黃云城邊烏欲棲，歸飛啞啞枝上啼。
機(jī)中織錦秦川女，碧紗如煙隔窗語(yǔ)。
停梭悵然憶遠(yuǎn)人，獨(dú)宿孤房淚如雨。
《烏夜啼》本南朝樂(lè)府，傳為宋臨川王劉義慶所作。后沿為題，多寫(xiě)離別相思之情。李白這首同題詩(shī)作，熔古鑄今，別具特色。
開(kāi)頭四句，以景起情，興而兼比。日暮時(shí)分，城上黃云片片，城邊歸鴉群群，它們盤(pán)旋著，啼叫著，急切地尋覓著棲息之處。看到這種景象，聽(tīng)著暮鴉歸飛的啞啞之聲，那位“機(jī)中織錦”的“秦川女”怎能不有動(dòng)于衷？烏鴉至晚尚且歸巢，而自己的丈夫卻至今未歸，由物及人，感事應(yīng)心，她的所有愁怨，都化作了碧紗窗內(nèi)那如泣如訴的低微細(xì)語(yǔ)。窗外，昏林暮鴉，聲聲啼叫；窗內(nèi)，傷心之人，機(jī)邊細(xì)語(yǔ)。而窗上的碧紗，則有如一層煙霧，將窗外的蒼涼與窗內(nèi)的幽寂混合在一起，形成一片迷離、朦朧的色彩和令人傷感的氣氛，從而為最后兩句女主人公的情感深化作了有力的鋪墊。
“停梭悵然憶遠(yuǎn)人，獨(dú)宿孤房淚如雨。”十四個(gè)字寫(xiě)盡了人物內(nèi)心的悲涼?！蔼?dú)宿孤房”,對(duì)久經(jīng)別離之人來(lái)說(shuō)，本極易引起傷感之情，何況正值這暮色茫茫、群鴉亂啼的時(shí)分？“停梭”,說(shuō)明在此之前還在織錦，機(jī)鳴之聲與鴉啼之聲交揉在一起，對(duì)人的愁思還能起到一種緩解的作用；可停梭以后，室內(nèi)一片空寂，惟聞四野啞啞之聲，此時(shí)此刻，凝神靜思，憶及遠(yuǎn)人，萬(wàn)般愁緒涌上心來(lái)，這位獨(dú)宿者怎能不感到無(wú)限的凄涼？怎能不淚如雨下呢？
這首詩(shī)，景與情達(dá)到了高度的融和。首二句看似寫(xiě)景，但它已令人隱約感受到包圍著思婦的幽暗氣氛，生發(fā)出難以為懷的凄涼之意；次二句看似寫(xiě)人，但從人物所處背景來(lái)看，又何嘗不是一幅絕妙的畫(huà)圖？在人物的隔窗細(xì)語(yǔ)中，又何嘗沒(méi)有透露出濃郁的傷感情懷？末二句正面寫(xiě)“憶遠(yuǎn)人”和由之產(chǎn)生的人物外表變化，總括前四句所寫(xiě)情景，雖然無(wú)一字言及怨、悲，而怨、悲之情愈增其強(qiáng)烈。