湯顯祖《【文】·與司吏部》
【原文】
仆宵貌綽約,秉意疏質(zhì),得幸門(mén)下最久,徼榮至深。去八月中秩奏下覆,更與舉奉陵祠,甚幸惠也。都下獲夕,以旁避客,有所留言。喜茲歲天下復(fù)得明選君。竊不自疏外,宿意得陳。
仕宦固爭(zhēng)濃淡之路矣,置之淡則無(wú)色,與貴人親易媒,遠(yuǎn)則難致。故南郎者,仕人所謂遲回厭怠之者也。鳳乘于風(fēng),龍乘于云,仕宦乘于時(shí)。圣賢亦若而人耳。向長(zhǎng)安而笑,仆豈惡風(fēng)云之壯捷哉? 知門(mén)下有意留仆內(nèi)征也,雖然,仆有私愿,而特不去南。仆之有南,如魚(yú)之有水,精氣之有垠宅也。斷不可北者有五。父母與子,異息分身,絲忽懸慮??v以受事乏其溫清,何得更忍闊離疎隔聞問(wèn)乎? 南都去家,水行風(fēng)利,可五日所。家大人不遠(yuǎn)一來(lái)至,月一相聞也。北則違絕常百余日,子不知父母。一也。仆亡婦二年矣。遺息阿蘧八齡,阿耆六周耳。推燥分甘,用父代母,至今兩兒尚枕藉懷腕,行則牽人衣帶,引涼避風(fēng),衣食加損,視病汗下,非仆不可。在北鞅掌,何能視兒。二也。仆縱北徙,止可得六品郎。歲食錢(qián)可四萬(wàn),而所慨門(mén)室兩進(jìn),雜糴疏煹,買(mǎi)水上而食,一馬二隸,費(fèi)已不下七萬(wàn)錢(qián)。人客過(guò)餉,十三酬折,裁足家累衣物,歲時(shí)伏臘耳。其余經(jīng)紀(jì),不能無(wú)求。南郎多宮舍,人從酒米家來(lái)。三也。仆素羸,才裁過(guò)時(shí)不得食臥,輒病惙數(shù)日。每自親擇藥。常嘆曰,神農(nóng)于人有功,一得其食,二得其藥。徙北則朝請(qǐng)謝謁,常盡辰午,失食。道地精藥,多不至北。取假頻數(shù),大吏所惡。且曹事沓迫,寧當(dāng)舒枕臥邪? 四也。又南北地性,暑雨寒風(fēng),清污既別;飛蟲(chóng)之屬,各有所多。南暑可就陰息,雨適斷客為趣耳。吏于北者,雖有盲風(fēng)灰人之面,糞人之齒,猶將扶馬揚(yáng)呼而造也。乃至寒時(shí),冰厚六尺,雪高三丈。明星以朝,鼓絕而進(jìn),折風(fēng)洞門(mén),噫嗚卻立。沉陰凌兢,瘁灑中骨,餐煤食坑,爍經(jīng)銷(xiāo)液。又弱不受穢,行見(jiàn)通都道頭不清,每為眩頓。春深溝發(fā)尤甚,遂有游光赤疫,流行瘇首,不避頑俊。是生青蠅,常白日萬(wàn)口,橫飛集前,意不可忍。舊都清麗娛人,獨(dú)夜苦蚊音,妨人眠臥。至于垂玄幕,燧青煙,未嘗不杳然而去也。土風(fēng)有宜,五也。凡此五者,初非迂遠(yuǎn)奇怪,強(qiáng)有推持。凡在通懷,所宜并了。況夫邇中軸者,不必盡人之才;游閑外者,未足定人之短。長(zhǎng)安道上,大有其人,無(wú)假于仆。此直可為知者道也。夫銓人者,上體其性,下刌其情??珠T(mén)下?tīng)坑诰旃?,未果前諾,故復(fù)有所云。倘得泛散南郎,依秣陵佳氣,與通人秀生,相與征酒課詩(shī),滿(mǎn)俸而出,豈失坐嘯畫(huà)諾耶。語(yǔ)不云乎? “斐然成章?!比烁饔姓拢妊鲥5瓪v落隱映者,此亦鄙人之章也。惟明公哀憐,成其狂斐。
【鑒賞】
此書(shū)作于萬(wàn)歷十三年(1585),湯顯祖時(shí)年三十六歲,在南京太常博士任上。這一年,司汝霖來(lái)信勸湯與執(zhí)政(政府)通好,并為其活動(dòng),薦他去北地做官云云。湯顯祖遂寫(xiě)此書(shū)婉言拒絕。司汝霖后復(fù)本姓張,改名汝濟(jì),江陵人,隆慶二年進(jìn)士,以臨川知縣遷吏部郎,官至福建巡撫。此事?lián)u迪光《湯若士傳》說(shuō):“時(shí)典選某者,起家臨川令。公其所取士也。以書(shū)相貽,曰:第一通政府,而吾為之慫恿,則北銓省可望。而公亦不應(yīng),亦如其所以拒館選者?!?/p>
徐朔方先生曾點(diǎn)評(píng)這封書(shū)信,“有似嵇康《絕交書(shū)》”(《湯顯祖年譜》)。湯顯祖在信中主要羅列了“斷不可北者有五”,希望“銓人者,上體其性,下刌其情”,而“成其狂斐”?!翱耢场闭Z(yǔ)出《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“吾黨之小子狂簡(jiǎn),斐然成章,不知所以裁之。”這里自指狂妄,肆言無(wú)忌。
在《與山巨源絕交書(shū)》中,嵇康自述其推辭征辟的理由,“有必不堪者七,甚不可者二”,可謂異曲同工。無(wú)論在書(shū)信的行文章法,還是借此所展示出的傲岸的精神世界,兩者極其相似,也存在著明顯的差異。
兩書(shū)都不失親切,從容不迫又飽含調(diào)侃詼諧的語(yǔ)氣中,寫(xiě)盡了作者個(gè)性與環(huán)境的沖突。但是,嵇康的個(gè)性鋒芒更為直露,“每非湯武而薄周孔,在人間不止”,也深知自己“肝腸嫉惡,輕肆直言,遇事便發(fā)”的言行所帶來(lái)的嚴(yán)重后果,“此事會(huì)顯,世教所不容”。湯顯祖此信所列舉的“特不去南”的“私愿”,只不過(guò)分別是父母、子女、家庭經(jīng)濟(jì)、食藥,土風(fēng)等五項(xiàng)原因,均是基于個(gè)人生活與家庭的便利起見(jiàn),更多地體現(xiàn)了對(duì)個(gè)人庸常生活的合法性的強(qiáng)調(diào)與堅(jiān)持,遠(yuǎn)非嵇康的“所不堪”,而與“人間”發(fā)生的對(duì)抗。嵇康這種狂放不羈,除了本性如此,也是由于魏晉以來(lái)高漲的個(gè)人主義思潮,遭受政治重壓之后,面臨現(xiàn)實(shí)險(xiǎn)惡處境的應(yīng)激反應(yīng)。湯顯祖的態(tài)度,沒(méi)有那么慷慨激昂,除了性格上明哲保身,客觀(guān)上由于他所處的時(shí)代,正逢市民社會(huì)的蓬勃發(fā)展與統(tǒng)治者的荒怠帶來(lái)的寬松氛圍。所以他堅(jiān)持自己的人格獨(dú)立時(shí),更多體現(xiàn)于內(nèi)心的堅(jiān)持,而非與外界的抗?fàn)帯?/p>
在湯顯祖的身上,一直存在著深刻的矛盾,即一方面試圖順應(yīng)儒家禮教與世俗觀(guān)念,一方面堅(jiān)持個(gè)人本性與興趣。兩者的平衡點(diǎn)在于身家安危之考慮。在他十五歲時(shí)所作的《分宜道中》一詩(shī)中曾云:“天道有傾移,況此浮人壽……此道不坐進(jìn),滿(mǎn)堂為誰(shuí)守?!辈徽摷皣?yán)嵩父子的奸佞誤國(guó),“但以老氏之旨,抒其感慨。若士少年受道家思想沾染之深,于斯概見(jiàn)”。他熱衷功名,以制藝名擅一時(shí),然而卻不肯以依附權(quán)勢(shì)達(dá)到目的。在張居正歿后遭受抄家之禍時(shí),他不僅感慨而且不無(wú)慶幸:“假令予以依附起,不以依附敗乎!”在他成進(jìn)士之后,一如過(guò)去拒絕張居正的拉攏,沒(méi)有依附當(dāng)政者,也因此不能得到館選為翰林的機(jī)會(huì),使他終身為不能典章國(guó)家高文大冊(cè)而抱憾。正是看到這種進(jìn)退的矛盾,其房師秀水沈自邠評(píng)之為“骨相涼薄”,“若進(jìn)若退”。湯顯祖嘆服這種洞察,承認(rèn)“分以一縣自隱,得少進(jìn)為郎便足”的心愿(《酬心賦序》)。后來(lái)“掩門(mén)自貞。得奉陵祠,多暇豫”(《答管東溟》)的生活,也基本合乎他的心意。而此信中所謂,“倘得泛散南郎,依秣陵佳氣,與通人秀生,相與征酒課詩(shī),滿(mǎn)俸而出,豈失坐嘯畫(huà)諾耶”,實(shí)即湯顯祖的生活理想境界了。
在湯顯祖一生中言行最為激烈的事件即是萬(wàn)歷十九年所上的《論輔臣科臣疏》,雖然“以南部為散局,不遂己志,敢借國(guó)事攻擊元輔”,仍然能夠得到萬(wàn)歷皇帝本人的“姑從輕處了”,只不過(guò)得到降職的處分。就在此前不久的萬(wàn)歷十七年十二月甲午,大理寺左評(píng)事雒于仁上酒、色、財(cái)、氣四箴,指出萬(wàn)歷皇帝本人縱情于“酒、色、財(cái)、氣”,勸其“戒酒、戒色、戒財(cái)、戒氣”??梢?jiàn)過(guò)去在民眾心目中神圣不可侵犯的皇權(quán)本身,也受到市民世俗生活的浸染,因而一定程度上消解了統(tǒng)治者與被統(tǒng)治者的尖銳對(duì)立。這種情況下,以生活的庸常性來(lái)捍衛(wèi)個(gè)人的人格獨(dú)立,更有一種現(xiàn)實(shí)可行性,明顯地展示了從基于權(quán)貴階層勢(shì)力到基于市民世俗社會(huì)的個(gè)性解放思想的歷史進(jìn)展。對(duì)庸常生活的合法性認(rèn)同,正是從古代社會(huì)向近現(xiàn)代社會(huì)變遷的基本特征。美國(guó)新史學(xué)派的魯濱孫在他出版于1911年的《新史學(xué)》中說(shuō):“近世最新奇的,具有最大發(fā)現(xiàn)的就是我們對(duì)于普通人和普通事物的重要性有了認(rèn)識(shí)和興趣。我們的民主精神和它所有的希望和志愿,就是以尊重普通人為根據(jù);我們的科學(xué)和它所有的成就和志愿,就是以尊重普通事物為根據(jù)。因?yàn)槲覀兌汲姓J(rèn)這個(gè)真理了?!?/p>
作品的藝術(shù)特色上,正如沈際飛《尺犢題詞》所說(shuō):“湯臨川才無(wú)不可,尺牘數(shù)卷尤壓倒流輩。蓋其隨人酬答,獨(dú)攄素心,……又若雋泠欲絕,方駕晉魏,然無(wú)其簡(jiǎn)率。而六朝以還議論滋多,不復(fù)明短長(zhǎng)之致,則又臨川氏之所與也?!?/p>
- 上一篇:湯顯祖的曲《牡丹亭·第二十六出·玩真》原文、賞析和鑒賞
- 下一篇:湯顯祖的詩(shī)《江宿》原文、賞析和鑒賞