網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 水調(diào)歌頭 蔣士銓 |
| 釋義 | 水調(diào)歌頭 蔣士銓偶為共命鳥①,都是可憐蟲②。淚與秋河相似,點點注天東。十載樓中新婦,九載天涯夫婿,首已似飛蓬。年光愁病里,心緒別離中?! ≡伌盒Q,疑夏雁,泣秋蛩。幾見珠圍翠繞,含笑坐東風(fēng)。聞道十分消瘦,為我兩番磨折,辛苦念梁鴻③。誰知千里夜,各對一燈紅。 在作者《銅弦詞》中,此篇居于“題空谷香傳奇”的《滿江紅》與《賀新涼》二詞之間,頗堪玩味?!犊展认恪肥鞘Y氏據(jù)顧瓚園妾姚姬事敷衍的劇本,其自序云:“海寧姚氏為南昌令尹顧君瓚園賢姬,事令尹十有四載,乾隆庚午(1750)冬誕一子,甫及晬(百日)而姬死,時年二十有九。予往吊之。令尹瘠而慟,……色沮聲咽,予亦泫然不能去?!睆埲Y《序》載蔣氏創(chuàng)作之時,“若有不能遏抑者,洋洋浩浩,奔注筆端,乃一決而出焉”??梢娨乱泊_實感動了蔣氏。這首看來內(nèi)容并不涉及顧姚的詞,與“題空谷香傳奇”兩首同時創(chuàng)作,或許可以視為傳奇創(chuàng)作的余波,但就蔣氏抒發(fā)內(nèi)心情感而言,則信乎為體現(xiàn)主流之作。 此詞作于乾隆十九年(1754)十月南歸途中。蔣士銓于乾隆十年(1745)二月聘張氏,同年十一月完婚,此后經(jīng)常在外求學(xué)、游歷,與妻子相聚機會無多,連乾隆十七年(1752)十二月長子知廉出生的消息也是在旅途中得知的。詞中“十載樓中新婦,九載天涯夫婿”,當(dāng)為實情記錄。 俄羅斯文豪托爾斯泰言“不幸的家庭各有各的不幸”,中國古代的婚姻(且不說愛情)亦復(fù)如是:既有焦仲卿與劉蘭芝、陸游與唐婉純因客觀產(chǎn)生的不幸,也有蔣張這樣兼有主觀因素而造成的不幸。蔣氏婚后長期在外奔波,雖然出于當(dāng)時儒士難以擺脫的無奈;然而,外出之頻繁,離家之長久,與其仕途之追求似亦不無關(guān)系。此詞起首二句“偶為共命鳥,都是可憐蟲”是說合法有情卻難以相聚,既以之開篇,又以之定下悲劇性的基調(diào)。上片則圍繞“十載”、“九載”句而設(shè),淚似“秋河(銀河)”喻如牛郎織女天各一方,“首已似飛蓬”化用《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·伯兮》“首如飛蓬”句,點出張氏獨守中的憔悴,一切“愁病”,都源于“別離”。其中“新婦”一語,尤為沉痛,決非漫不經(jīng)心道出。結(jié)婚已經(jīng)十載,妻子竟然長久獨居,閨房猶如牢房,時光流逝,她的青春也被迅速無情地吞噬,而這正是由于自己外出奔波(盡管大半出于無奈)的必然結(jié)果。作者飽含沉痛寫下此語,出自真誠的內(nèi)疚與反思,卻也是非有情丈夫不能為。 下片是作者內(nèi)疚的繼續(xù)與發(fā)展。與上片“新婦”相呼應(yīng)的是“幾見”二句。按理說,讓妻子“珠圍翠繞,含笑坐東風(fēng)”是丈夫(特別是具有一定經(jīng)濟實力的丈夫)應(yīng)盡的職責(zé),而事實不然。全篇唯一一處可見的歡樂情景,其實是沉痛的襯托,冠以“幾見”一語,沉重的內(nèi)疚立即凸現(xiàn),妻子長期委屈凄苦亦不言自明。蠶絲(諧音“思”)綿綿不斷,雁行比翼并肩,蛩鳴纏綿哀怨,這些似乎都是與夫婦雙方有關(guān)的描寫,但只要稍加思考,即可知是側(cè)重于女方的,因為男子尚有事業(yè)(即仕途)的追求,女子則只能以思念填補空虛,以幻想麻痹自己,最終仍然陷于愁病之中。對妻子的“消瘦”只能“聞道”,念及梁鴻,又是內(nèi)疚不已?!罢l知千里夜,各對一燈紅”的別離思念愁苦畫面,正是“共命”、“可憐”的真實寫照,雖似信手白描,卻是力透紙背之結(jié)。 如果硬要找出這首詞中的樂觀情緒,那只可能存在于下片起首“詠春蠶,疑夏雁,泣秋蛩”三句中。作者只要在第三句寫“冬”,即可概括一年四季,可以寫而沒有寫,雖然可用寫作時秋天剛過(十月)來作解釋,但還是以作者對自己的婚姻前景懷有樂觀理解為宜。蔣氏此詞是有感顧姚之事受到觸動啟發(fā)而作,姚姬已逝,無可挽回,而自己與張氏尚富于春秋,來日可追,冬日到家,夫妻別離告一段落,同時開始?xì)g聚。也許蔣氏此時已在沉痛的內(nèi)疚與反思中決心實現(xiàn)轉(zhuǎn)折,轉(zhuǎn)折點即選擇于冬日到家之時,所以在詞中只寫已經(jīng)過去的春夏秋,而把冬之轉(zhuǎn)折留給未來。 譚獻(xiàn)《篋中詞》評蔣氏此篇云:“生氣遠(yuǎn)出,善學(xué)坡仙。”而其深深感人之處,乃在于真情的自然流露。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。