網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 未來(lái)不可預(yù)測(cè) |
| 釋義 | 未來(lái)不可預(yù)測(cè)“先生,請(qǐng)你給我算一卦吧?!?br>這樣的話(huà),在近邊塞的這戶(hù)人家里時(shí)常能聽(tīng)到。這戶(hù)人家不知在這里住了多少年,聽(tīng)說(shuō)早先也是朝中大臣,后來(lái)被發(fā)配邊關(guān),就在這個(gè)窮鄉(xiāng)僻壤落戶(hù)。他們雖非以算卦為生,不過(guò)在邊關(guān)住得久了,閑來(lái)無(wú)事,平常就鉆研占卜術(shù),偶爾給人算上一卦也相當(dāng)靈驗(yàn),周?chē)娜司蜁r(shí)常請(qǐng)他們?yōu)樽约核阋回?。如此代代相傳,這家人雖然也不富裕,善于占卜之名倒傳出去了。 這一天,主人正在給一個(gè)鄰居起課,他們家的一個(gè)小廝慌慌張張地進(jìn)來(lái)道:“老爺?!?br>這小廝也是請(qǐng)來(lái)幫他們做事的。這家人雖然不富,不過(guò)主人特別愛(ài)騎馬,家里也養(yǎng)有一匹好馬。有空了主人就騎著馬外出逛一圈,對(duì)這匹馬愛(ài)若珍寶,平時(shí)渾身毛片全都梳理清洗得干干凈凈,這小廝也是幫他們放牧的??吹竭@小廝,主人道:“怎么了?” 小廝雙手互相交纏著,吞吞吐吐地道:“老爺,我做錯(cuò)事了。” “做錯(cuò)什么了?” 小廝抬起頭,眼里滿(mǎn)是害怕,道:“馬……今天放牧的時(shí)候,那匹馬忽然跑掉了,我怎么追都追不上,結(jié)果看著它跑出邊界,到胡人的地方去了?!?br>“馬跑了!”主人一下站起來(lái),“你怎么放的牧!是不是又貪玩了?” 小廝“哇”的一聲哭了起來(lái)。那個(gè)讓主人占卜的鄰居也吃了一驚,嘆道:“你啊,怎么這么不當(dāng)心,那匹馬可是好馬,真是太可惜了?!?br>這話(huà)像是火上澆油,主人伸出手就要打向那小廝的頭頂。小廝也不敢躲,只是眼淚汪汪。正當(dāng)手掌要拍到小廝身上時(shí),內(nèi)室里忽然發(fā)出一聲咳嗽,有個(gè)老人道:“不要?jiǎng)邮帧!?br>那是主人的父親。主人脾氣有點(diǎn)急,他父親卻是個(gè)和善的老人,從不打罵下人。他走到小廝身邊,拍了拍小廝的腦袋,道:“做事時(shí)貪玩可不好,下回別這樣了?!?br>主人急道:“爹,他把馬都丟了!這可怎么是好?” 老人笑了起來(lái),道:“馬是丟了。不過(guò)丟了一匹馬而已,你怎么知道那不是一件好事?” 丟了馬還是好事?這話(huà)誰(shuí)也不信。不過(guò)老太爺這樣說(shuō),主人也不敢多嘴,只是訕訕地退到一邊。 丟了馬,現(xiàn)在干農(nóng)活兒就不方便多了。好在這戶(hù)人家平常很忠厚,人緣很好,這家的牲口借兩天,那家的牲口借兩天,幾個(gè)月也就對(duì)付過(guò)去了。這一天,主人正在地里鋤草,那小廝忽然又跑了過(guò)來(lái),叫道:“主人,主人!” 因?yàn)檫@小廝丟了馬,主人對(duì)他很是厭惡。雖然父親不讓自己打他,但他還是不愿搭理這小廝。見(jiàn)這小廝興高采烈的樣子,他沒(méi)好氣地道:“又有什么事了?” “馬……馬……” 主人怒道:“馬都被你弄丟了,還有什么馬!” 小廝咽了口唾沫,道:“馬回來(lái)了,還帶回一匹來(lái)!” 主人又驚又喜,道:“真的?” “當(dāng)然是真的,現(xiàn)在都關(guān)在廄里?!?br>主人也不鋤地了,趕緊回家去看。一進(jìn)家門(mén),就聽(tīng)得嘹亮的馬嘶,聽(tīng)聲音確是兩匹。仔細(xì)一看,原先那匹馬邊上,還有一匹新馬,這馬比原先那匹更為神駿。他又驚又喜,上前看看馬嘴,口還很輕,這是一匹年輕的母馬。 于是有不少鄰居都來(lái)看新鮮了,見(jiàn)主人回來(lái),紛紛圍上來(lái)賀喜。不僅走失的馬回來(lái)了,而且還帶回一匹馬,的確是件大喜事。不過(guò)主人還是有些不安,道:“不知這馬是誰(shuí)家的,找到了主人的話(huà)得還給他們?!?br>一個(gè)鄰居笑道:“不用擔(dān)心了,這馬是胡人的,后臀上還有胡人的印記呢?!敝魅丝戳丝瘩R的后臀,果然印了一個(gè)胡人的火印。邊關(guān)與胡人交界,現(xiàn)在雖沒(méi)戰(zhàn)事,但兩方素來(lái)不相往來(lái)。胡人善于養(yǎng)馬,胡馬比漢地的馬一般都要好一些,這匹胡馬自己跑過(guò)來(lái),胡人當(dāng)然不會(huì)越界來(lái)找,正如他們的馬逃到胡界去,也只能自認(rèn)倒霉,沒(méi)辦法去找一樣。主人大為欣喜,拱手向鄰居道:“托福托福?!?br>內(nèi)室門(mén)口又傳來(lái)一聲咳嗽,卻是主人的父親撐著拐棍出來(lái)了??吹嚼咸珷敵鰜?lái),眾人又圍上去,這個(gè)夸說(shuō)老太爺為人忠厚,家里才有福分,那個(gè)說(shuō)那匹胡馬神駿不凡,真是紅運(yùn)當(dāng)頭。老人卻只是聽(tīng)著眾人的話(huà),等安靜了些,才慢慢道:“誰(shuí)知道這是不是件壞事。” 老人的臉上帶著一些憂(yōu)慮。旁人一怔,沒(méi)想到老太爺說(shuō)出這樣的話(huà)來(lái)。主人也覺(jué)得莫名其妙,道:“爹,白得了一匹馬,怎么不是好事?” 老人看了看那匹新來(lái)的馬,卻只是嘆了口氣,又走回內(nèi)室去了。家里多了一匹馬,農(nóng)活登時(shí)輕松了不少。有過(guò)一次教訓(xùn),那小廝也加了十二萬(wàn)分的小心,兩匹馬養(yǎng)得膘肥體壯,再?zèng)]出過(guò)什么亂子。主人原本就酷愛(ài)騎馬,現(xiàn)在有了兩匹,一有空就輪番騎著馬出去閑逛。可是樂(lè)極生悲,這一天外出騎上了興,主人加了一鞭,馬登時(shí)狂奔起來(lái)。主人雖然愛(ài)騎馬,但馬術(shù)卻不見(jiàn)得如何高明,那匹馬稍一加速,他一不小心,就從馬上摔了下來(lái)。這一跤跌得夠慘,摔在地上動(dòng)彈不得。等馬回到家里,家里人發(fā)現(xiàn)馬回來(lái)了主人卻沒(méi)回來(lái),這才擔(dān)起心來(lái)出去找,等抬回來(lái)請(qǐng)跌打醫(yī)生一看,醫(yī)生搖搖頭道:“不成了,腿骨已斷,已經(jīng)治不好了?!?br>主人成了殘廢,這個(gè)飛來(lái)橫禍像是給了這家人當(dāng)頭一棒。家人全都憂(yōu)心忡忡,鄰居們聽(tīng)到這個(gè)噩耗也趕來(lái)慰問(wèn)。正說(shuō)著,主人的父親又出來(lái)了,這回他倒沒(méi)什么擔(dān)憂(yōu)的神色,只是對(duì)鄰居們道:“其實(shí),大家也不必傷心,誰(shuí)知道這又不是一件好事?” 摔斷了腿怎么會(huì)是好事?老太爺這樣寬慰?jī)鹤?,恐怕也沒(méi)什么用??墒乱阎链?,又有什么辦法?只能說(shuō)些寬心話(huà)而已。不知不覺(jué),又過(guò)了一年。這一年,據(jù)說(shuō)熒惑當(dāng)頭,掃帚星橫過(guò)天際,是動(dòng)刀兵之象。果然,胡人發(fā)了戰(zhàn)表,大舉進(jìn)攻。官府下來(lái)征兵,邊塞一帶的青壯年全當(dāng)兵去了。戰(zhàn)事膠著,苦不堪言,血腥的大戰(zhàn)接二連三,戰(zhàn)士們損傷極其慘重。好不容易戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束,胡人與朝廷簽了和約,可當(dāng)?shù)厝ギ?dāng)兵的人十之八九都在戰(zhàn)場(chǎng)上送了命。不過(guò),那家主人年齡雖夠,卻因?yàn)樗嗔送龋莻€(gè)跛子,得以免服兵役,所以他們父子兩人卻全都安然無(wú)恙。 入選理由: 一時(shí)的得失都不必介懷。 燕壘生語(yǔ): 從前一個(gè)國(guó)王,讓手下在戒指上鐫刻一句箴言,要求是在幸運(yùn)時(shí)看到會(huì)讓人警惕,不幸時(shí)看到會(huì)有希望。手下人請(qǐng)教了智者,刻下“這也會(huì)逝去”這幾個(gè)字。 人總渴望把握自己的命運(yùn),所以術(shù)數(shù)之道在中國(guó)綿綿不絕。今天我們?nèi)匀豢梢钥吹揭恍┙o人看相算命的人,至于可靠性如何,那就是信則有,不信則無(wú)了。然而,預(yù)測(cè)將來(lái),卻成為中國(guó)人心中的一個(gè)死結(jié)。 “塞翁失馬”這個(gè)故事流傳甚廣,但似乎都一味強(qiáng)調(diào)好事與壞事并不絕對(duì),有時(shí)也能相互轉(zhuǎn)化,卻很少有人注意到關(guān)鍵的幾個(gè)字:“善術(shù)者”。在這個(gè)故事里,塞翁一家擅長(zhǎng)的是術(shù)數(shù),所以在旁觀(guān)者看來(lái)“焉知禍?!?在塞翁看來(lái)卻洞若觀(guān)火?!痘茨献印肥俏鳚h劉安叫門(mén)客編撰的,接近道家思想,而道家經(jīng)典《老子》中就有“福兮禍之所倚”的話(huà),《淮南子》中這則故事,只是把老子的話(huà)闡述得更形象具體一些而已。 未來(lái)是什么樣的?早在一百多年前,西方人就預(yù)測(cè)過(guò)21世紀(jì)將要發(fā)生的變化。那些預(yù)言稀奇古怪,但十之八九不中。后來(lái)法國(guó)作家凡爾納、美國(guó)出版人根思巴克都寫(xiě)過(guò)描繪未來(lái)的小說(shuō),中國(guó)也有過(guò)葉永烈的《小靈通漫游未來(lái)》,現(xiàn)在看看,很多都與事實(shí)相去甚遠(yuǎn)。可見(jiàn)即使有科學(xué)素養(yǎng)的人所做的預(yù)言,往往也與現(xiàn)實(shí)有著漫長(zhǎng)的距離,更不用說(shuō)神秘主義的術(shù)數(shù)了。在這個(gè)故事中,塞翁所作的預(yù)言雖然全部說(shuō)中,但仔細(xì)看去,那些預(yù)言又全都模棱兩可。“誰(shuí)知道它是不是一件好事”,或者“誰(shuí)知道這件事不是壞事”,從另一個(gè)角度來(lái)看,與沒(méi)說(shuō)一樣,而這正是算命人的慣伎。好事與壞事可以相互轉(zhuǎn)換,但事先有誰(shuí)知道?馬丟失了,誰(shuí)也不知道還會(huì)回來(lái),并且能帶回另一匹;多了一匹馬當(dāng)然是好事,又沒(méi)人知道這家人的兒子會(huì)摔斷腿;而摔斷腿后,又誰(shuí)都不能保證第二年胡人一定會(huì)大舉入侵,近塞人家的青壯年都要從軍戰(zhàn)死沙場(chǎng)。讀了這個(gè)故事,給我們留下的印象是塞翁的預(yù)言實(shí)在并不像是用術(shù)數(shù)算出來(lái)的,而更類(lèi)似事后的寬慰與告誡。假如他真能全都通過(guò)計(jì)算得到這樣的結(jié)論,那么當(dāng)那匹丟失的馬帶著胡人的駿馬回來(lái)時(shí),就應(yīng)該舉家內(nèi)遷,避開(kāi)這個(gè)注定要發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)的所在了。所以,在塞翁看似每每應(yīng)驗(yàn)的預(yù)測(cè)中,我們倒可以得到一個(gè)結(jié)論,未來(lái)帶有太多的不確定因素,根本無(wú)法預(yù)測(cè)。 我們的命運(yùn),對(duì)于我們自己來(lái)說(shuō),是一個(gè)未知數(shù)?;钪镊攘Γ驮谟谖覀儫o(wú)法預(yù)測(cè)將來(lái)。把握現(xiàn)在吧,得與失都僅僅是暫時(shí)的。不論你現(xiàn)在春風(fēng)得意,還是陷身于不幸的泥淖著,只要想著,這也會(huì)逝去。 原文回放: 近塞上之人有善術(shù)者,馬無(wú)故亡而入胡。人皆吊之。其父曰:“此何遽不為福乎?”居數(shù)月,其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之。其父曰:“此何遽不能為禍乎?”家富良馬,其子好奇,墮而折其髀,人皆吊之。其父曰:“此何遽不為福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壯者引弦而戰(zhàn),近塞之人,死者十九,此獨(dú)以跛之故,父子相保。 ——《淮南子·人間訓(xùn)》 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。