民間造型和裝飾實(shí)用美術(shù)(在學(xué)術(shù)界中也流行著一個(gè)專(zhuān)門(mén)名詞： 民間藝術(shù)) 是跟人民每天的生活——日常生活和生產(chǎn)生活的實(shí)踐密切聯(lián)系著的，因此它們主要是具有實(shí)用的性質(zhì)。它們包括人類(lèi)生活的整個(gè)物質(zhì)方面： 木器、各種家具、衣服和紡織物、首飾、武器等等。它們還包括各種精巧的雕塑、建筑的裝飾，以及建筑學(xué)的許多部門(mén)。木板畫(huà)是一種獨(dú)特的民間造型藝術(shù)。
民間藝術(shù)廣泛地反映著人民的勞動(dòng)和生活；在民間藝術(shù)作品中，常常是用鮮明生動(dòng)的裝飾形式來(lái)描繪人、動(dòng)物和植物等等。特別流行的是圖案。在民間藝術(shù)中，也有從上古時(shí)代遺傳下來(lái)的神話(huà)形象，這些形象也逐漸具有裝飾的性質(zhì)。在色彩鮮明的藝術(shù)形象中體現(xiàn)著人民的富有詩(shī)意的幻想； 在這些形象中常常表現(xiàn)出生動(dòng)的民間的幽默感和辛辣的社會(huì)諷刺。民間藝術(shù)的共同點(diǎn)是： 深刻的現(xiàn)實(shí)主義，對(duì)自然界特點(diǎn)的準(zhǔn)確表達(dá)，畫(huà)筆的有力、傳神、鮮明，創(chuàng)作的獨(dú)出心裁和大膽，對(duì)材料的性質(zhì)和用處的高明知識(shí)；這一切使民間藝術(shù)能夠完全解決復(fù)雜的創(chuàng)作任務(wù)。民間藝術(shù)作品的特出之處，是在于內(nèi)容、藝術(shù)形式、制作技術(shù)這一切因素跟物品實(shí)際用途是有機(jī)地聯(lián)系著的。
民間藝術(shù)的種類(lèi)和式樣，它們所運(yùn)用的藝術(shù)形式、創(chuàng)作手法以及材料，都是非常豐富的。
每一民族的藝術(shù)都具有鮮明的表露出來(lái)的特色； 民間藝術(shù)的民族性質(zhì)的根源，可以追溯自上古時(shí)代。各國(guó)民間藝術(shù)的許多種類(lèi)都是跟其悠久的傳統(tǒng)相關(guān)聯(lián)的，例如中國(guó)的漆器、牙刻和玉器，中美和南美各民族的有色彩的和人體的陶器，斯堪的納維亞各民族的木刻，美洲和格魯吉亞的石刻，俄羅斯人民的木刻、刺繡、陶器，以及其他各種藝術(shù)，就都是如此。每一民族由其生活條件和歷史命運(yùn)所規(guī)定的藝術(shù)創(chuàng)作的特色，絕不限于這種或那種民間藝術(shù)在各個(gè)不同的民族那里獲得各種不同的發(fā)展。這種特色也表現(xiàn)在藝術(shù)手法和作品體例的運(yùn)用上。所以，幾乎在歐洲所有民族中間都流行的刺繡，就是各有各的特點(diǎn)——圖案不同，繡法也不一。同時(shí)，按照每一民族文化的特點(diǎn)，同一物品的裝飾，同一現(xiàn)象的描繪，相似圖案形式的解釋?zhuān)几髯跃哂刑厥獠煌c(diǎn)。
民間藝術(shù)的藝術(shù)原則和創(chuàng)作方法，是由民間藝人自己在他們的藝術(shù)實(shí)踐的過(guò)程中創(chuàng)制的，并且是由一個(gè)匠師傳給一個(gè)匠師這樣繼承下來(lái)的。這種由世世代代所累積起來(lái)的經(jīng)驗(yàn)的傳授和領(lǐng)會(huì)，需要長(zhǎng)期的和不間斷的學(xué)習(xí)。因此，發(fā)達(dá)的民間藝術(shù)的特征，是那把藝術(shù)技巧引向更高階段的專(zhuān)門(mén)化。在生產(chǎn)中向?qū)W徒傳授手藝，這是民間藝術(shù)的主要特點(diǎn)。
手工生產(chǎn)的民間裝飾實(shí)用藝術(shù)品，不同于工廠出產(chǎn)的工藝品，需要有個(gè)人的創(chuàng)造性的作法； 因此，民間裝飾實(shí)用藝術(shù)品永遠(yuǎn)是或多或少地彼此互不相同的，即使在重復(fù)制造時(shí)，也都是這樣。一個(gè)匠師自由地重復(fù)和改造另一個(gè)工匠所造就的東西，創(chuàng)作上具有深刻的集體性，——這也是民間藝術(shù)的重大特點(diǎn)。
民間藝術(shù)是各種專(zhuān)門(mén)藝術(shù)匠師的真正寶庫(kù)，因而是藝術(shù)創(chuàng)作的根基。脫離了民間藝術(shù)，就是走向虛偽的模仿，走向形式主義和自然主義——這是帝國(guó)主義時(shí)期的資產(chǎn)階級(jí)藝術(shù)明顯的特征。同時(shí)，民間創(chuàng)作也由于專(zhuān)業(yè)藝術(shù)的影響而不斷地豐富起來(lái)。

——摘自 《民間創(chuàng)作》,人民文學(xué)出版社1957年版