偶值靈山會(huì)^①,來(lái)聽(tīng)佛國(guó)鐘。梵音出天外^②,法雨遍江東^③。石上蒼苔滑，簷頭蠟炬紅。道場(chǎng)三百座^④,不種半畦菘^⑤。

①靈山：靈鷲山，在印度，為佛教圣地，此處借指佛教圣地。②梵音：指誦經(jīng)聲； 又普陀山有梵音洞，屈曲通海，海潮沖入，如虎嘯龍吟 ③法雨：佛家謂佛法普及眾生，如雨之潤(rùn)萬(wàn)物。又普陀山有法雨寺。④道場(chǎng)：誦經(jīng)禮拜修道之處。相傳普陀山為觀音作道場(chǎng)處，故佛寺極多。⑤菘：大白菜。此句譏其吃閑飯者之多也(作者自注)。