網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 杜甫《石壕吏》,老翁逾墻走,老婦出門看。吏呼一何怒,婦啼一何苦。 |
| 釋義 | 杜甫《石壕吏》,老翁逾墻走,老婦出門看。吏呼一何怒,婦啼一何苦。【解題】 ? ? ? ?此詩作于乾元二年(759)春。乾元元年六月,杜甫因上疏救房琯,由左拾遺貶為華州司功參軍,冬晚曾回洛陽,次年春由洛陽返華州(今陜西華陰),時郭子儀等九節(jié)度數(shù)十萬大軍在鄴城(今河南安陽)全線潰敗,李光弼等退守河陽(今河南孟縣西),并四處抽丁以補充軍力。杜甫在洛陽至華州的途中親眼目睹官府強行拉夫的殘暴景象,以及人民遭受的深重苦難,寫下了《新安吏》、《潼關吏》、《石壕吏》、《新婚別》、《垂老別》、《無家別》六首詩,簡稱“三吏”、“三別”。既揭露官府的殘暴和人民的痛苦,又忍痛勸勉人民積極參加唐王朝救亡圖存的戰(zhàn)爭。此詩是“三吏”中的一篇。石壕:鎮(zhèn)名,在今河南陜縣東。詩中描寫官吏深夜捉人,老翁逾墻逃走,老婦被迫應役的情景,從老婦的啼訴中,反映出這場戰(zhàn)爭的殘酷和人民災難的深重。詩中敘事、對話純用白描,不發(fā)議論,但字里行間滲透著詩人強烈的感情,所以藝術感染力極強。 ? ? ? 這是詩人從洛陽回華州任所途中所見所聞,寫成組詩“三吏”、“三別”中的一首,全詩主題是通過“有吏夜捉人”的形象描繪,揭露官吏的橫暴,反映人民的苦難。由于詩人筆墨簡潔、洗練,全詩僅一百二十字,卻在驚人的廣度與深度上反映了生活中的矛盾與沖突,是十分難能可貴的。 【全詩】 《石壕吏》 .[唐].杜甫. 暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墻走,老婦出門看。 吏呼一何怒,婦啼一何苦。聽婦前致詞,三男鄴城戍。 一男附書至,二男新戰(zhàn)死。存者且偷生,死者長已矣。 室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。 老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽役,猶得備晨炊。 夜久語聲絕,如聞泣幽咽。天明登前途,獨與老翁別。 【注釋】 〔1〕杜甫創(chuàng)作中有著名的“三吏”“三別”組詩,這是“三吏”中的一首,作于乾元二年春。當時郭子儀等九節(jié)度使合圍叛軍安慶緒,因缺乏統(tǒng)一指揮,各自為戰(zhàn),為叛軍所敗。此時的杜甫,正在返回華州途中。途中投宿石壕村(在今河南陜縣東七十里),親自目睹朝廷抓兵,百姓受害,悲憤難平,寫下此詩。 〔2〕鄴城:在今河北臨漳,當時郭子儀兵敗于此。 [3]附書:捎信。 [4]河陽:即孟津,今河南孟縣,郭子儀兵敗后退守于此。 【賞析】 ? ? ? ?“三吏”“三別”是杜甫現(xiàn)實主義詩歌創(chuàng)作中的一個高峰,詩人不再沉溺于一己得失,面對慘淡的人生,他懷著對人民深厚的感情表現(xiàn)了一個時代和人民的苦難,以清醒的目光對當時的社會現(xiàn)實作了充分而真實的反映?!妒纠簟肥恰叭簟敝械囊黄G?759),叛軍安慶緒固守鄴城,唐軍互相觀望,久攻不下; 另一叛軍頭子史思明率軍來救鄴城,唐軍大敗。為了挽回敗局,補充兵力,當局不擇手段,四處抓人,給人民帶來了巨大的災難。這首詩通過對“有吏夜捉人”的具體描繪,以嚴峻的筆調(diào),揭露了戰(zhàn)亂給人民帶來的痛苦,控訴了唐王朝統(tǒng)治階級不顧人民死活亂抓兵丁的殘酷無情。本詩的突出特點是集中筆力,以對話的形式客觀地展示了富有典型意義的一幕,從一個側(cè)面表現(xiàn)了戰(zhàn)亂時代下層人民的苦難。 ? ? ? ? “暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墻走,老婦出門看?!边@四句可看作一段。“暮投”二字說明詩人進村是因為天色已晚,找個投宿地而已,帶有很大的偶然性和隨遇性,但唯其如此,下面目睹的一場捉人悲劇才具有普遍牲。“有吏夜捉人” 一句如實描寫中寄寓批判之意,不是“招兵”、“征兵”,而是“捉人”,不是白天光明正大地找人,而是乘著夜色搞突然襲擊,可見“捉人”手段之狠毒。“捉人”鬧得百姓人心惶惶,雞犬不寧,所以連“老翁”一聽到有吏捉人,也趕緊翻墻跑走。本應安享天年的老人竟然要為逃避抓丁而翻墻,這真是令人哭笑不得的悲喜劇,詩人在不動聲色的口吻中帶有深深的感慨?!袄蠇D出門看”一句過渡到下文。老婦出門周旋,也是因為自料從無抓老婦的先例,而下文寫到老婦最終被抓了差,就更有揭露的力量。 ? ? ? ?“吏呼一何怒,婦啼一何苦! 聽婦前致詞: 三男鄴城戍。一男附書至,二男新戰(zhàn)死。存者且偷生,死者長已矣。室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應河陽役,猶得備晨炊。”這十六句,可看作第二段。這一段通過老婦的哀哀哭訴,伴隨著官吏不近人情的呵斥,集中描寫了一個家庭的苦難,以此反映了千家萬戶的苦難。因為是老婦的自訴,所以就特別真切動人。這一個家庭為了支持平定叛亂的戰(zhàn)爭已作出了巨大的犧牲,三個兒子全部從軍,兩個兒子已經(jīng)陣亡,由于戰(zhàn)禍,她家極端貧窮,媳婦進出連一件完好的衣服也沒有,其他人就不待言明了。但為了保住媳婦孫子,還有逾墻而走的老翁,她還得挺身而出,“甘愿”前往河陽服役。這一段,仔細看來,句句是淚,字字是血。詩人雖然渴望早日平定戰(zhàn)亂,復興王朝,但并沒有美化現(xiàn)實,而是如實地反映了人民不堪忍受的巨大犧牲,揭露了政治黑暗。 ? ? ? ?“夜久語聲絕,如聞泣幽咽。天明登前途,獨與老翁別?!?這最后一段雖只有四句,卻照應了開頭,交代了結(jié)局,詩人仍然沒有大發(fā)感慨,而是將深沉的感嘆壓縮進凝煉的敘述中。嗚咽幽泣的應是那僥幸逃脫的“媳婦”,丈夫新死,婆婆抓走,兒子在懷,未來的生活將更加艱辛。她的哭泣哀婉痛絕,震動人心,是在為那個時代而哭泣?!耙咕谩倍终f明抓人鬧劇折騰了一夜,也表明詩人一直以關切的心情在傾耳細聽。敘事之中,寓有深情。天明離去,只有與老翁作別。老翁是何心情,詩人是何感想,留待讀者體會了。 ? ? ? ? ?這首詩寫的是一夜之間、一村之中、一家之內(nèi)的悲劇,但反映的卻是一定時代廣大人民的悲劇,具有驚人的深度和廣度。作者善于剪裁,采用典型化的手法,反映了時代矛盾,又于客觀敘寫中表達了自己的評判,筆墨簡煉,而形象生動。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。