今夕定何夕，秋水滿東甌^①。悲涼懷抱，何事還倍去年愁。萬里碧空如洗，寒浸十分明月，簾卷玉波流^②。非是經(jīng)年別，一歲兩中秋。　　坐中庭，風(fēng)露下，冷颼颼。素娥無語相對(duì)^③,樽酒且遲留^④。琴罷不堪幽怨，遙想三山影外^⑤,人依夜深樓。矯首望霄漢^⑥,云海路悠悠。

關(guān)于這首詞的作年問題，需要作一些考證性的說明。此首中 “非是經(jīng)年別，一歲兩中秋”,與作者另一首 《水調(diào)歌頭·和薌林居士中秋》 所云 “閏余有何好，一歲兩中秋”相同，當(dāng)為一時(shí)之作。薌林居士，指向子諲，字伯恭，自號(hào)薌林居士。張?jiān)蔀橄蜃又N外甥，關(guān)系密切。據(jù)向子諲所作 《水調(diào)歌頭》詞序： “大觀庚寅閏八月秋……紹興戊辰再閏，感時(shí)撫事，為之太息?！卑矗?戊辰為紹興十八年 (1148) 。是年因閏八月，故有兩次中秋?？梢姶嗽~亦作于紹興十八年中秋。張?jiān)稍诟Ｖ莺退G林居士中秋詞后，意猶未盡，深情的眷念使他舉筆再寫了這首詞作。
詞的開頭用蘇軾《江月》五首之四： “今夕定何夕，夢(mèng)中游化城”的詩句。這是從《詩經(jīng)·唐風(fēng)·綢繆》中“今夕何夕？見此良人”點(diǎn)化而來。起兩句表明了時(shí)地環(huán)境。緊接著“悲涼”兩句由外界物象的描述轉(zhuǎn)入內(nèi)心世界的宣泄。一個(gè)“還”字，表示轉(zhuǎn)折的語氣，透露出作者胸中郁積的愁緒比去年更加濃重。這里曲折地反映了張?jiān)缮硖幷文婢车膽n患意識(shí)。
“萬里碧空如洗”三句，描繪樓上眺望的夜景，自遠(yuǎn)而近。遠(yuǎn)處長空萬里，沒有一絲浮云，中秋的圓月顯得格外明亮。近處卷起珠簾，只見樓下水波在月光瀉照下，碧波粼粼。多么優(yōu)美的水光月色，尤其是人生難逢的一年兩次中秋，這樣美好的日子而不能團(tuán)聚，正是良辰美景奈何天，其情何堪！
換頭“坐中庭”三句，承上轉(zhuǎn)下，由景及情。從上片的碧空明月轉(zhuǎn)向庭院風(fēng)露，既寫秋夜之景，又寫月下之人。隨著物景轉(zhuǎn)換，呈現(xiàn)出一幅秋夜獨(dú)坐庭中的凄冷畫面。“素娥無語相對(duì)”以下五句，進(jìn)一步渲染這種氛圍。詞人遙望明月，嫦娥寂寞而又為何無語相對(duì)？這是心中向月亮的發(fā)問。舉杯獨(dú)酌，彈琴消愁但又不堪音調(diào)幽怨。這位人間飛到天上的仙女大概沒有想到在福州的今秋月夜，還有人獨(dú)自倚樓賞月吧！這種凄苦情思，正是不能團(tuán)聚的愁苦心曲的傾吐。
結(jié)末“矯首”兩句，筆力空靈，神思深邃。他舉首凝望云霄天河，原來是萬里如洗的天空，漸漸地涌起像海一樣的白云，仿佛阻隔的路程更遙遠(yuǎn)，更令人惆悵不已。
這首中秋懷人詞寫得很有特色，通篇寫景，亦靜亦動(dòng)，隨著畫面的轉(zhuǎn)換，使時(shí)地、人物、感情相互交融一起。畫面的焦點(diǎn)是，難逢的閏八月中秋，竟然月下獨(dú)酌，而不能與親人共賞清光，更顯示出哀怨凄苦的情調(diào)。這樣把一個(gè)常見的懷人主題寫出獨(dú)特的個(gè)性風(fēng)貌，具有耐人咀味的“詞家佳境。”