(意)羅大里

〔梗概〕統(tǒng)治國家的檸檬王心血來潮要視察貧民區(qū)，忙壞了大小官員，為了怕貧民的洋蔥味沖了陛下的鼻子，連忙派出一隊(duì)檸檬兵，把有洋蔥味的貧民趕到街上，從頭到腳噴上了香水。
洋蔥頭是老洋蔥的兒子，他們?nèi)沂谌?，生活很困難。這會(huì)兒，也被攆出破爛的小板房，去歡迎檸檬王。街上的人亂糟糟，你推我搡，把站在第一排的老洋蔥擠得栽了個(gè)大跟頭，無意中踩了檸檬王一腳。檸檬王疼得哇哇叫，檸檬兵如狼似虎地?fù)湎蚶涎笫[，哐啷一聲給他銬上了手銬。
老洋蔥被判了無期徒刑。洋蔥頭去探監(jiān)。爸爸告訴他：“檸檬王黑白顛倒，把強(qiáng)盜殺人犯豢養(yǎng)在宮廷里，卻讓正直的人坐牢。”洋蔥頭說：“我要做個(gè)正直的人，可我不愿意坐牢，我一定要把你們大伙兒救出來。”臨分別時(shí)，爸爸說：“洋蔥頭，你應(yīng)該好好學(xué)習(xí)，去周游世界，生活能教會(huì)你很多事情?！钡诙欤笫[頭告別媽媽和弟弟，就上了路。
洋蔥頭來到一個(gè)小村子。他在那里結(jié)識(shí)了南瓜老大爺，得知老大爺辛苦半輩子，只建成一座像鴿籠般大的小房子。正說著，大地主櫻桃女伯爵的大管家番茄騎士，坐著馬車來了，他氣勢洶洶地要趕走南瓜老大爺，說什么這里是櫻桃女伯爵的土地，準(zhǔn)備派一條最兇的狗，待在這間小屋里，保護(hù)女伯爵的產(chǎn)業(yè)。洋蔥頭是個(gè)正直的人，頂撞了番茄騎士。番茄騎士一生氣，兩只手抓住洋蔥頭的頭發(fā)，用力一扯。說時(shí)遲那時(shí)時(shí)快，番茄騎士只覺得眼睛鼻子又酸又辣，噴嚏打個(gè)不斷，眼淚像噴泉似地涌了出來。他嚇壞了，連忙跳上馬車逃走了。
過了幾天，番茄騎士帶著十二名檸檬兵又來了，他們把南瓜老大爺趕出了小房子，放了一條又高又大的看家狗在里面。洋蔥頭憤憤不平：“我要拿這條狗開個(gè)玩笑，給番茄騎士一點(diǎn)顏色瞧瞧?！彼昧艘黄克锶錾宵c(diǎn)安眠藥。這一天天氣非常熱，太陽烤得街上的石塊都燙腳，那條狗又熱又渴，見洋蔥頭喝水，羨慕得口水都淌了下來。“你肯讓我喝點(diǎn)嗎，哪怕一小口也好！”“喝多少口都行！”洋蔥頭哄他說，“這是一個(gè)寶瓶，永遠(yuǎn)喝不完?！惫坟濔挼匾豢跉獍阉裙?，他正覺得奇怪：“怎么，寶瓶中的水叫我喝光了？”他很快就倒了下來，睡著了。洋蔥頭讓南瓜大爺重新住進(jìn)自己的小房子，背起這條看家狗，扔進(jìn)櫻桃女伯爵跟番茄騎士住的城堡里。
洋蔥頭繼續(xù)周游世界，一路上交上許多好朋友：葡萄師傅、南瓜大嫂、小櫻桃、小田鼠等等。他還在一座山林里跟一頭可愛的小狗熊做了朋友。那小狗熊很可憐，爹媽都被檸蒙王關(guān)在王宮動(dòng)物園里，小狗熊又告訴洋蔥頭，有一只小鳥常常給他帶來爹媽的音訊，說他們白天黑夜都在向往自由。什么叫自由我也弄不清楚?！薄白杂删褪遣唤o人當(dāng)奴隸，”洋蔥頭回答說，“總有一天我要實(shí)現(xiàn)諾言，讓爸爸和關(guān)在牢獄里的正直人都得到自由。”
有一個(gè)叫青豆的律師，出賣了洋蔥頭，番茄騎士得到情報(bào)，立即帶了一連檸檬兵捉住了洋蔥頭。把他關(guān)在黑牢里，洋蔥頭一個(gè)勁兒想：“能見爸爸一面就好了！至少讓他知道我也在這兒，跟他同在一個(gè)監(jiān)獄里?！?br>過了一個(gè)星期，衛(wèi)兵來帶洋蔥頭出去放風(fēng)。囚犯們一個(gè)跟著一個(gè)團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)兜圈子。中央站著一個(gè)檸檬兵，咚咚地敲著銅鼓。走在洋蔥頭前面的是個(gè)老囚犯，駝著背，頭發(fā)雪白，不時(shí)沙啞地咳嗽。原來這可憐的老人家正是洋蔥頭的爸爸。父子兩個(gè)抱頭大哭。這時(shí)候，檸檬兵過來干涉了：“喂，你們倆把整個(gè)隊(duì)伍打亂了，開步走！”“我會(huì)給你音訊的?！狈珠_時(shí)老洋蔥低聲說。
弟二天，洋蔥頭忽然聽見有人叫他，聲音很古怪。他仔細(xì)尋找，原來是一只蜘蛛。“我給你送來你爸爸的信?！毖笫[頭展開紙條，上面寫道：“親愛的洋蔥頭，你的遭遇我全知道，雖然你也在坐牢，但坐牢也會(huì)使你增長不少知識(shí)……。最后告訴你，送信的郵遞員，你完全可以信任他?！毖笫[頭讓蜘蛛明天再來，替他送幾封信，一封是給他的爸爸，另一封是給他的朋友田鼠的，希望他來營救自己。
又到了放風(fēng)的時(shí)候，囚犯們按著規(guī)矩團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)走起來。“洋蔥頭，”一個(gè)熟悉的聲音在叫他，“下一圈到這兒稍微走慢點(diǎn)。”這是田鼠，他終于來了。洋蔥頭高興得熱血都涌到了臉上。
等洋蔥頭來到田鼠叫他的地方，地下傳話來了：“地道挖好了，你只要向左跳一步，腳底下的土就會(huì)陷下去。就可以從那里逃走?！?br>洋蔥頭踩了一下前面那位囚犯的腳后跟，悄聲對(duì)他說：“下一圈我一用腳頂你，你就向左走一步，往下跳。請把這意思傳給其他犯人，還要想法轉(zhuǎn)移檸檬兵的注意力?！?br>“唉喲！你怎么啦？”檸檬兵轉(zhuǎn)過臉去，洋蔥頭乘機(jī)用腳頂了頂前面的難友。那人往左一跳，轉(zhuǎn)眼就不見了。就這樣，每一圈都有一個(gè)人跳到洞里不見了。五六圈下來，檸檬兵覺得奇怪了！人怎么少了。起初，他以為是自己的幻覺，大門鎖著，墻又那么高，這些人能上哪兒去呢！現(xiàn)在囚犯只剩了十五個(gè)……十個(gè)……七個(gè)，最后只剩下五個(gè)了。檸檬兵一下子明白過來，他大叫一聲，“站?。　?br>“快逃！”洋蔥頭叫道，剩下的囚犯都跳到地洞里去了。洋蔥頭傷心地在后面望著他們，可難友們猜到了他的心思，一把抓住他的腳，把他拉下了地道?！皠e傻了，只要你自由了，還怕救不出你的爸爸！”難友們說。
老田鼠得知洋蔥頭的爸爸生著病，還關(guān)在那間牢房里。他搔了搔腦袋，接著一聲召喚，一下子來了近百只田鼠?！昂簜?，咱們還得挖一條地道，直通老洋蔥的牢房?！睅追昼姾螅氐劳诔闪?，洋蔥頭第一個(gè)爬進(jìn)去，把老人家抬進(jìn)了地道。
洋蔥頭父子和所有正直的囚犯自由了；城里爆發(fā)了革命，洋蔥頭和他的朋友們在櫻桃女伯爵的城堡上，掛起了自由的旗幟，這城堡后來成了少年宮；檸檬王被洋蔥頭趕進(jìn)了垃圾堆；番茄騎士被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄；南瓜老大爺揚(yáng)眉吐氣，當(dāng)上了城堡總園丁。
〔賞析〕作者把水果、蔬菜等擬人形象模擬為互相對(duì)立的壓迫者和被壓迫者，以它們之間的斗爭為線索向兒童講解革命的道理。雖然想要表達(dá)的主題十分嚴(yán)肅，但整個(gè)童話卻沒有呆板枯燥之感。相反，童話充滿了戲劇性，情節(jié)曲折有趣，人物栩栩如生，讀起來輕松愉快，已成為世界兒童文學(xué)典范之作。
〔作者簡介〕姜尼·羅大里(1920—1980),意大利兒童文學(xué)家。創(chuàng)作有小說、詩歌、童話。他的作品構(gòu)思奇巧、新穎，風(fēng)格輕松幽默，有很強(qiáng)的戲劇性、趣味性，既富于教育意義，又頗富童趣。他的兩部長篇童話：《洋蔥頭歷險(xiǎn)記》和《假話國歷險(xiǎn)記》在世界兒童文學(xué)史上占有重要位置。