查慎行

溪女不畫眉，愛聽畫眉鳥。

夾岸一聲啼，曉山青未了。

康熙二十二年(1683)，詩人自家鄉(xiāng)海寧赴江西，途經(jīng)青溪(今浙江淳安縣)，觸景生情，賦口號八首。這里選錄的是第三首。查慎行詩，素以白描見長。其口號小品，隨口吟成，即興之作，不事雕琢，更覺流暢。

首二句，為青溪女畫像，詩人并不特別注重以形寫神而只著意于寫聲情以傳神?！跋划嬅肌?，可見她不施脂粉，洗盡鉛華，顯得樸拙淡雅。但其本性“愛聽畫眉鳥”，天生麗質(zhì)歌喉，宛若畫眉鳥，聲韻悠揚(yáng)，婉轉(zhuǎn)動聽。畫眉二字，不避重復(fù)，同語回環(huán)，一前一后，從動詞轉(zhuǎn)向名詞，修辭上極盡轉(zhuǎn)品之妙，而且語意雙關(guān)，既寫鳥，又映射溪女的愛好與特長，聯(lián)想活潑自然，饒富民歌風(fēng)味。

三、四句承上而轉(zhuǎn)，具體形容溪女的美妙歌聲。“夾岸一聲啼”，溪女浩歌長詠，一鳴驚人。旋律高昂，聲音嘹亮，婉轉(zhuǎn)動人。如果說，古代韓娥唱歌，余音繞梁，三日不絕。那么，溪女的歌聲，則余音裊裊，不絕如縷，徐徐擴(kuò)散至兩岸山谷，伸向遠(yuǎn)方。就像拂曉時山巒上的片片綠色顯得綿綿無盡那樣，給人以靜謐陰柔的審美享受。結(jié)句“曉山青未了”，作者化用杜詩《望岳》“齊魯青未了”句意，以曉山的巍峨瑰瑋烘托音樂的強(qiáng)大感染力，用視覺形象表現(xiàn)聽覺感受，通感手法可謂達(dá)到爐火純青的境地。