求之不得，寤寐思服，悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

?

————(中國)《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎》

?

注：“寤寐”，或醒或睡，時醒時睡，猶言不寐。

青青子衿，悠悠我心，縱我不往，子寧不嗣音。

?

————(中國)《詩經(jīng)·鄭·子衿》

?

注：“衿”，衣領(lǐng)?！八谩?，接續(xù)。“縱我不往/子寧不嗣音”，意謂：縱然我不去找你，你怎么也不給我個音信。

青青子佩，悠悠我思，縱我不往，子寧不來。

?

————(中國)《詩經(jīng)·鄭·子衿》

?

注：“佩”，所佩帶?！翱v我不往/子寧不來”，意謂：縱然我不去找你，難道你不能前來看我嗎？

自伯之東，首如飛蓬，豈無膏沐，誰適為容。

?

————(中國)《詩經(jīng)·衛(wèi)·伯兮》

?

注：“伯”，這里指丈夫。“膏沐”，澤面曰膏，濯發(fā)曰沐。意謂： 自你離我東去，我蓬面垢首，并非不想整飾自己，而是我為誰修容?。?/p>

我所思兮在桂林，欲往從之湘水深。

?

————(中國)漢·張衡《四愁詩》

?

生當(dāng)復(fù)來歸，死當(dāng)長相思。

?

————(中國)漢·無名氏《四愁詩》

?

思君如流水，何有窮已時。

?

————(中國)三國魏·徐幹《室思詩》

?

注：“窮”，窮盡?！耙选?，停止。

中心亂如雪，寧知有所思。

?

————(中國)南朝齊·劉繪《有所思》

?

思君如滿月，夜夜減清輝。

?

————(中國)唐·張九齡《賦得自君之出矣》

?

注：“減清輝”，喻為臉龐漸漸變瘦。

他鄉(xiāng)有明月，千里照相思。

?

————(中國)唐·李嶠《送崔主簿赴滄州》

?

愿隨孤月影，流照伏波營。

?

————(中國)唐·沈如筠《閨怨二首》

?

注：“伏波營”，指軍營，因漢代馬援為伏波將軍，故代指。

相思嶺上相思淚，不到三聲合斷腸。

?

————(中國)唐·常建《嶺猿》

?

注：“三聲”，即猿啼三聲。

孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆，美人如花隔云端。

?

————(中國)唐·李白《長相思》

?

此曲有意無人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然。

?

————(中國)唐·李白《長相思》

?

注：“燕然”，山名，此處指塞外地區(qū)。

昔時橫波目，今作流淚泉。

?

————(中國)唐·李白《長相思》

?

注：“橫波”，顯然眼波流動。

相思如明月，可望不可攀。

?

————(中國)唐·李白《自梁園至敬亭山見會公，

談陵陽山水兼期同游，因有此贈》

?

相思無日夜，浩蕩若流波。

?

————(中國)唐·李白《寄遠(yuǎn)十一首》

?

相思千萬里，一書直千金。

?

————(中國)唐·李白《寄遠(yuǎn)十二首》

?

注：“直”，通值，值得。

唯愛門前雙柳樹，枝枝葉葉不相離。

?

————(中國)唐·張籍《憶遠(yuǎn)》

?

來如春夢幾多時，去似朝云無覓處。

?

————(中國)唐·白居易《花非花》

?

意謂：相逢之短暫，分別則久長。

相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君。

?

————(中國)唐·盧仝《有所思》

?

從來夸有龍泉劍，試割相思得斷無。

?

————(中國)唐·張氏《寄夫》

?

注：“夸”，夸耀。“龍泉劍”，為一種利劍名。

憶君心似西江水，日夜東流無歇時。

?

————(中國)唐·魚玄機《江陵愁望有寄》

?

人道海水深，不抵相思半。海水尚有涯，相思渺無畔。

?

————(中國)唐·李冶《相思怨》

?

注：“渺無畔”，渺無邊際。

多情只有庭前月，猶為離人照落花。

?

————(中國)五代南唐·張佖《寄人二首》

?

換我心，為你心，始知相憶深。

?

————(中國)五代后蜀·顧夐《訴衷情·永夜拋人何處去》

?

酒入愁腸，化作相思淚。

?

————(中國)宋·范仲淹《蘇幕遮·碧云天》

?

寸心萬緒，咫尺千里。好景良天，彼此空有相憐意，未有相憐計。

?

————(中國)宋·柳永《婆羅門令·昨宵里恁和衣睡》

?

天涯海角有窮時，只有相思無盡處。

?

————(中國)宋·晏殊《玉樓春·綠楊芳草長亭路》

?

寫不成書，只寄得相思一點。

?

————(中國)宋·張炎《解連環(huán)·孤雁》

?

若比相思如亂絮，兩心俱被暗絲牽。

?

————(中國)宋·張先《定風(fēng)波·素藕抽條未放蓮》

?

問世間，情是何物，直教生死相許。

?

————(中國)金·元好問《摸魚兒·問世間》

?

投至兩處凝眸，盼得一雁橫秋。

?

————(中國)元·馬致遠(yuǎn)《漢宮秋》

?

注：“投至”，等到。“一雁橫秋”，鴻雁從秋空中飛來。

怎當(dāng)他臨去秋波那一轉(zhuǎn)。

?

————(中國)元·王實甫《西廂記》

?

注：“當(dāng)”，通“擋”，經(jīng)得住。

系春心情短柳絲長，隔花陰人遠(yuǎn)天涯近。

?

————(中國)元·王實甫《西廂記》

?

注：“陰”，通“蔭”。

拂墻花影動，疑是玉人來。

?

————(中國)元·王實甫《西廂記》

?

人居兩地，情發(fā)一心。

?

————(中國)清·曹雪芹《紅樓夢》

?

相思近了，莫被花吹醒。

?

————(中國)清·柳如是《訴衷情近·添病》

?

人間風(fēng)露遙相憶，天上星河共此情。

?

————(中國)清·張問陶《七夕憶內(nèi)》

?

從梁間燕子的呢喃，/諦聽到長空的鳴雁；/然而何時才聽得你足音跫然呢？

?

————(中國)金克木《默訟》

?

開了又謝了：牽?；ê蛶讌搽r菊，/花壇中的玫瑰，海棠，芍藥；/然而你的囅然一笑呢？

?

————(中國)金克木《默訟》

?

愛原來是一種酒/飲了就化作思念。

?

————(中國·臺灣)席慕蓉《十六歲的花季》

?

在我懷念你的時候/一束束彩色繽紛的煙花/輝耀在我寂靜的夜空。

?

————(中國·香港)何達(dá)《懷念篇》

?

我的心中升起一縷情思，如同綠草在太陽下散發(fā)出來的溫馨的氣息……

?

————(印度)泰戈爾《游思集》

?

我仿佛聽見/一陣依稀的美妙樂音傳進我的夢鄉(xiāng)/還有一個低沉的音響，像是斷續(xù)的歌聲/音調(diào)幽怨、溫柔，在我耳邊回蕩

?

————(法)C.布律努《兩精靈》

?

我渴望著愛，如同別人渴望著哭一樣。好像我睡夢中的每一刻都是從生命中偷來的，都是從無目標(biāo)的欲望的時光中偷來的。

?

————(法)加繆《絕望與愛》

?

我無法停止凝望這內(nèi)心里滲出的月光。

?

————(法)普魯斯特《宛如月光》

?

我把我往事的根和莖浸泡在心靈的活水之中，浸泡在愛情、憂愁、溫柔的凈水之中：我那秘藏心底的禾草一次又一次地重新蓬勃地發(fā)芽生長。

?

————(俄)布寧《耶利哥薔薇》

?

我幸福地生活在它那淡藍(lán)色的氣氛和迷人的隱秘之中，而這種隱秘像女人的柔情一般，向我預(yù)示著某種極大的歡樂和幸?！?/p>

?

————(俄)邦達(dá)列夫《秋日》

?

有如鮮花離不開芳香，我割不斷對你朦朧的記憶。

?

————(智利)聶魯達(dá)《愛》

?