泛彼柏舟^①,在彼中河^②。
髧彼兩髦^③,實維我儀^④。
之死矢靡它^⑤,母也天只^⑥,
不諒人只。
泛彼柏舟，在彼河側(cè)。
髧彼兩髦，實維我特^⑦。
之死矢靡慝^⑧,母也天只，
不諒人只。

【注釋】①泛：漂浮。②中河：即河中。③髧(dàn):發(fā)垂貌。兩髦：男子未成年時，頭發(fā)梳成雙髻。④維：是。儀：配偶。⑤之死：到死。矢：通“誓”。發(fā)誓。靡它：無二心。⑥天：指父親。只：語助詞。⑦特：對象。⑧慝 (tè):變心。
【鑒賞】這是女子忠于愛情至死不渝之詩。
全詩兩章。在古代，青年男女的婚姻不能自主，必須經(jīng)過“父母之命，媒妁之言”才能成婚。否則，就會遭到世人乃至家人的非議和反對。詩中的女子在愛情上就遇到了巨大的阻力。詩正是以河中漂浮的柏舟興比愛情生活中的波瀾起伏。從詩意來看，這種阻力來自她的父母。這個女子背著父母，自由戀愛，私訂終身。她公開地聲言：那個頭發(fā)分披的小伙子，就是我理想的對象。盡管父母極力反對，但她發(fā)誓至死無有二心，至死不改其志?？梢姡龑矍槭呛蔚葘Ｒ?，何等忠貞。正因為她熱烈地追求理想的愛情，所以她才敢于責(zé)怪父母不體諒自己的心思。不難看出，這是一位性格剛強的女子。她的愛情因遭到父母的極力阻撓而顯得異常強烈，就像溪水因受山石的阻擋而激起浪花一樣。
晚唐五代韋莊《思帝鄉(xiāng)》詞曰：“春日游，杏花吹滿頭。陌上誰家少年，足風(fēng)流。妾擬將身嫁與，一生休?？v被無情棄，不能羞?！痹噷⒃娕c詞作一比較，不難看出，詞中的“陌上誰家少年”四句與詩中的“髧彼兩髦”三句表達(dá)的感情是類似的。她們的愛都充滿了赤誠，表現(xiàn)得率直大膽。所不同的是詩中少女的愛比詞中少女的愛顯得更為強烈。
《詩序》說：“共姜自誓也。衛(wèi)世子蚤死，其妻守義，父母欲奪而嫁之，誓而弗許?！贝苏f實不可信。據(jù)推算，共伯死時，已有四十多歲，不能算早死。共伯為國君，其身份也不是世子。四十多歲的共伯，絕不會打扮成“髧彼兩髦”的童子模樣。由此可見，“共姜自誓”說難以成立。陳子展《詩經(jīng)直解》說：“貞女寡婦矢志不嫁之詞?！边@種說法顯然背離詩意。詩明言“髧彼兩髦，實維我儀”“髧彼兩髦，實維我特”,這表明，詩中的女子很想嫁給她的意中人。因此，謂“貞女寡婦矢志不嫁”,毫無根據(jù)。