！雹軠\顯；明白易懂。《論衡·超奇》:“若夫陸賈、董仲舒，論說世事……然而淺露易見，觀讀之者，猶曰傳記?！雹輾v時(shí)短暫。司馬遷《報(bào)任安書》:“又迫賤事，相見日淺?！雹薷星楸?；不深厚。杜甫《病馬》:“物微意不淺，感動(dòng)一沉吟?！雹哳伾?。劉禹錫《楊枝詞二首》之一：“迎得春光先到來，淺黃輕綠映樓臺(tái)?！雹嗒M；少；微小?！秴问洗呵铩は燃骸?“吾地不淺，吾民不寡?！?(二)jiàn [淺淺]1.水流得疾的樣子。王維《輞(wǎng)川集·欒傢瀨》:“颯颯秋雨中，淺淺石溜瀉?！?. 流水聲。“新妝更學(xué)鉛華淺?！痹娋涑鎏帲骸稘O家傲》；是宋朝詩人黃裳的作品。 人在月中宵漢遠(yuǎn)。仙槎乘得秋風(fēng)便。寒信已歸砧上練。衣未翦。疏窗空引相思怨。須信嬋娟尤有戀。輕飛葉上清光轉(zhuǎn)。寒菊枝頭籠婉孌。人初宴。新妝更學(xué)鉛華淺。
| 【注釋】: 新：①剛有的或剛經(jīng)驗(yàn)到的?！吨芤住るs卦》:“革，去故也；鼎，取新也。”②沒有用過的。黃滔《陳侍御新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩。”③指新的人或事物。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新。”(攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新。《尚書·胤征》:“舊染污俗，咸與維新?！雹葜竸偨Y(jié)婚時(shí)的(人或物)。⑥副詞。相當(dāng)于“剛”、“剛才”?！盾髯印げ黄垺?“新浴者振其衣，新沐者彈其冠?！?/div> 妝：①打扮；裝飾。秦韜玉《貧女》詩：“共憐時(shí)世儉梳妝?！雹诖虬绲臉邮?。白居易《時(shí)世妝》:“時(shí)世妝，時(shí)世妝，出自城中傳四方?！雹蹕D女用的脂粉及飾物。《木蘭辭》:“阿姐聞妹來，當(dāng)戶理紅妝。”更：(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易。”②替換?！秴问洗呵铩ぶ俅杭o(jì)》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進(jìn)用事?！雹劢?jīng)歷；經(jīng)過?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“更日久則涂干而椽燥?！雹艿謨敚坏盅??！妒酚洝て綔?zhǔn)書》:“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更，每一更約二小時(shí)。岳飛《小重山》:“驚回千里夢，已三更?！?(二)gèng 副詞。①相當(dāng)于“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時(shí)孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻(xiàn)之昭王，更無他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫?！雹谙喈?dāng)于“愈”。更加?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/div> 學(xué)：(一)①學(xué)習(xí)?！墩撜Z·季氏》:“不學(xué)，無以言?！雹诜滦?。③學(xué)校?！睹献印る墓稀?“夏曰校，殷曰序，周曰庠，學(xué)則三代共之。”④學(xué)問；學(xué)識(shí)?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“其學(xué)甚博。”⑤學(xué)說；學(xué)派?！俄n非子·顯學(xué)》:“世之顯學(xué)，儒墨也?！?(二)jiào 教導(dǎo)。后作“教”?！赌印攩枴?“魯人有因子墨子而學(xué)其子者。”華：(一)①草木所開的花。后作“花”?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李?！薄对娊?jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華。”又指開花?！抖Y記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開?！抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮?！?臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響，空庭秋月華。”②出現(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華。”(祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐?！庇种溉宋锩利愑酗L(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟?。杜甫《贈(zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶。”⑦繁盛。劉得仁《樂游原春望》:“始覺繁華地，應(yīng)無不醉人。”⑧顯貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此，方知輕世華?！雹岣∪A?！逗鬂h書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)?！雹鈿q月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。”(11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)。”(12)中國古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華。”(夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外。”(乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div> 淺：(一)①水淺。與“深”相對(duì)。王安石《蒲葉》:“蒲葉清淺水，杏花和暖風(fēng)?！雹趶纳系较禄驈耐獾絻?nèi)距離小(跟“深”相對(duì))。王周《過武寧縣》:“岸回驚水急，山淺見天多?！雹勰w淺；淺薄?！蹲髠鳌ふ压辍?“深思而淺謀?！雹軠\顯；明白易懂?！墩摵狻こ妗?“若夫陸賈、董仲舒，論說世事……然而淺露易見，觀讀之者，猶曰傳記?！雹輾v時(shí)短暫。司馬遷《報(bào)任安書》:“又迫賤事，相見日淺。”⑥感情??；不深厚。杜甫《病馬》:“物微意不淺，感動(dòng)一沉吟?！雹哳伾?。劉禹錫《楊枝詞二首》之一：“迎得春光先到來，淺黃輕綠映樓臺(tái)?！雹嗒M；少；微小。《呂氏春秋·先己》:“吾地不淺，吾民不寡?！?(二)jiàn [淺淺]1.水流得疾的樣子。王維《輞(wǎng)川集·欒家瀨》:“颯颯秋雨中，淺淺石溜瀉。”2. 流水聲。“xin zhuang geng xue qian hua jian ?！眘hi gou chu chu ：《yu jia ao 》；shi song chao shi ren huang chang de zuo pin 。 ren zai yue zhong xiao han yuan 。xian cha cheng de qiu feng bian 。han xin yi gui zhen shang lian 。yi wei jian 。shu chuang kong yin xiang sai yuan 。xu xin chan juan you you lian 。qing fei xie shang qing guang zhuai 。han ju zhi tou long wan luan 。ren chu yan 。xin zhuang geng xue qian hua jian 。
| 【zhu shi 】: xin :①gang you de huo gang jing yan dao de ?！秡hou yi ·za gua 》:“ge ,qu gu ye ;ding ,qu xin ye ?！雹趍ei you yong guo de 。huang tao 《chen shi yu xin ju 》:“mu ke kai xin di ,ci ren bian you shi 。”③zhi xin de ren huo shi wu 。han yu 《song qiong wen 》:“xie peng qie chou ,qu gu jiu xin ?！?xie :dai zhao 。chou :ban lv 。)④geng xin ;shi bian xin ?！秙hang shu ·yin zheng 》:“jiu ran wu su ,xian yu wei xin ?！雹輟hi gang jie hun shi de (ren huo wu )。⑥fu ci 。xiang dang yu “gang ”、“gang cai ”?！秞un zi ·bu gou 》:“xin yu zhe zhen ji yi ,xin mu zhe dan ji guan ?！?/div> zhuang :①da ban ;zhuang shi 。qin tao yu 《pin nv 》shi :“gong lian shi shi jian shu zhuang 。”②da ban de yang shi 。bai ju yi 《shi shi zhuang 》:“shi shi zhuang ,shi shi zhuang ,chu zi cheng zhong chuan si fang ?！雹踗u nv yong de zhi fen ji shi wu ?！秏u lan ci 》:“a jie wen mei lai ,dang hu li gong zhuang ?！?/div> geng :(yi )①gai bian ;geng huan ?！秇an fei zi ·jie lao 》:“fan fa ling geng ze li hai yi ?！雹趖i huan ?！秎v shi chun qiu ·zhong chun ji 》:“shi yue ye ,si bu yong xi sheng ,yong gui bi ,geng pi bi 。”(xi sheng :ji si yong de sheng chu 。gui :yu qi ming 。pi bi :mao pi he zeng bo 。)yin shen wei jiao ti ?！秇an shu ·mo dan jun chuan 》:“jiu qing geng jin yong shi 。”③jing li ;jing guo 。《han fei zi ·wai chu shui zuo shang 》:“geng ri jiu ze tu gan er chuan zao 。”④di chang ;di ya ?！秙hi ji ·ping zhun shu 》:“xi ba shu zu fu bu zu yi geng zhi ?！?xi :jie jin 。)⑤gu shi ye jian ji shi chan wei ,yi ye fen wei wu geng ,mei yi geng yao er xiao shi 。yue fei 《xiao chong shan 》:“jing hui qian li meng ,yi san geng ?！?(er )gèng fu ci 。①xiang dang yu “zai ”、“you ”。《shi ji ·meng chang jun lie chuan 》:“ci shi meng chang jun you yi hu bai qiu ,zhi qian jin ,tian xia mo shuang ,ru qin suo zhi zhao wang ,geng mo ta qiu ?！?zhi :tong “zhi ”。)du fu 《dan hao li 》:“shi zhong geng mo ren ,wei you ru xia sun 。”②xiang dang yu “yu ”。geng jia ?！秙hi ji ·guan yan lie chuan 》:“wu chang wei bao shu mou shi ,er geng qiong kun ?！?/div> xue :(yi )①xue xi ?！秎un yu ·ji shi 》:“bu xue ,mo yi yan 。”②fang xiao 。③xue jiao ?！秏eng zi ·teng wen gong shang 》:“xia yue jiao ,yan yue xu ,zhou yue xiang ,xue ze san dai gong zhi ?！雹躼ue wen ;xue shi 。《han fei zi ·wai chu shui zuo shang 》:“ji xue shen bo ?！雹輝ue shui ;xue pa ?！秇an fei zi ·xian xue 》:“shi zhi xian xue ,ru mo ye ?！?(er )jiào jiao dao 。hou zuo “jiao ”?！秏o zi ·lu wen 》:“l(fā)u ren you yin zi mo zi er xue ji zi zhe ?！?/div> hua :(yi )①cao mu suo kai de hua 。hou zuo “hua ”?！秙hi jing ·shao na ·he bi nong yi 》:“hua ru tao li ?！薄秙hi jing · zhou na ·tao wai 》:“tao zhi wai wai ,zhuo zhuo ji hua ?！眣ou zhi kai hua ?！秎i ji ·yue ling 》:“tao shi hua 。”②cong zhong jian pou kai ?！秎i ji ·qu li shang 》:“wei tian zi xiao gua zhe fu zhi ,jin yi chi ;wei guo jun zhe hua zhi ,jin yi xi 。”(er )huá ①guang cai ;guang hui 。xie zhuang 《yue fu 》:“zeng hua tai shi ,yang cai xuan gong ?！?tai shi 、xuan gong :jie xing zuo ming 。)you hui ying 。he xun 《qiu xi yang zeng cong xiong tian na 》:“gao shu bei feng xiang ,kong ting qiu yue hua ?！雹赾hu xian zai tai yang huo yue liang zhou wei de cai se guang huan ,gu ren yi wei ji zhao 。li cheng 《ri wu se fu 》:“xiang kai ri hua ?！?xiang :ji xiang 。)③hua li ;hua mei 。cao zhi 《luo shen fu 》:“hua rong e na ,ling wo wang can ?！眣ou zhi ren wu mei li you feng cai 。liu ji 《zeng ji shi 》:“hua yan wan ru yu ?！雹躩ing hua 。wang bo 《teng wang ge xu 》:“wu hua tian bao ,long guang she niu dou zhi xu ?！雹輈ai xue 。han yu 《song zheng shi jiao li de luo zi 》:“cai zi fu wen hua ?！眣ou zhi wen cai 。du fu 《zeng bi bu xiao lang zhong shi xiong 》:“ci hua qing hou bei ?！?qing :shi qin pei 。)⑥sheng yu ;ming sheng 。zhang jiu ling 《he hu gei shi zhong zhi ye jian zhu gong 》:“sheng hua da guo bao ?！雹遞an cheng 。liu de ren 《le you yuan chun wang 》:“shi jiao fan hua de ,ying mo bu zui ren ?！雹鄕ian gui 。wang ji 《ce zhang xun yin shi 》:“sui sui chang ru ci ,fang zhi qing shi hua ?！雹醘u hua ?！秇ou han shu ·zhou ju chuan 》:“dan wu ji hua ,bu qiu ji shi ?！雹鈙ui yue ;shi guang 。shen quan ji 《chun gui 》:“sui hua kong zi zhi ?！眣ou nian qing ;nian shao 。li shang yin 《jin se 》:“jin se mo duan wu shi xian ,yi xian yi zhu sai hua nian ?！?11)(tou fa )hua bai 。su shi 《nian nu jiao ·chi bi huai gu 》:“gu guo shen you ,duo qing ying xiao wo ,zao sheng hua fa ?！?12)zhong guo gu chen hua xia ,sheng chen “hua ”。yi zhuan zhi han zu ?！秡uo chuan ·ding gong shi nian 》:“yi bu luan hua ?！?yi :gu chen shao shu min zu ming 。)(13)tong “hua ”。xuan hua ?！秠an zi chun qiu ·nei pian wen shang er shi 》:“bu yan jun guo ,jian hu qian ,bu hua hu wai ?！?hu :yu 。) (san )huà tong “hua ”。si ma xiang ru 《shang lin fu 》:“hua feng ping lu ?！?/div> jian :(yi )①shui jian 。yu “shen ”xiang dui 。wang an dan 《pu xie 》:“pu xie qing jian shui ,xing hua he nuan feng ?！雹赾ong shang dao xia huo cong wai dao nei ju li xiao (gen “shen ”xiang dui )。wang zhou 《guo wu ning xian 》:“an hui jing shui ji ,shan jian jian tian duo 。”③fu jian ;jian bao ?！秡uo chuan ·zhao gong shi er nian 》:“shen sai er jian mou ?！雹躩ian xian ;ming bai yi dong ?！秎un heng ·chao ji 》:“re fu liu gu 、dong zhong shu ,lun shui shi shi ……ran er jian lou yi jian ,guan dou zhi zhe ,you yue chuan ji ?！雹輑i shi duan zan 。si ma qian 《bao ren an shu 》:“you pai jian shi ,xiang jian ri jian ?！雹辡an qing bao ;bu shen hou 。du fu 《bing ma 》:“wu wei yi bu jian ,gan dong yi chen yin ?！雹遹an se dan 。liu yu xi 《yang zhi ci er shou 》zhi yi :“ying de chun guang xian dao lai ,jian huang qing lu ying lou tai ?！雹鄕ia ;shao ;wei xiao ?！秎v shi chun qiu ·xian ji 》:“wu de bu jian ,wu min bu gua ?！?(er )jiàn [jian jian ]1.shui liu de ji de yang zi 。wang wei 《wang (wǎng)chuan ji ·luan jia lai 》:“sa sa qiu yu zhong ,jian jian dan liu xie ?！?. liu shui sheng 。
|